Воннегут Курт - Бойня номер пять, или Крестовый поход детей [Александр Балакирев, 2004, 64 kbps, MP3]

Страницы:  1
Ответить
 

Yanauthier

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 1217

Yanauthier · 21-Июн-22 21:46 (2 года 4 месяца назад, ред. 28-Янв-23 16:33)

Бойня номер пять, или Крестовый поход детей
Slaughterhouse-Five or The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death (1969)
Год выпуска: 2004
Фамилия автора: Воннегут
Имя автора: Курт
Исполнитель: Александр Балакирев
Жанр: Американская классика
Перевод: Рита Райт-Ковалева
Издательство: АРДИС
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 64 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Моно
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 05:51:12
Описание: Чему учат в дурацких университетах? Тому, что нет людей смешных, глупых или злых. И — очень зря. Чему учит проклятая жизнь? Тому, что города горят, а люди — не важно, глупые, смешные или злые — просто гибнут в огне.
…Послушайте. Когда-то давным-давно, дети отправились в крестовый поход. И — затерялись на хрупких перекрестках мироздания. Послушайте. Вы думаете, все нормально? Ничего не будет нормально. Ибо по-прежнему хлещет кровь в стены бойни номер пять ... .
Хотите представить себя на месте Билли Пилигрима, который ложится спать пожилым вдовцом, а просыпается в день свадьбы; входит в дверь в 1955 году, а выходит из нее в 1941-м; возвращается через ту же дверь и оказывается в 1963 году; много раз видел и свое рождение, и свою смерть и то и дело попадает в уже прожитые им события своей жизни между рождением и смертью? Нет ничего проще: нужно только научиться у тральфамадорцев, изредка посещающих Землю на своих летающих блюдцах, видеть в четырех (а не в трех, как человеки разумные) измерениях, и тогда вы поймете, что моменты времени не следуют один за другим, как бусы на нитке, а существовали и будут существовать вместе в одном и том же месте. Один вам совет: блуждая во времени, выбирайте двери, чтобы случайно не оказаться на бойне номер пять!
"Председательствовал на собрании Клуба львов бывший майор морской пехоты. Он сказал, что американцы вынуждены сражаться во Вьетнаме до полной победы или до тех пор, пока коммунисты не поймут, что нельзя навязывать свой образ жизни слаборазвитым странам. Майор дважды побывал во Вьетнаме по долгу службы. Он рассказывал о всяких страшных и прекрасных вещах, которые ему довелось наблюдать. Он был за усиление бомбежки Северного Вьетнама — пускай у них настанет каменный век, если они отказываются внять голосу разума".
Курт Воннегут (пляска со смертью по долгу службы)
Повествование ведется на фоне одного из самых чудовищных военных преступлений (за которое никто и никогда не попал под санкции, а исполнители были награждены и осыпаны почестями как герои) в истории человечества - выжигания сотен тысяч детей, женщин, стариков немецкого города Дрезден (Флоренция на Эльбе), свидетелем которого был автор книги.
Дрезден Куртa Воннегутa. Юная мама в городе во время спецоперации союзников










Info
Vonnegut_Kurt_-_Boynya_nomer_pyat_(Balakirev_Alex) | 164,04 MB | Folder Total 1 |
Folder 001 | Vonnegut_Kurt_-_Boynya_nomer_pyat_(Balakirev_Alex) | Album - Бойня номер пять, или Крестовый поход детей | 164,04 MB | 12 Files | 05:51:12 hrs | LAME3.100
001 | 01:22 min | 64 kbps CBR | 44100 Hz | Single Channel | MP3 | 917,58 KB | 01 | Бойня номер пять Вступление
002 | 38:26 min | 64 kbps CBR | 44100 Hz | Single Channel | MP3 | 17,86 MB | 02 | Бойня номер пять Глава 1
003 | 49:47 min | 64 kbps CBR | 44100 Hz | Single Channel | MP3 | 23,06 MB | 03 | Бойня номер пять Глава 2
004 | 31:24 min | 64 kbps CBR | 44100 Hz | Single Channel | MP3 | 14,65 MB | 04 | Бойня номер пять Глава 3
005 | 24:50 min | 64 kbps CBR | 44100 Hz | Single Channel | MP3 | 11,64 MB | 05 | Бойня номер пять Глава 4
006 | 38:15 min | 64 kbps CBR | 44100 Hz | Single Channel | MP3 | 17,78 MB | 06 | Бойня номер пять Глава 5 Part 1
007 | 40:06 min | 64 kbps CBR | 44100 Hz | Single Channel | MP3 | 18,63 MB | 07 | Бойня номер пять Глава 5 Part 2
008 | 29:55 min | 64 kbps CBR | 44100 Hz | Single Channel | MP3 | 13,97 MB | 08 | Бойня номер пять Глава 6
009 | 11:00 min | 64 kbps CBR | 44100 Hz | Single Channel | MP3 | 5,31 MB | 09 | Бойня номер пять Глава 7
010 | 32:20 min | 64 kbps CBR | 44100 Hz | Single Channel | MP3 | 15,08 MB | 10 | Бойня номер пять Глава 8
011 | 43:57 min | 64 kbps CBR | 44100 Hz | Single Channel | MP3 | 20,39 MB | 11 | Бойня номер пять Глава 9
012 | 09:50 min | 64 kbps CBR | 44100 Hz | Single Channel | MP3 | 4,77 MB | 12 | Бойня номер пять Глава 10

PDF/FB2Оригинал здесь и здесь
Apple » Аудиокниги
Аудиокнига «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» на трекере в разделе Фантастика
Аудиокнига «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» на трекере в разделе Зарубежная литература
Cover

Возможны перебои с раздачей (порты закрыты), убедительная просьба не уходить с раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

21Игорь12

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 122

21Игорь12 · 21-Июн-22 22:24 (спустя 37 мин.)

Воннегутовские вещи в переводах Риты Райт-Ковалевой это прелесть!!
[Профиль]  [ЛС] 

Yanauthier

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 1217

Yanauthier · 23-Июн-22 14:37 (спустя 1 день 16 часов, ред. 23-Июн-22 14:37)


- https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6222231-
21Игорь12 писал(а):
83281415Воннегутовские вещи в переводах Риты Райт-Ковалевой это прелесть!!

That's Right ). Перевод
[Профиль]  [ЛС] 

Anatol-tor

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 55


Anatol-tor · 15-Сен-23 23:36 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 15-Сен-23 23:36)

Воннегут Курт - пробужденный. Буду перечитывать и переслушивать _/|\_ 🙂 Александр Балакирев - просто гениальный чтец. Здесь все сошлось. На полку в золотом переплете!
ну и Алиса не даст соврать
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error