Тема - Бродель Ф. - Грамматика цивилизаций [2008, PDF/DjVu, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

Кибальчич

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 944

Кибальчич · 04-Фев-22 00:01 (2 года 10 месяцев назад, ред. 04-Фев-22 00:05)

Грамматика цивилизаций
Год издания: 2008
Автор: Бродель Ф.
Переводчик: Б.А. Ситников, с фр.
Жанр или тематика: монография, история, философия
Издательство: Весь мир
ISBN: 978-5-7777-0403-0
Серия: Тема
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 553
Описание:
Работа выдающегося историка Фернана Броделя, крупнейшего представителя французской исторической школы «Анналов», посвящена развитию цивилизаций Запада и Востока. На русском языке книга публикуется впервые. «Грамматика цивилизаций» была написана в 1963 г. и задумывалась автором как учебник для системы среднего образования во Франции. Однако для учебника она оказалась слишком сложна, зато была с огромным интересом встречена научными кругами мира, свидетельством чего стали переводы на многие языки. В отличие от других фундаментальных исследований автора, она написана в значительно более доступной форме, что облегчает восприятие концепции Броделя не только специалистами, но и широкой читательской аудиторией. Рекомендуется также преподавателям истории всех уровней образования.
Примеры страниц
Доп. информация:
Scan, редактура букмарок: Skaramusch; обработка: Алькофрибас, 2022.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

llar

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 74


llar · 19-Фев-22 16:23 (спустя 15 дней)

Куча ошибок и косяков переводчика. Просто позор.
[Профиль]  [ЛС] 

mcach

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 1211

mcach · 01-Сен-22 00:35 (спустя 6 месяцев)

llar писал(а):
82781957Куча ошибок и косяков переводчика. Просто позор.
Жажду подробностей
[Профиль]  [ЛС] 

llar

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 74


llar · 02-Сен-22 21:58 (спустя 1 день 21 час)

mcach писал(а):
83568543
llar писал(а):
82781957Куча ошибок и косяков переводчика. Просто позор.
Жажду подробностей
Ну прямо так через несколько лет и перечислил. Помню, когда читал, сначала смеялся, потом негодовал и через сотню страниц скипнул это похабное переложение. Навскидку вспоминаются сейчас, например, "водопады Нила" (вместо порогов). И подобного там реально много.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error