В борьбе с горой / Штурм горы / Im Kampf mit dem Berge / восстановленная режиссерская версия
Страна: Германия (Веймарская республика)
Жанр: горный фильм, документальный, немое кино
Год выпуска: 1921
Продолжительность: 01:13:45
Перевод: Субтитры от Аноним
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Арнольд Фанк / Arnold Fanck
В ролях: Ханнес Шнайдер, Ильзе Роде, Арнольд Фанк.
Описание: Альпинист Ханнес Шнайдер хочет подняться на гору-убийцу Лискамм в районе ледника вокруг Маттерхорна и Монте-Роза. Он уговаривает Ильзе Роде сопровождать его. На рассвете, они покидают хижину в горах и прокладывают себе путь по леднику с помощью кирки и веревки. Разломы глубиной до 100 метров покрыты свежим снегом. Им приходится спуститься в один из разломов ледника, чтобы перебраться на другую сторону ущелья. Первую остановку они делают на высоте 4290 метров. Наконец, они достигают вершины хребта на высоте 4530 метров. Внизу, над долиной реки По, собираются облака и открывают взору впечатляющее зрелище. В последних лучах солнца альпинисты начинают спуск по ледяной стене. Ильзе падает в расщелину, но Шнайдер ее удерживает на веревке. Перед внезапным ухудшением погоды они разбивают лагерь под скалистым выступом. На следующее утро альпинисты продолжают путь через ледниковый лабиринт и достигают подножия горы. Ильзе направляется в Церматт, а Ханнес остается в хижине.
Доп. информация: Данный фильм положил начало особому жанру немецкого кино 1920-х и 1930-х годов — горному фильму. Кинокритики считают, что этот жанр после поражения Германии в Первой мировой войне внушал немцам, что их дух не сломлен и они сумеют преодолеть любые, даже кажущиеся непобедимыми трудности. Авторы горных фильмов (Арнольд Фанк, Луис Тренкер, Лени Рифеншталь) вступили в НСДАП и были близки к Адольфу Гитлеру и его окружению. Оригинальная продолжительность фильма 75 мин (16 кадров в секунду, 1536 метров) при выпуске в прокат в 1921 году. Негатив оригинала был разрезан на части в 1940 году для создания звуковой короткометражки, и в таком разрезанном виде хранился в австрийском архиве. Вторая версия была выпущена в прокат в 1940 году под названием «Im Kampf mit dem Berge-Eine Hochtour vor 20 Jahren». Продолжительность ее была всего 15 минут (455 м). Оригинал был восстановлен в 2013 году и демонстрировался на французском телеканале Arte.
Музыку Пауля Хиндемита, написанную специально для фильма, исполняет Симфонический оркестр Франкфуртского радио. Дирижер Франк Штробель.
Впервые в русском переводе.
О режиссере:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Фанк,_Арнольд
Сэмпл:
https://disk.yandex.ru/i/aI9J-2yOnFszgA
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: MKV
Видео: V_MPEG4/ISO/AVC, 3 690 Кбит/сек, 944 х 720 пикселей (4:3), 25,000 кадров/сек
Аудио: A_AC3, 256 Кбит/сек, 2 канала (L R), 48,0 КГц
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: от Аноним
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 331826066052911973470484845283492186735 (0xF9A3602D7A9525FB78E47773744B4A6F)
Полное имя : C:\Users\123\Music\1921_Im.Kampf.mit.dem.Berge.-.1.Teil.-.In.Sturm.und.Eis.-.Eine.Alpensymphonie.in.Bildern_Arnold.Fanck (1).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 2,03 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 3 947 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2022-01-31 15:32:02
Программа кодирования : mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Параметр GOP формата : M=4, N=25
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 690 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 40,0 Мбит/сек
Ширина : 944 пикселя
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.217
Размер потока : 1,90 Гбайт (93%)
Библиотека кодирования : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=25 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=25 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3690 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : German
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (6%)
Заголовок : Musik (Hindemith)
Язык : German
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Битрейт : 20 бит/сек
Count of elements : 114
Размер потока : 10,7 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Скриншот c названием фильма
