Игра в кальмара / Ojingeo geim / Squid Game
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2021
Жанр: триллер, драма
Продолжительность: 9 серий по 60 мин.
Режиссер: Хван Дон Хёк (Hwang Dong Hyuk)
В ролях:
Ли Чон Чжэ (Lee Jung Jae) - Сон Ги Хун
Пак Хэ Су (Park Hae Soo) - Чхо Сан У
О Ён Су (Oh Young Soo) - О Иль Нам
Чон Хо Ён (Jung Ho Yeon) - Кан Сэ Бёк
Хо Сон Тхэ (Heo Sung Tae) - Чан Док Су
Ким Чжу Рён (Kim Joo Ryung) - Хан Ми Нё
Трипати Анупам (Tripathi Anupam) - Али Абдул
Гон Ю (Gong Yoo) - человек в костюме
Ви Ха Чжун (Wi Ha Joon) - Хван Чжун
Перевод: многоголосая озвучка STEPonee
Описание
После потери работы Сон Ги Хун ведёт жалкую жизнь, перебиваясь случайными заработками. Но однажды он узнаёт о существовании тайной "игры на выживание" с призом в 45,6 миллиарда вон. Он решает принять в ней участие. Второй герой дорамы - Чхо Сан У, выросший с Ги Хуном в одном дворе. Но Сан У сумел получить высшее образование и хорошо устроился в жизни. Но ошибка при размещении капитала компании привела егго жизнь к краху. И участие в той же самой игре он видет для себя единственным выходом. Кроме этих двоих за главный приз поборется ещё множество людей, и каждый покажет, чего стоит, когда окажется на краю пропасти.
Роли озвучивали:
Андрей Голышев, Алексей Комиссаров, Юрий Балякин, Елена Рузаева, Илья Хайко, Натиа Макаридзе, Наталья Агаркова
Обработка звука и монтаж: Юрий Балякин
Тайминг: Мария Леонидова
Сэмпл:
http://multi-up.com/1287988
Неотключаемые субтитры: без хардсаба
Русские субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Реклама:
нет
Качество видео: WEB-DLRip
Разрешение: 720p
Формат: MP4
Видео: H264 AVC (High 10@L3.1), 1280x640, 23,976 к/с, 2799 кбит/с
Аудио: AAC 48 кГц, стерео, 192 кбит/с
MediaInfo
General
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/iso2/avc1/mp41)
File size : 1.22 GiB
Duration : 58 min 17 s
Overall bit rate : 2 996 kb/s
Writing application : XviD4PSP 8.1.20
encoding_info : MP4 Custom / H264 > COPY Smart / PCM_S16LE > AAC CBR 192kbps LC
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 58 min 17 s
Bit rate : 2 799 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 640 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.142
Stream size : 1.14 GiB (93%)
Writing library : x264 core 157
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=21 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Korean
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Codec configuration box : avcC
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : mp4a-40-2
Duration : 58 min 17 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 80.1 MiB (6%)
Default : Yes
Alternate group : 1
