Шекспир Уильям - Монолог Гамлета в русских переводах XVIII-XXI веков [Дмитрий Пестриков (ЛИ), 2019, 320 kbps, MP3]

Монолог Гамлета в русских переводах XVIII-XXI веков Год выпуска: 2019
Фамилия автора: Шекспир
Имя автора: Уильям
Исполнитель: Дмитрий Пестриков (ЛИ)
Жанр: поэзия
Тип издания: аудиокнига своими руками
Категория: литературные чтения
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 320 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Время звучания: 01:10:38
Описание: Тридцать три варианта перевода монолога Гамлета, которые в полной мере раскрывают смысл этого выдющегося произведения.
Содержание:
01. Монолог Гамлета (перевод Англомана (1775))
02. Монолог Гамлета (перевод М.Вронченко (1828))
03. Монолог Гамлета (перевод Н.Полевого (1837))
04. Монолог Гамлета (перевод А.Кронеберга (1844))
05. Монолог Гамлета (перевод М.Загуляева (1861))
06. Монолог Гамлета (перевод Н.Маклакова (1880))
07. Монолог Гамлета (перевод А.Соколовского (1881))
08. Монолог Гамлета (перевод С.А. Юрьева (1881))
09. Монолог Гамлета (перевод А.Месковского (1889))
10. Монолог Гамлета (перевод П.Гнедича (1892))
11. Монолог Гамлета (перевод Д.Аверкиева (1895))
12. Монолог Гамлета (перевод К.Р. (1899))
13. Монолог Гамлета (перевод С.Аполлонова (1900))
14. Монолог Гамлета (перевод Н.Россова (1907))
15. Монолог Гамлета (перевод Д.Михайловского (1917))
16. Монолог Гамлета (перевод В.Набокова (1930))
17. Монолог Гамлета (перевод М.Лозинского (1933))
18. Монолог Гамлета (перевод А.Радловой (1937))
19. Монолог Гамлета (перевод В.Рапопорта (1999))
20. Монолог Гамлета (перевод В.Поплавского (2001))
21. Монолог Гамлета (перевод В.Николаева (2002))
22. Монолог Гамлета (перевод А.Елохина (2003))
23. Монолог Гамлета (перевод А.Чернова (2003))
24. Монолог Гамлета (перевод И.Пешкова (2003))
25. Монолог Гамлета (перевод А.Азизата (2006))
26. Монолог Гамлета (перевод С.Богорадо (2007))
27. Монолог Гамлета (перевод А.Цветкова (2010))
28. Монолог Гамлета (перевод А.Козырева (2012))
29. Монолог Гамлета (перевод А.Яминского (2013))
30. Монолог Гамлета (перевод В.Сурнина (2013))
31. Монолог Гамлета (перевод Б.Пастернака (1940 – 1950–е, классическая версия))
32. Монолог Гамлета (перевод Б.Пастернака (1968, исправленная версия))
33. Монолог Гамлета (перевод Б.Пастернака (1971, адаптированный для спектакля))

DmitriiPestriik
Спасибо за релиз!
В папке не должно быть лишних файлов, только аудиофайлы формата mp3 и постер-картинка книги допускаются. Удалите файл playlist.m3u
Папке с файлами нужно дать название по правилам оформления, по шаблону: Автор - Название [Исполнитель]
Т.е. буквально следующее: Шекспир Уильям - Монолог Гамлета в русских переводах XVIII-XXI веков [Дмитрий Пестриков]
У вас сейчас не хватает указания исполнителя после названия произведения. Переименуйте, пожалуйста, папку с файлами.
После переименования папки перезалейте торрент файл.
Как перезалить торрент-файл: https://rutr.life/go/14

Пожалуйста! Не смог создать новый торрент с таким названием папки. Выдаётся неизвестная ошибка. Наверное из-за длинного названия. Только вот так:
Шекспир Уильям - Монолог Гамлета [Дмитрий Пестриков]