SabianS · 11-Окт-21 20:41(3 года 3 месяца назад, ред. 22-Ноя-21 20:48)
Терминатор 2: Судный день / Terminator 2: Judgment Day REMASTERED Theatrical Cut«Same Make. Same Model. New Mission» Страна: США, Франция Студия: Carolco Pictures, Pacific Western, Lightstorm Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер Год выпуска: 1991 Продолжительность: 02:17:08 Перевод:
Профессиональный (полное дублирование) | ТВ3 / Zone Vision
Профессиональный (полное дублирование) | Вольга (CamRip)
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Киномания
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Позитив Мультимедия
Профессиональный (многоголосый закадровый) | ОРТ / Селена Интернешнл
Профессиональный (многоголосый закадровый) | РТР / Россия 2
Профессиональный (многоголосый закадровый) | LDV
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Twister
Профессиональный (двухголосый закадровый) | Лазер Видео / Гемини Фильм
Профессиональный (двухголосый закадровый) | НТВ / СТС
Профессиональный (двухголосый закадровый) | Останкино / Кинотеатральный (Аргус-СВ)
Профессиональный (двухголосый закадровый) | ТВ-6 Москва / Фортуна-фильм / Премьер
Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов (ранний)
Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов (поздний)
Авторский (одноголосый закадровый) | Б. Фёдоров
Авторский (одноголосый закадровый) | В. Горчаков (ранний)
Авторский (одноголосый закадровый) | В. Горчаков (поздний)
Авторский (одноголосый закадровый) | В. Дохалов
Авторский (одноголосый закадровый) | В. Мельников (Дохаловоподобный) (со вставками Дохалова)
Авторский (одноголосый закадровый) | Д. Пучков
Одноголосый закадровый | Е. Солодухин
Одноголосый закадровый | М. Яроцкий
Авторский (одноголосый закадровый) | С. Кузнецов
Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Живов
Авторский (одноголосый закадровый) | Держиморда
Профессиональный (полное дублирование) | Кінаконг (CamRip)
Профессиональный (полное дублирование) | НЛО TV
Профессиональный (полное дублирование) | AAA Sound (CamRip)
Субтитры: русские, украинские, английские (полные) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер:
Джеймс Кэмерон / James Cameron В ролях:
Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Ферлонг, Роберт Патрик, Джо Мортон, Эрл Боэн, Ксандер Беркли, Роберт Уинли, Питер Шрум, Дин Норрис, Свен-Оле Торсен, Майкл Эдвардс, Дженетт Голдстин, Дон Лейк, Колин Патрик Линч, Никки Кокс, Дон Стэнтон, Дэн Стэнтон, Майк Мускат Описание:
Прошло более десяти лет с тех пор, как киборг из 2029 года пытался уничтожить Сару Коннор — женщину, чей будущий сын выиграет войну человечества против машин. Теперь у Сары родился сын Джон и время, когда он поведёт за собой выживших людей на борьбу с машинами, неумолимо приближается. Именно в этот момент из постапокалиптического будущего прибывает новый терминатор — практически неуязвимая модель T-1000, способная принимать любое обличье. Цель нового терминатора уже не Сара, а уничтожение молодого Джона Коннора. Однако шансы Джона на спасение существенно повышаются, когда на помощь приходит перепрограммированный сопротивлением терминатор предыдущего поколения. Оба киборга вступают в смертельный бой, от исхода которого зависит судьба человечества.Тип релиза: BDRip 1080p | Sabian (UK Remastered / StudioCanal) Контейнер: MKV Видео: 1920x800 (2.40:1), 23.976 FPS, AVC, 14.7 Mb/s Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | ТВ3 / Zone Vision Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | Вольга (CamRip) Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | Киномания Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | Позитив Мультимедия Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - | ОРТ / Селена Интернешнл Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | РТР / Россия 2 Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - | LDV Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - | Twister Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Лазер Видео / Гемини Фильм Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | НТВ / СТС Аудио 11: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Останкино / Кинотеатральный (Аргус-СВ) Аудио 12: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - | ТВ-6 Москва / Фортуна-фильм / Премьер Аудио 13: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | А. Гаврилов (ранний) Аудио 14: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | А. Гаврилов (поздний) Аудио 15: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Б. Фёдоров Аудио 16: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | В. Горчаков (ранний) Аудио 17: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - | В. Горчаков (поздний) Аудио 18: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | В. Дохалов Аудио 19: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | В. Мельников Аудио 20: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 320 Kbps - | Д. Пучков Аудио 21: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - | Е. Солодухин Аудио 22: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - | М. Яроцкий Аудио 23: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | С. Кузнецов Аудио 24: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Ю. Живов Аудио 25: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - | Держиморда Аудио 26: Belarusian, 44.1 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Кінаконг (CamRip) Аудио 27: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | НЛО TV Аудио 28: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | AAA Sound (CamRip) Аудио 29: English, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Original Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 105467850330613385768232268258059730585 (0x4F585E7E22E7D2A4259CE86615DFBE99)
Complete name : Terminator.2.Judgment.Day.1991.REMASTERED.1080p.BluRay.25xRus.Bel.2xUkr.Eng.Sabian.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 29.6 GiB
Duration : 2 h 17 min
Overall bit rate : 30.8 Mb/s
Movie name : Terminator.2.Judgment.Day.1991.REMASTERED.1080p.BluRay.25xRus.2xUkr.Eng.Sabian
Encoded date : UTC 2021-10-12 10:52:12
Writing application : mkvmerge v62.0.0 ('Apollo') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 14.7 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.398
Stream size : 14.0 GiB (47%)
Title : Sabian
Writing library : x264 core 164 r3065 ae03d92
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.10 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 188 MiB (1%)
Title : Дубляж, ТВ3 / Zone Vision
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (1%)
Title : Дубляж, Вольга (CamRip)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.45 GiB (5%)
Title : Многоголосый закадровый, Киномания
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.45 GiB (5%)
Title : Многоголосый закадровый, Позитив Мультимедия
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 628 MiB (2%)
Title : Многоголосый закадровый, ОРТ / Селена Интернешнл
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.45 GiB (5%)
Title : Многоголосый закадровый, РТР / Россия 2
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 439 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, LDV
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 439 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, Twister
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 188 MiB (1%)
Title : Двухголосый закадровый, Лазер Видео / Гемини Фильм
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 188 MiB (1%)
Title : Двухголосый закадровый, НТВ / СТС
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 188 MiB (1%)
Title : Двухголосый закадровый, Останкино / Кинотеатральный (Аргус-СВ)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #12
ID : 13
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 628 MiB (2%)
Title : Двухголосый закадровый, ТВ-6 Москва / Фортуна-фильм / Премьер
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #13
ID : 14
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.45 GiB (5%)
Title : Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (ранний)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #14
ID : 15
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.45 GiB (5%)
Title : Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (поздний)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #15
ID : 16
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 188 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, Б. Фёдоров
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #16
ID : 17
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 189 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, В. Горчаков (ранний)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #17
ID : 18
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 439 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, В. Горчаков (поздний)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #18
ID : 19
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 188 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, В. Дохалов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #19
ID : 20
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 188 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, В. Мельников (Дохаловоподобный) (со вставками Дохалова)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #20
ID : 21
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 314 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, Д. Пучков
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #21
ID : 22
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 439 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, Е. Солодухин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #22
ID : 23
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 628 MiB (2%)
Title : Одноголосый закадровый, М. Яроцкий
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #23
ID : 24
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 188 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, С. Кузнецов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #24
ID : 25
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 188 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #25
ID : 26
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 439 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, Держиморда
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #26
ID : 27
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 28.711 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 188 MiB (1%)
Title : Дубляж, Кінаконг (CamRip)
Language : Belarusian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #27
ID : 28
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 189 MiB (1%)
Title : Дубляж, НЛО TV
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #28
ID : 29
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 189 MiB (1%)
Title : Дубляж, AAA Sound (CamRip)
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #29
ID : 30
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.45 GiB (5%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 7 min
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 12
Stream size : 724 Bytes (0%)
Title : Forced Вольга
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 45 b/s
Count of elements : 838
Stream size : 43.9 KiB (0%)
Title : Full Twister
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 47 b/s
Count of elements : 951
Stream size : 46.2 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 48 b/s
Count of elements : 1092
Stream size : 47.4 KiB (0%)
Title : Full vbereza
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 968
Stream size : 30.2 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : :Prologue
00:00:52.093 : :Future War
00:03:38.301 : :Main Titles
00:05:36.836 : :Termination Arrives
00:06:48.408 : :Biker Bar
00:09:11.217 : :Bad To The Bone
00:10:33.549 : :T-1000 Arrives
00:12:31.500 : :Meet John Connor
00:13:38.609 : :Sarah Connor
00:15:31.722 : :T-1000 Visits The Voights
00:16:41.125 : :Easy Money
00:18:08.045 : :Sanity Review
00:21:35.293 : :Cyberdyne Systems
00:23:08.804 : :Model Systems
00:24:32.012 : :Target Acquired
00:25:25.482 : :The Galleria
00:27:01.870 : :Zeroed In The Corridor
00:29:38.401 : :Into The Streets
00:30:49.055 : :Canal Chase
00:34:29.150 : :Time Out
00:36:51.917 : :Never This Nice
00:39:34.663 : :Photos
00:40:50.030 : :Mission Parameters
00:44:36.590 : :Pescadero State Hospital
00:47:48.073 : :Lewis The Guard
00:49:32.636 : :Sarah Breaks Out
00:51:10.192 : :215 Bones
00:51:53.652 : :I Swear
00:53:02.637 : :At Syringe-Point
00:55:12.559 : :"Come With Me If You Want To Live"
00:56:40.021 : :Escape From Pescadero
01:01:13.252 : :Security Car
01:02:48.514 : :Nice Bike
01:03:29.430 : :Night Repairs
01:04:58.686 : :Heading South
01:05:37.141 : :No Problemo
01:06:36.909 : :Detailed Files
01:08:59.218 : :Salceda's Camp
01:11:28.784 : :Weapons Cache
01:12:45.402 : :Fathers And Sons
01:17:05.662 : :Nuclear Nightmare
01:19:22.632 : :Sarah's Decision
01:19:52.912 : :No Fate
01:21:19.374 : :Sarah's Solution
01:26:58.337 : :Changing The Way It Goes
01:29:47.381 : :Target: Cyberdyne
01:31:48.878 : :All The Way
01:33:48.998 : :T-1000 At Dyson's
01:34:28.662 : :Police Arrivals
01:35:23.425 : :Company
01:36:34.913 : :Terminator Serves Notice
01:38:24.106 : :In The Vault
01:38:56.638 : :S.W.A.T. Offensive
01:41:17.779 : :Death Of Dyson And Cyberdyne
01:42:48.787 : :"I'll Be Back"
01:44:29.221 : :Borrowing The S.W.A.T. Van
01:45:41.835 : :T-1000 Acquires A Helicopter
01:46:40.393 : :Freeway Chase
01:49:19.386 : :Tanker Chase
01:53:24.172 : :Fire And Ice
01:56:56.133 : :Sticking Together
01:57:32.795 : :Hand To Hand
01:58:42.531 : :Deeper Into The Steel Mill
01:59:17.650 : :Sarah's Stand
02:01:14.099 : :Terminator Skewered
02:03:13.928 : :Sarah And John
02:03:46.543 : :Alternate Power
02:04:22.371 : :Two Sarahs
02:05:49.666 : :Terminated
02:08:02.883 : :One More Chip
02:11:53.864 : :The Unknown Future
02:12:36.531 : :End Titles
[*]Сохранены и подписаны главы с Blu-Ray.
[*]За основу для рипа было взято UK издание трансфера от StudioCanal, предоставленное камрадом rbt2008, за что ему огромное спасибо. Из множества изданий нового трансфера от StudioCanal, одно было бракованное (что-то с синхронизацией звука), а другое 3D блюрей мне не понравился, тк был мутным и с придавленными цветами, плюс имел полоску паразитных чёрных пикселей вверху, которая то появлялась то исчезала.
[*]Кто бы что не говорил, но ремастер 2017 года самый лучший, особенно крупные планы, просто отвал башки по детализации (смотри скриншоты).
[*]Дорожка с дубляжом тв3 была взята с раздачи dalemake, за неё ему огромное спасибо.
[*]Дорожка с дубляжом Вольга была взята с раздачи Socrat, за неё ему огромное спасибо. Под этот ремастер, она была пересинхронизирована мастером своего дела duckling-by2. Дорожка с кам рипа, и в раздаче предоставлена для ознакомления, в качестве она походу так и не выйдет. На отсуствующие моменты (их немного), есть форсированные субтитры.
[*]Дорожки с Киноманией и Позитив Мультиедия, а так же Гаврилов (ранний и поздний) взяты с ремукса bluebird. За эти переводы им спасибо, но в них был неприятный межканальный рассинхрон. Который исправил duckling-by2, который в принципе вытащил 60% переводов этого релиза). За что ему огромнейшее спасибо. Эти дорожки впервые в инете впервые в исправленном виде (по крайней мере, нигде больше не встречал).
[*]Дорожка с переводом ОРТ и Тв6 взяты с раздачи Ash61. За что ему спасибо.
[*]Дорожка с переводом РТР взята с раздачи Mr-Maximus. За что ему спасибо.
[*]Дорожки LDV, Twister, Лазер Видео, НТВ, Останкино с диска блюбёрд, и с ними там всё в порядке было, спасибо им за них.
[*]Дорожки с переводами Фёдоровым, и Горчаковым (ранний и поздний) найдены в интернетах.
[*]Дорожки с переводами Дохалова, Фёдорова, Кузнецова, Солодухина, Яроцкого найдены в интернетах, и пересинхронены камрадом duckling-by2, без его помощи, я б и забил на этот релиз. Все дорожки были кривые, кто в лес, кто по дрова.
[*]Дорожка с переводом Мельникова, взята с раздачи edich2. За неё ему спасибо.
[*]Пучков, Живов и Держиморда найдены в интернетах.
[*]Украинские дубляжи и субтитры с сайта Hurtom. Спасибо им за них. Один из дубляжей, AAA Sound взят с кам рипа, и как и наша Вольга в качестве так и не вышел.
[*]За белорусский дубляж спасибо пользователю kihooff. Он тоже, как и дубляжи РФ и Украины взят с кам рипа, так как в качестве так и не вышел.
kihooff
Ну вот как обычно, узнал бы раньше, и их добавил бы(
Мне без разницы, что с кам рипа, где бы я ещё нашёл белорусский дубляж, я даже не знал что он существует
А что за мво?
[*]Добавлен белорусский кинотеатральный дубляж от Кінаконг. К сожалению в CamRip качестве, ибо так же, как и дубляжи для кинотеатров из России и Украины, не вышел в качестве и добавлен для ознакомления, и истории. За такой редкий перевод, спасибо пользователю kihooff
Дорожка с дубляжом Вольга была взята с раздачи Socrat, за неё ему огромное спасибо. Под этот ремастер, она была пересинхронизирована мастером своего дела duckling-by2. Дорожка с кам рипа, и в раздаче предоставлена для ознакомления, в качестве она походу так и не выйдет. На отсуствующие моменты (их немного), есть форсированные субтитры.
Может у кого будет возможность сделать дубляж Вольги со вставками дубляжа ТВ3 ? Пожалуйста для моей коллекции буду очень благодарен
Пардоньте, это резанная версия или полная? В полной версии (ее еще по кабельному крутили), есть несколько эпизодов, которые вдальнейшем вырезали, типа эпизода, когда жидкий терминатор собрался на заводе после обработки азотом и пошлепал за Саррой Коннерзон, а у него система лагать начала и когда он схватился за полосатую палку жидкой лапкой, она мало того, что прилипла к палке, но еще и перекрасилась в веселенький габаритный мотивчик. И там были еще пара вырезанных эпизодов. На сюжет не влияет, но как-то обидно. Как в шоколадной конфетке с орешком, не обнаружить этот самый орешек...
Спасибо! Обидно только, что театралка... Кто сейчас в 2022 году будет её смотреть? Когда есть Skynet с отличной концовкой и кучей добавленных нужных сцен.
82789975"Просто отвал башки" - особенно на всех скриншотах,и в большей степени на первом (с дублером джона)))...мыло
уже Х знает какая по счету раздача этой блевотной тридешки ценна только количеством дорожек а, если она тебе так сильно нужна, то самый лучший вариант - на руторе от корсара
82789975"Просто отвал башки" - особенно на всех скриншотах,и в большей степени на первом (с дублером джона)))...мыло
уже Х знает какая по счету раздача этой блевотной тридешки ценна только количеством дорожек а, если она тебе так сильно нужна, то самый лучший вариант - на руторе от корсара
лень апскелить самому просто...хотя видимо придется...в любом случае все тут (кроме двд) апскейлы с зерном для страусов
