Девушка и море / Une jeune fille et la mer / The Lure of the Deep (Лариса Корриво / Larissa Corriveau) [2018, Канада, драма, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus)

1
00:00:37,492 --> 00:00:39,940
Бесконечность существует.
2
00:00:43,537 --> 00:00:46,545
И в этой бесконечности
наша жизнь - путешествие.
3
00:00:48,229 --> 00:00:51,088
Но время не умеет ждать,
4
00:00:51,248 --> 00:00:54,461
поэтому творите будущее
уже сегодня.
5
00:00:56,352 --> 00:00:58,417
Страховая компания SNP.
6
00:00:59,052 --> 00:01:00,052
Жизнь.
7
00:01:00,530 --> 00:01:01,790
Сегодня.
8
00:01:05,850 --> 00:01:06,850
Снято.
9
00:01:07,117 --> 00:01:08,797
Спасибо, Арно.
Гениально!
10
00:01:09,136 --> 00:01:12,080
Тут вот какой момент:
он словно играет Гамлета,
11
00:01:12,242 --> 00:01:13,602
но это не Гамлет.
12
00:01:13,626 --> 00:01:15,610
-Конечно, нет.
-Слишком серьезно.
13
00:01:15,650 --> 00:01:17,799
Ясно. Надо чуть веселее.
14
00:01:17,832 --> 00:01:19,756
Арно! Переснимем.
15
00:01:19,789 --> 00:01:21,995
Будь немного улыбчивее до слов
16
00:01:22,026 --> 00:01:24,367
"Наша жизнь - путешествие".
17
00:01:24,647 --> 00:01:26,149
-Окей.
-Отлично.
18
00:01:26,762 --> 00:01:27,762
Съёмка.
19
00:01:30,251 --> 00:01:32,414
Бесконечность существует.
20
00:01:33,416 --> 00:01:36,043
И в этой бесконечности
наша жизнь - путешествие.

General
Unique ID                                : 95373040002952523673725499938255979240 (0x47C02DEAB9FEAE4F4E91BD26FF14C2E8)
Complete name                            : [apreder]MM_Une_jeune_fille_et_la_mer(2018)HDTVRip.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 273 MiB
Duration                                 : 16 min 9 s
Overall bit rate                         : 2 361 kb/s
Movie name                               : Une jeune fille et la mer
Released date                            : 2018-10-01
Encoded date                             : UTC 2021-01-04 09:25:18
Writing application                      : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR                                    : Maxim Gaudette, Eliane Doucet, Isabelle Vincent
DIRECTOR                                 : Larissa Corriveau
GENRE                                    : Short, Drama
IMDB                                     : tt8367150
KEYWORDS                                 : rutr.life
LAW_RATING                               : 16+
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings                          : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 16 min 9 s
Nominal bit rate                         : 2 100 kb/s
Width                                    : 1 152 pixels
Height                                   : 480 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.152
Writing library                          : x264 core 161 r3018 db0d417
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2100 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AAC LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                 : A_AAC-2
Duration                                 : 16 min 9 s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No