Огонь из преисподней / Fire Down Below (Феликс Энрикез Алькала / Félix Enríquez Alcalá) [1997, США, боевик, триллер, драма, BDRip] Dub (Мост Видео) + Dub (Варус Видео)

Страницы:  1
Ответить
 

dalemake

RG All Films

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4364

dalemake · 08-Окт-20 22:08 (4 года 3 месяца назад, ред. 08-Окт-20 22:09)

Огонь из преисподней / Fire Down Below
Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:44:31
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) Мост Видео
Перевод #2: Профессиональный (полное дублирование) Варус Видео
Субтитры: нет
Режиссер:
Феликс Энрикез Алькала / Félix Enríquez Alcalá
В ролях:
Стивен Сигал, Марг Хельгенбергер, Стивен Лэнг, Брэд Хант, Крис Кристофферсон, Гарри Дин Стэнтон, Левон Хельм, Марк Колли, Алекс Харви, Эд Брюс
Описание:
Из маленького городка в штате Кентукки начинают поступать анонимные сигналы о захоронении ядовитых отходов. Специальный агент Джек Таггерт не первый, кого правительство посылает в эту глушь, чтобы разобраться с тем, что там происходит. До него там побывал его друг, погибший, как утверждает местная полиция, при перевозке грузовика со спиртным. Вскоре выясняется, что в том же районе при загадочных обстоятельствах погибли еще несколько агентов ФБР. В этих местах хозяйничает банда беспринципного магната, которая занимается разрушением богатейшей природы этого региона. У них хранятся тонны ядовитого химического вещества, способного уничтожить все живое в округе. Противостоять бандитам некому: местные жители запуганы, чиновники подкуплены, инспектор по охране окружающей среды отправлен на тот свет. Теперь Джеку Таггерту предстоит в одиночку восстановить правосудие...
Релиз групп | | IMDB | КиноПоиск | Сэмпл |
Качество: BDRip [BDRemux]
Формат: AVI
Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 69 ~1410 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (DUB) Мост Видео
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (DUB) Варус Видео

Скриншоты
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя                               : E:\Fire_Down_Below_1997_BDRip_by_Dalemake.avi
Формат                                   : AVI
Формат/Информация                        : Audio Video Interleave
Размер файла                             : 1,46 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Общий поток                              : 2 001 Кбит/сек
Программа кодирования                    : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования                   : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор                            : 0
Формат                                   : MPEG-4 Visual
Профиль формата                          : Advanced Simple@L5
Настройки формата                        : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата                    : 1
Параметр QPel формата                    : Нет
Параметр GMC формата                     : Без точки перехода
Параметр матрицы формата                 : Выборочная
Идентификатор кодека                     : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка           : XviD
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Битрейт                                  : 1 411 Кбит/сек
Ширина                                   : 704 пикселя
Высота                                   : 400 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Частота кадров в оригинале               : 23,976 (23976/1000) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Метод сжатия                             : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.209
Размер потока                            : 1,03 Гбайт (71%)
Библиотека кодирования                   : XviD 69
Аудио #1
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : 2000
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 287 Мбайт (19%)
Выравнивание                             : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка             : 42  мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка            : 500  мс.
Service kind                             : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : 2000
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 144 Мбайт (10%)
Выравнивание                             : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка             : 42  мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка            : 500  мс.
Service kind                             : Complete Main
Сравнение
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4299874 - (каламбур: первая пара - "оператор попал в блик окна"))))))))))))
https://screenshotcomparison.com/comparison/6919 - вебка ну очень "мутная" в кадре, очень размытая, BD исходник тоже не идеален, но разница всё же ощутимая + сверху не добрали прилично
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=320553
https://screenshotcomparison.com/comparison/6920
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1009498 - наполнение то же самое как и сравнением выше, только куча багов



P.S. Рассинхрон в дорожке Варус Видео с исходника устранён

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Morpex-160

Старожил

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 6203

Morpex-160 · 09-Окт-20 00:53 (спустя 2 часа 45 мин.)

2 дубляжа?!..они разные..не по названию то понятно..а так?!.
[Профиль]  [ЛС] 

Mexh

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 49


Mexh · 10-Окт-20 07:57 (спустя 1 день 7 часов, ред. 10-Окт-20 07:57)

Morpex-160 писал(а):
801904172 дубляжа?!..они разные..не по названию то понятно..а так?!.
В Мост-Видео Сигала озвучивает артист Б. Клюев (умер в 2020-м). В Варус-Видео В. Антоник.
[Профиль]  [ЛС] 

dalemake

RG All Films

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4364

dalemake · 10-Окт-20 09:27 (спустя 1 час 29 мин.)

Morpex-160 писал(а):
801904172 дубляжа?!..они разные..не по названию то понятно..а так?!.
У Мост-Видео перевод ближе к тексту, Варус подвёл как по мне...
[Профиль]  [ЛС] 

Morpex-160

Старожил

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 6203

Morpex-160 · 10-Окт-20 20:07 (спустя 10 часов)

Mexh писал(а):
80196483
Morpex-160 писал(а):
801904172 дубляжа?!..они разные..не по названию то понятно..а так?!.
В Мост-Видео Сигала озвучивает артист Б. Клюев (умер в 2020-м). В Варус-Видео В. Антоник.
угу..ясн, знач у меня Мостовский дубляж..
[Профиль]  [ЛС] 

detlaf

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 25

detlaf · 15-Фев-22 19:57 (спустя 1 год 4 месяца)

У варуса легендарная озвучка, до сих пор помню все фразы, еще на VHS в детстве гонял этот фильм
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error