RE Night
Стаж: 5 лет 1 месяц
Сообщений: 23
RE Night ·
31-Мар-20 18:36
(5 лет назад, ред. 14-Май-21 16:42)
Момоко, ты слышишь хор лягушек? / Momoko, Kaeru no Uta ga Kikoeru yo / もも子、かえるの歌がきこえるよ。/ My Sister Momoko
Страна : Япония
Год выпуска : 2003 г.
Жанр : Повседневность, школа, драма
Тип : Movie
Продолжительность : 78 мин.
Режиссер : Shibuichi Setsuko
Студия : Magic Bus
Перевод : Субтитры + Озвучка (закадровый, одноголосый, мужской:
Юджин Найт )
Семпл видео и озвучки: YouTube 7 минут 39 секунд
Sample (часть файла): sendfile.su 1 минута 41 секунда
Описание :
Рики и Момоко - близнецы. Но если Рики родился нормальным здоровым мальчиком, то Момоко пришла на свет с серьёзным отклонением. Будучи инвалидом с рождения, она посещает школу для умственно отсталых детей. Бедняжка всегда жалуется на то, что не может ходить в обычную школу вместе с братом, и зачастую её охватывают приступы гнева, но когда Рики начинает напевать её любимую песенку «Хор лягушат», девочка всегда успокаивается. Вскорости в рамках специальной программы по обмену учащимися Момоко получает разрешение раз в неделю посещать школу, где учится её брат. Но, увы, не все ребята готовы мириться с её инвалидностью...
© Алексей Фадеев, World Art
Доп. информация :
anidb |
World-Art.ru |
animenewsnetwork Качество : DVDRip
Тип релиза : Без хардсаба
Формат видео : MKV
Релиз/Автор рипа : R3 DVDRip by Hoodlum
Совместимость с бытовыми плеерами : нет
Видео : AVC,
10 bit / Hi10p , 864x480, 16:9, ~2056 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1 : AC-3, 256 Kbps, 48.0 kHz, 2 channels (stereo) -
Язык: Русский (закадровый, одноголосый, мужской:
Юджин Найт )
Аудио 2 : AC-3, 224 Kbps, 48.0 kHz, 2 channels (stereo) -
Язык: Японский
Аудио 3 : AC-3, 448 Kbps, 48.0 kHz, 6 channels (5.1) -
Язык: Японский
Субтитры 1 : ass, встроенные в контейнер -
Язык субтитров: Русский ;
Перевод: AnimeGorodok - Переводчик:
Лэн Тайминг:
Vinny Редактирование:
Music Cat ,
tadeus
Субтитры 2 : ass, встроенные в контейнер -
Язык субтитров: Английский ;
Перевод: Saizen
Субтитры 3 : VobSub, встроенные в контейнер -
Язык субтитров: Китайский
Подробные тех. данные
General Unique ID : 221378608226585426202730829573853454173 (0xA68BF81483DBAA1C0C310D5C590A9F5D) Complete name : С:\Momoko Kaeru no Uta ga Kikoeru yo [DVDRip 846x480 x264 AC-3].mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 1.66 GiB Duration : 1h 18mn Overall bit rate : 3 000 Kbps Movie name : Momoko Kaeru no Uta ga Kikoeru yo [DVDRip 846x480 x264 AC-3] Encoded date : UTC 2020-03-29 21:18:17 Writing application : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Attachements : AMYSHANDWRITING.ttf / arialbd.ttf / arialbd_5.ttf / AveriaSerif-Bold.ttf / AveriaSerif-Light.ttf / Barthowheel Regular.ttf / BebasNeue.otf / DADHAND.ttf / DansHandWriting.ttf / Fontin_Sans.otf / i eat crayons.ttf / PPETRIAL.otf / PPETRIAL.ttf / PT_Sans-Web-Bold.ttf / PT_Sans-Web-BoldItalic.ttf / YummyCupcakes.ttf DURATION : 01:18:57.504000000 NUMBER_OF_FRAMES : 148047 NUMBER_OF_BYTES : 151600128 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2020-03-29 21:18:17 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High 10@L4 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 16 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 18mn Bit rate : 2 013 Kbps Width : 864 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.202 Stream size : 1.11 GiB (67%) Title : R3 DVDRip by Hoodlum Writing library : x264 core 142 r2431+42 c69a006 tMod [10-bit@4:2:0 X86_64] Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=4 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=13.0000 / qcomp=0.80 / qpmin=0:0:0 / qpmax=72:72:72 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=15.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=1:[0.40:0.40]:[0.40:0.40]:[0.40:0.40]:[0.40:0.40] / aq3-sensitivity=15.00 / aq3-factor=[1.00:1.00]:[1.00:1.00]:[1.00:1.00] / aq3-boundary=768:256:96 Language : Japanese Default : Yes Forced : No Color range : Limited Matrix coefficients : BT.601 DURATION : 01:18:57.775000000 NUMBER_OF_FRAMES : 113593 NUMBER_OF_BYTES : 1217898957 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2020-03-29 21:18:17 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 18mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Delay relative to video : 6ms Stream size : 127 MiB (7%) Title : AC-3 2.0 Language : Japanese Default : No Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 18mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Delay relative to video : 10ms Stream size : 253 MiB (15%) Title : AC-3 5.1 Language : Japanese Default : No Forced : No Audio #3 ID : 7 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 18mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 256 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 145 MiB (9%) Title : AC-3 2.0 (RUS) Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Title : Лэн, Vinny, Music Cat, tadeus Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Title : Saizen (Restyled & Retimed) Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 6 Format : VobSub Muxing mode : zlib Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Title : Chinese Language : Chinese Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : :Intro 00:01:33.590 : :Opening Sequence 00:02:00.120 : :Third Grade 00:36:56.339 : :Fourth Grade 00:51:05.562 : :Relay 01:15:44.874 : :Ending
Как смотреть 10-битное видео (10-bit)
По техническим причинам - нет возможности раздавать стабильно .
Большая просьба к скачавшим:
Пожалуйста поддержите раздачу, не уходите после скачивания .
Давайте поддержим уровень хотя бы четырех — пяти сидов.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Nanvel
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 5225
Nanvel ·
01-Апр-20 10:51
(спустя 16 часов)
RE Night писал(а):
79153136 Momoko, Kaeru
Добавьте семпл с раздаваемым видео
Ютубный семпл можете оставить
RE Night
Стаж: 5 лет 1 месяц
Сообщений: 23
RE Night ·
01-Апр-20 16:35
(спустя 5 часов)
Nanvel писал(а):
79156874 Добавьте семпл с раздаваемым видео
Семпл включить в раздачу?
Nanvel
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 5225
Nanvel ·
01-Апр-20 16:44
(спустя 8 мин.)
RE Night
В оформлении оставьте ссылку, в торрент семпл добавлять не надо.
RE Night
Стаж: 5 лет 1 месяц
Сообщений: 23
RE Night ·
01-Апр-20 16:58
(спустя 14 мин., ред. 01-Апр-20 16:58)
Nanvel писал(а):
79158984 RE Night
В оформлении оставьте ссылку, в торрент семпл добавлять не надо.
Есть рекомендованные файловые хостинги?
И какой период файл должен быть доступен?
Nanvel
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 5225
Nanvel ·
01-Апр-20 17:20
(спустя 21 мин.)
RE Night писал(а):
79159028 Есть рекомендованные файловые хостинги?
[url=]Список разрешенных файлообменников
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=8415[/url]
Период существования семпла не регламентируется по времени. Главное, чтобы в семпле было побольше диалогов.
RE Night
Стаж: 5 лет 1 месяц
Сообщений: 23
RE Night ·
03-Апр-20 15:43
(спустя 1 день 22 часа, ред. 03-Апр-20 15:43)
Возникли некоторые технические проблемы. Всё решаемо, но нужно время.
Если закачка не стартует – напишите в
[ЛС] , попробуем альтернативный вариант.
Юджин Найт
Стаж: 4 года 11 месяцев
Сообщений: 75
Юджин Найт ·
29-Апр-20 17:21
(спустя 26 дней, ред. 29-Апр-20 17:21)
Ох уж эти "Краткие содержания" - на скорую руку
Как человек, который по долгу службы посмотрел этот мультфильм целиком раз пятнадцать/двадцать, хочу внести некоторые корректировки:
-"Рики родился нормальным здоровым..."
Малыши родились на 2(!) месяца раньше срока, жизнь близнецов висела на волоске, врачи чудом их спасли. И зачастую подобное не проходит бесследно.
-"Момоко пришла на свет с серьёзным отклонением... инвалидом с рождения..."
Формально - так оно и есть. С медицинской точки зрения - Момоко уже родилась с нарушением. Но драма заключается в том, что лет до пяти болезнь никак себя не проявляла. И все уже решили: что самое страшное позади, что последствий уже не будет. И внезапно, здоровье Момоко стало стремительно ухудшаться. В фильме несколько раз делается акцент на этом моменте.
-"зачастую её охватывают приступы гнева..."
Халк крушить?! Каприз больного ребенка, постоянно терпящего сильные боли, привязанного к кислородному баллону и лишенного простых детских радостей, даже таких как "походы в школу". Если уж Момоко "гневливая" тогда мы все точно - Халки
-"когда Рики начинает напевать её любимую песенку..."
В реальности наверняка были случаи, когда Рики успокаивал Момоко напевая её любимую песенку... Вот только за весь фильм Рики ни разу песенку не пел.
-"в рамках специальной программы по обмену учащимися Момоко получает разрешение..."
"Специальная Программа Кабинета Министров Под Патронатом Президента и т.д.", да не было никакой "программы". Мама Момоко выпросила для неё разрешение посещать занятия в школе Рики. Увидев, как жизненная сила больного ребёнка передаётся и здоровым детям, директор и предложил провести совместные занятия в спецшколе.
.torrent скачан: ~300 раз
И тишинааа~~~~
У меня собственно три варианта почему так:
1. На раздачу напали коллекционеры торрент файлов
. Качают только торренты, содержимое их не интересует.
2. Посмотрели - и так не понравилось, что и аккаунт на трекере удалили
3. Посмотрели - и так понравилось, что до сих пор смотрят по кругу и не могут оторваться
Как-то так...
Есть у кого еще варианты?!
Ketto_
Стаж: 13 лет 1 месяц
Сообщений: 220
Ketto_ ·
30-Апр-20 18:10
(спустя 1 день)
Тяжёлое, но светлое аниме. Озвучка приятная, благодарю за труды!
Юджин Найт
Стаж: 4 года 11 месяцев
Сообщений: 75
Юджин Найт ·
15-Янв-22 02:11
(спустя 1 год 8 месяцев)
Для тех, кто ищет "тёплые и ламповые" мультфильмы для детей и не только Позвольте так же порекомендовать
коротенький, но перекликающийся с тематикой данного фильма :
Персиковый мелок [2006] (Озвучил - Юджин Найт)
Liandri
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Сообщений: 80
Liandri ·
14-Апр-22 22:40
(спустя 2 месяца 30 дней)
Не получается скачать уже неделю. Единственный сид как будто в танке. С другой раздачей аналогично.
Юджин Найт
Стаж: 4 года 11 месяцев
Сообщений: 75
Юджин Найт ·
15-Апр-22 04:02
(спустя 5 часов)
Liandri
Срочно свяжусь с автором раздачи !!
Думаю уже завтра пофиксит
Liandri
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Сообщений: 80
Liandri ·
16-Апр-22 21:28
(спустя 1 день 17 часов)
Скачалось, спасибо! Постараюсь у себя сохранить файл. Помогу с раздачей в будущем, если что.
Юджин Найт
Стаж: 4 года 11 месяцев
Сообщений: 75
Юджин Найт ·
18-Апр-22 19:36
(спустя 1 день 22 часа)
Liandri
Пожалуйста!
Буду премного благодарен если поможете с раздачей!
И, ДА! Юбилей - торрент скачан 1000 раз
gojabs
Стаж: 17 лет
Сообщений: 129
gojabs ·
25-Дек-22 02:07
(спустя 8 месяцев)
Что-то заинтересовал меня данный мульт, гляну.
Юджин Найт
Стаж: 4 года 11 месяцев
Сообщений: 75
Юджин Найт ·
29-Дек-22 00:20
(спустя 3 дня)
gojabs , глянете - отпишите впечатления
gojabs
Стаж: 17 лет
Сообщений: 129
gojabs ·
09-Янв-23 11:31
(спустя 11 дней)
Юджин Найт
Ваш перевод мне по нраву. Осмысливание мультфильма как фактор развития способности к символическому опосредствованию в младшем школьном возрасте. Добрый, глубокий, трогательный мульт.
Buka63
Стаж: 13 лет 11 месяцев
Сообщений: 14751
Buka63 ·
22-Янв-23 14:41
(спустя 13 дней)