Buka63 · 05-Мар-20 15:23(5 лет 1 месяц назад, ред. 29-Апр-22 11:03)
Небесные драконы / Kuutei Dragons / Drifting Dragons Страна: Япония Год выпуска: 2020 г. Жанр: приключения, фэнтези Тип: ONA Продолжительность: 12 эп. по 25 мин. Режиссер: Ёсихара Тадахиро Студия: Описание: В этом мире в небе властвуют драконы. Нередко они сжигают людские поселения и убивают их жителей. Однако есть люди, которые целенаправленно охотятся на драконов. Ведь из убитого дракона можно получить много жира и мяса, а из его внутренностей изготовить лекарства. Потому дирижабли охотников на драконов постоянно бороздят небеса. Это история одного из таких кораблей и его команды. Buka63, World Art Качество: WEBRip (DS of [MMWEB]) Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: AVI Энкод: Buka63 Видео: XviD, 704x396, ~2083 kbps, 23,976 fps Аудио 1: AC3, ~192 kbps, 48000 Hz, 2 ch., язык русский (в составе контейнера); озвучка трёхголосая: Derenn, Ados & Eleyna Аудио 2: AC3, ~384 kbps, 48000 Hz, 6 ch., язык японский, оригинал Субтитры: SRT, ASS, внешние; язык субтитров русский; перевод: Aero & Minamikaze
Подробные тех. данные
MediaInfo
General Complete name : E:\Drifting Dragons\Drifting Dragons 01.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 437 MiB Duration : 22 min 52 s Overall bit rate : 2 673 kb/s Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release) Writing library : VirtualDubMod build 2542/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings : BVOP2 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 22 min 52 s Bit rate : 2 083 kb/s Width : 704 pixels Height : 396 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.312 Stream size : 341 MiB (78%) Writing library : XviD 67 Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : 2000 Duration : 22 min 52 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 31.4 MiB (7%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 500 ms Title : Derenn, Ados & Eleyna Service kind : Complete Main Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : 2000 Duration : 22 min 52 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 62.8 MiB (14%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 500 ms Service kind : Complete Main
BitrateViewer
Список эпизодов
01. «Царица Заза».
02. Награда и дьявольский дракончик.
03. Сверкающий дракон.
04. Причины летать и драконий террин.
05. Небесные пираты и пастрома.
06. Фестиваль и драконий лагман.
07. Бедствие и съедобные драконы.
08. Операция: «Убить разъярённого дракона».
09. Гуляш и драконья отбивная.
10. Мигрирующие драконы и бездонные пропасти.
11. Дракончик и рагу на драконьем мозге.
12. Драконий коридор.
Да, уже хочется дальше посмотреть... Хотелось посмотреть... но вечно ждать не интересно. Удачи.
скрытый текст
Что-ж, под лежачие камни вода не течёт. В топку. Счастливого Вам ожидания благословенной озвучки!!! Наверно, это просто хозяйственная такая история про небесных "китобоев", но есть и нечто интересное, хочется посмотреть дальше.
Конечно, дело Ваше, однако же вдруг озвучивать и не будет больше никто?
Или будет, но потом-потом, через годы.
Да и добавить озвучку можно, как будет.
Пока раздача зависла по нескольким причинам.
Во-первых, на Анилибрии ее не озвучили дальше 7 серии.
Во-вторых, субтитров, которые я взял, нет дальше 4 серии. От Алилибрии с "драконьим маслом" и прочей хренью я выкладывать не хочу.
В-третьих, в 5 серии звук сведен просто отвратно. Оригинал заглушен так, что шепот в озвучке получился громче звука выстрелов в оригинале. На Анилибрии это вряд ли станут исправлять, им лишь бы скорее выложить. Я могу исправить и сам, но сейчас совершенно нет на это времени.
Вот потому дальше 4 серии я не выкладываю. Если появится озвучка получше, возможно, эту заменю.
1 серия, некрасивая анимация. Персонажи выглядят неживыми, 3d моделями. Они слишком засвечены на фоне заднего фона. Может при снижении разрешения до 704x396 цвета испортились....
81663307ля вижу по скринам сериал уг, не зря кинули
Я ничего не бросал, не обновляю, потому что озвучка от Анилибрии двух серий из сериала запорота криворуким технарем. В таком виде она точно не пройдет QC. Привести ее в приемлемое состояние возможно, но это потребует много времени, которого у меня сейчас просто нет.
К самим озвучивающим претензий нет. Технарь накосячил со сведением звука в 4 серии, пришлось исправлять. Ну и перевод для озвучки оставляет желать лучшего.
