Дневник психопата / Psychopath Diary / Ssaikopaeseu Daieori / Ssaikopaeseu Daieoli / ssa-i-ko-pae-seu da-i-eo-ri
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2019
Жанр: детектив, криминал, комедия, триллер
Продолжительность: 16 серий по 65 мин.
Режиссер: Ли Чон Джэ / Lee Jong Jae
В ролях:
Юн Ши Юн / Yoon Shi Yoon - Юк Дон Сик / Yook Dong Sik
Чон Ин Сон / Jung In Sun - Сим Бо Гён / Sim Bo Kyung
Пак Сон Хун / Park Sung Hoon - Со Ин У / Seo In Woo
Ли Хан Ви / Lee Han Wie - Yook Jong Cheol
Хо Сон Тхэ / Heo Sung Tae - Jang Chil Sung
Чхве Дэ Чхоль / Choi Dae Chul - Kong Chan Seok
Ким Ги Ду / Kim Ki Doo - Park Jae Ho
Ли Мин Чжи / Lee Min Ji - Oh Mi Joo
Ким Мён Су / Kim Myung Soo - Bo Kyung's father
Чхве Сон Вон / Choi Sung Won - Heo Taek Soo
Чхве Тхэ Хван / Choi Tae Hwan - Shin Seok Hyun
Ли Хэ Ён / Lee Hae Young - Police Officer Ryu
Хон Сын Хи / Hong Seung Hee
Хван Гым Бель / Hwang Geum Byul - Yook Ji Yun (Dong Shik's older sister)
Ким Гёль / Kim Kyul - Jo Yong Koo (Dong Shik's brother-in-law)
Чжон Су Бин / Jung Su Bin - Yook Dong Chan (Dong Shik's half-broth
Со Хи Чжон / So Hee Jung - Na In Hye (Dong Shik's step-mother, Dong Chan's mother)
Ли Ган Хи / Lee Kan Hee - Lee Sook Yun (Bo Kyung's mother)
Пак Чжон Хак / Park Jung Hak - Seo Choong Hyun (In Woo's father)
Ю Bee / Yu Bee - Seo Ji Hoon
Юн Е Хи / Yoon Ye Hee - Kim Eun Shil
Ким Хэ На / Kim Hye Na - Seo Ji Eun
Хван Сон Хи / Hwang Sun Hee - Jo Ji Eun
Чжо Си Нэ / Jo Si Nae - Han Jung Ah
Хо Сон Тхэ / Heo Sung Tae - Jang Chil Sung
Чжон Хэ Гён / Jung Hae Kyun - Kim Myung Gook (homeless)
Перевод: Двухголосая озвучка (
GREEN TEA)
Описание: Юк Дон Сик работает в акционерной компании и является крупнейшим неудачником в мире. Хотя изначально он — человек со слабой личностью. Обнаружив дневник убийцы и почувствовав себя "хищником", мужчина сам начинает меняться.
Сим Бо Гён — патрульный офицер, которая совершенно одинока. Хотя она пошла по стопам своего уважаемого детектива-отца и сама стала полицейским, увидев, как отец потерял всё из-за одной-единственной ошибки, она решает оставить свои мечты и жить одним моментом. Она случайно сбивает Юк Дон Сика, из-за чего он теряет память. Бо Гён планирует поймать настоящего серийного убийцу, используя главного героя и его новую личность.
Со Ин У — серийный убийца, жестокий и дотошный персонаж, который, как оказалось, работает директором акционерной компании Юк Дон Сика. Он — психопат, который утоляет свою жажду доминировать над другими, убивая людей, но сам оказывается в опасности, когда его дневник попадает в руки подчинённого.
Доп.информация:
Над релизом работали:
Озвучивали: Анастасия Романова, Григорий Носовский
Звук: Анастасия Романова
Перевод: Фансаб-группа 🌸АЗАЛИИ🌸
Координатор: Екатерина Амальфи
Автор постера: Ольга Маре
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Нет
Реклама: Отсутствует
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MP4
Видео: AVC (High@L3.2) 1280x720 29.970 fps ~2836 Kbps
Аудио: AAC 44.1 KHz 2 ch 192 Kbps
