Код / The Code
Год выпуска: 2011
Страна: Великобритания
Студия: BBC, The Open University
Жанр: Документальный, наука, математика
Продолжительность: 3 x ~ 00:58:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Доп. инфо о переводе: Da Vinci Learning
Русские субтитры: нет
Режиссер: Стивен Кутер, Майкл Лахман, Дэн Чайлд / Stephen Cooter, Michael Lachmann, Dan Child
Описание: Один из вопросов, которые волнуют человечество - почему мир такой, какой он есть? Современная наука дает ответ на этот вопрос: наш мир подчиняется неким числовым закономерностям. Средневековое духовенство считало, что эти числа были созданы Богом. Но так ли это? Математик и популяризатор науки, профессор Оксфордского университета Маркус дю Сотой рассказывает в этом фильме о том, как законы математики пронизывают своей строгой красотой все формы нашего мира.
Доп. информация:
Релиз:
и
Сэмпл:
https://dropmefiles.com/uZlOI
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 at 25.000 fps, MPEG-4 AVC, ~ 11.4 Mbps avg
Аудио: Русский: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | Da Vinci Learning (Россия) |
Аудио 2: Українська: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~128.00 kbps avg | Da Vinci Learning (Україна) |
Аудио 3: English: 48 kHz, E-AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg
Формат субтитров: English, softsub (SRT)
Список серий
01. Числа / Numbers
Весь мир вокруг нас пронизан тайным кодом. Этот код поможет прочитать законы, управляющие вселенной. Профессора Маркуса Дю Сотой как математика притягивают числа и закономерности вокруг нас. Числа и закономерности встречаются везде, от рыб до кругов, от древнего прошлого до далекого будущего. Вместе они составляют код жизни. Абстрактный мир чисел, дающий нам самое точное описание жизни на планете.
02. Формы / Shapes
На северной оконечности северной Ирландии существует так называемая "Дорога гигантов" - место, известное породой с необычным столбчатым строением. Около сорока тысяч таких столбиков теснятся на небольшой береговой линии. Правильность и простота этих форм поражает! Они просто не вписываются в грубую окружающую действительность.
Загадка этих шестиугольных базальтовых образований вдохновляла писателей и композиторов. Но их необычайная красота только начало истории. Эти колонны - свидетельства тайных законов геометрии, лежащих в основе природы. Если мы откроем эту взаимосвязь, то мы сможем объяснить форму всего существующего: от крошечного микроба и этих удивительных скал до формирования мира как такового...
03. Предсказания / Prediction
Сколько люди помнят себя, они всегда пытались постичь смысл нашего мира и предсказать, что нам несет будущее. Современная жизнь кажется нам более сложной и непредсказуемой, чем когда-либо. Половина населения планеты живет в оживленных разрастающихся городах.
Каждый день происходит множество неожиданных событий. Они рождаются во взаимодействии различных обстоятельств и, как нам кажется, не поддаются контролю. Нам сложно проследить связь между ними. И только когда мы внимательнее всматриваемся - начинают проглядывать удивительные схемы. Возможно эти схемы указывают нам на код, лежащий в основе нашего существования. Он контролирует не только наш мир и все, что в нем существует, но и нас самих...
MediaInfo
Общее
Полное имя : S01E01.Numbers.Rus.Ukr.Eng-BLUEBIRD.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 4,91 Гбайт
Продолжительность : 58 м. 57 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 11,9 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2019-02-25 19:25:33
Программа кодирования : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 32bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 58 м. 57 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 11,4 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 15,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.219
Размер потока : 4,68 Гбайт (95%)
Заголовок : MPEG-4 AVC Video / 11.4 Mbps / 1080p / 25 fps / 16:9 / High Profile 4
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 58 м. 57 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 81,0 Мбайт (2%)
Заголовок : rus / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 58 м. 57 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 54,0 Мбайт (1%)
Заголовок : ukr / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps / 16-bit
Язык : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 58 м. 57 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 187,500 кадров/сек (256 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 94,5 Мбайт (2%)
Заголовок : eng / E-AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / 16-bit
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 58 м. 19 с.
Битрейт : 82 бит/сек
ElementCount : 930
Размер потока : 35,2 Кбайт (0%)
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Благодарности
Русские дорожки для работы предоставлены kyba62, за что ему наша искренняя благодарность
Отличия от "Тайный код жизни"
Отличие этой раздачи от версии под названием "Тайный код жизни" - в полном переводе всего фильм от одной студии, тогда как ранее русская озвучка этого фильма была осуществлена из кусков трансляций двух телеканалов Наука 2.0 и Discovery Channel, при этом кое-где перевода всё равно не хватило
