Под голубым небом / Neel Akasher Nichey / নীল আকাশের নীচে [Советская прокатная копия]
Жанр: Драма, музыкальный, семейный
Страна: Бангладеш
Студия: Сриджони Котхачитро (Srijoni Kothachitro)
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 02:03:54.720 (185868 frames)
Перевод: Профессиональный (дублированный) - к/с "Ленфильм"
Режиссер: Нараян Гхош Мита / Narayan Ghosh Mita
В ролях:
Раззак / Abdur Razzak ... Mamun - дублирует
Юрий Соловьев
Кабари Чадхури / Kabori Sarwar ... Trishna - дублирует
Людмила Старицына (Мушкатина)
Инам Ахмед / Inam Ahmed ...
Алтаф / Altaf ... Didar, Mamun's Friend
Амол Босе / Amol Bose ...
Хашмот / Hashmot ... Arshad
Анвар Хуссейн / Anwar Hossain ...
Мисбах / Misbah ...
Рабиул / Rabiul ...
Рахима / Rahima ... Khala
Сайфуддин / Saifuddin ...
Рози Самад / Rosy Samad ...
Описание: Студент университета Момун в свободное от учебы время заменяет за рулем такси больного брата. Случайно он выручает из беды Тришну — дочь богатого коммерсанта. Молодые люди полюбили друг друга. Но когда Тришпа пытается познакомить Момуна со своими родителями, отец грубо выгоняет его из дома, думая, что он простой шофер. Потрясенный Момун попадает в аварию, а Тришна теряет рассудок. Как свидетельствуют врачи, вывести ее из состояния шока может только появление Момуна...
Дополнительная информация:
Релиз:
Благодарность за предоставленный рип советской прокатной копии -
dimadima.
Фильм дублирован на киностудии Ленфильм и выпущен в прокат в сентябре 1977 года.
Режиссёр дубляжа: Михаил Короткевич
Звукооператор: Т.Силаев
Автор русского текста: К.Успенский
Литературный перевод песен: Владимир Уфлянд
Редактор: Г.Чаплина
Роли дублировали: Юрий Соловьев, Людмила Старицына, Александр Демьяненко, Алексей Кожевников, Галина Теплинская, Елена Ставрогина, Игорь Дмитриев, Игорь Ефимов, Лев Жуков, Эрнст Романов
* Фильм снят в 1969 году в провинции Восточный Пакистан, которая с 1971 года стала независимым государством Бангладеш.
IMDb = 7,9/10 (14) -
https://www.imdb.com/title/tt5495974/
Кинопоиск = - (-) -
https://www.kinopoisk.ru/film/pod-golubym-nebom-1969-966555/
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x512 (1.34:1), 25 fps, XviD build 50 ~1900 kbps avg, 0.22 bits/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg – советский дубляж
MediaInfo
General
Complete name : D:\torrents\Под голубым небом (Бангладеш, 1969).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.82 GiB
Duration : 2 h 3 min
Overall bit rate : 2 103 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 1 901 kb/s
Width : 688 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.216
Stream size : 1.65 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2 h 3 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=27390064
! Помогите докачать сей релиз! СПАСИБО!!! 
