Melind@ · 21-Мар-18 03:55(6 лет 11 месяцев назад, ред. 13-Май-18 03:30)
Добрая ведьма / Good Witch Страна: Корея Год выпуска: 2018 Жанр: Комедия, романтика, мелодрама, семейный Продолжительность: 20 серий Перевод: Русские субтитрыВ ролях: Ли Да Хэ как Ча Сон Хи Ли Да Хэ как Ча До Хи Рю Су Ён как Сон У Чжин Пэ Су Бин как Бон Чон Дэ Ан У Ён как О Тхэ Ян Шин Хё Чжон как Чу Е БинОписание: Ча Сон Хи - домохозяйка, чей муж, Бон Чон Дэ, - временно безработный. У неё есть сестра-близнец, Ча До Хи, которая работает бортпроводницей. Несмотря на то, что внешне они выглядят как две капли воды, характер у них абсолютно разный.
Ча До Хи оказывается замешана в историю, из-за которой сёстрам приходится поменяться местами. Так, Ча Сон Хи притворяется сестрой-стюардессой и встречает второго пилота Сон У Чжина. Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Разрешение: 400p Формат: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1716 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Dialogue: 0,0:01:50.22,0:01:52.60,общий текст,,0000,0000,0000,,Нет, это правда
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:01:56.36,общий текст,,0000,0000,0000,,Я пример доблести...
Dialogue: 0,0:01:56.36,0:01:59.67,общий текст,,0000,0000,0000,,корейской полиции
Dialogue: 0,0:02:00.93,0:02:02.21,общий текст,,0000,0000,0000,,Дорогая
Dialogue: 0,0:02:02.63,0:02:07.88,общий текст,,0000,0000,0000,,Я думаю о том, как бы получить ещё одну грамоту
Dialogue: 0,0:02:07.91,0:02:09.48,общий текст,,0000,0000,0000,,Ещё одну?
Dialogue: 0,0:02:09.88,0:02:11.88,общий текст,,0000,0000,0000,,Снова участвовал в каком-то опасном деле?
Dialogue: 0,0:02:11.88,0:02:13.08,курсив,,0000,0000,0000,,Хватит
Dialogue: 0,0:02:13.08,0:02:15.88,общий текст,,0000,0000,0000,,Грамоту от имени моей семьи...
Dialogue: 0,0:02:15.88,0:02:17.49,общий текст,,0000,0000,0000,,за то, что я такой хороший муж и отец
Dialogue: 0,0:02:17.58,0:02:19.49,общий текст,,0000,0000,0000,,Я буду лучше заботиться...
Dialogue: 0,0:02:20.15,0:02:23.19,общий текст,,0000,0000,0000,,и о тебе, и о детях...
Dialogue: 0,0:02:23.29,0:02:25.30,общий текст,,0000,0000,0000,,ради такой награды
Dialogue: 0,0:02:26.22,0:02:28.23,общий текст,,0000,0000,0000,,Прости, что заставляю тебя переживать
Dialogue: 0,0:02:28.23,0:02:30.64,общий текст,,0000,0000,0000,,Хорошо, что ты знаешь об этом
Dialogue: 0,0:02:31.36,0:02:34.11,общий текст,,0000,0000,0000,,Все называют тебя ангелом,
Dialogue: 0,0:02:34.37,0:02:37.20,общий текст,,0000,0000,0000,,а для меня ты дурачок
Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:40.61,общий текст,,0000,0000,0000,,С тобой всегда что-то случается, когда ты пытаешься помочь другим
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:42.31,курсив,,0000,0000,0000,,Это папа?
Dialogue: 0,0:02:42.54,0:02:45.38,общий текст,,0000,0000,0000,,Постарайся. Ты самый крутой в мире
Dialogue: 0,0:02:45.38,0:02:47.31,общий текст,,0000,0000,0000,,Тебе и премию выдали?
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:48.55,общий текст,,0000,0000,0000,,Давай сегодня поужинаем
Dialogue: 0,0:02:48.55,0:02:50.76,общий текст,,0000,0000,0000,,- {\i1}Так и сделаем{\i0} \N- Слышал их?
Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:53.32,общий текст,,0000,0000,0000,,Мы все поддерживаем тебя
Dialogue: 0,0:02:53.32,0:02:55.39,общий текст,,0000,0000,0000,,Поэтому береги себя
Dialogue: 0,0:02:55.39,0:02:57.26,курсив,,0000,0000,0000,,Хорошо, постараюсь не забыть
Dialogue: 0,0:02:59.36,0:03:00.90,общий текст,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:03:00.99,0:03:02.60,общий текст,,0000,0000,0000,,- {\i1}Прости. Потом перезвоню{\i0} \N - Дорогой
Dialogue: 0,0:03:02.73,0:03:04.54,общий текст,,0000,0000,0000,,Дорогой! Дорогой!
Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:06.87,общий текст,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:17.65,общий текст,,0000,0000,0000,,Кто вы такие?
Dialogue: 0,0:03:18.71,0:03:20.31,общий текст,,0000,0000,0000,,Иди куда шёл
Dialogue: 0,0:03:20.31,0:03:21.75,общий текст,,0000,0000,0000,,Не лезь не в своё дело
Dialogue: 0,0:03:25.28,0:03:26.46,общий текст,,0000,0000,0000,,Сейчас же прекратите!
Dialogue: 0,0:03:40.60,0:03:41.84,общий текст,,0000,0000,0000,,Стоять
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:12.07,курсив,,0000,0000,0000,,Пропустите
Ну что, отличный сериал получился как по мне Шикарная смесь пародии, комедии и романтики. Все актеры справились на отлично (а актиса, игравшая О Тэ Ри - так даже и слишком хорошо справилась со своей ролью, не знаю - скоро ли я навернусь еще что-нибудь с ней посмотреть). А особо понравился муж главной героини, это вообще здесь мой самый любимый персонаж Умел человек находить проблем себе на голову. Вобщем, кому нужен веселый романтический сериал с элементами пародии на сериальные штампы - очень рекомендую.
Смешной и интересный.
Ли Да Хе запомнилась по сериалу My girl. Тот сериал тоже мне понравился.
Это второй с ее участием, который смотрела.
Очаровательная и неплохо играет.
Но больше всего нравится капитан.
Очень обаятельный.
Набрать такой каст и снять непонятно что... Комедийных моментов очень мало, и все они пришлись на первые пару серий. Романтики еще меньше. Для Ли Да Хэ и Рю Су Ена не смогли написать даже нормальных романтических эпизодов. Драма очень слабенькая, истерики главной злодейки с оплеухами однообразны, интрига вялотекущая. Даже жанр определить трудно. Досмотрела только ради любимых актеров.
Подписываюсь 
Только не выложен 
Теперь всё нормально, перекачайте торрент-файл 
