максим-2010
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 960
|
максим-2010 ·
10-Дек-17 11:59
(7 лет назад)
ЮНОСТИ честное зерцало
или
Показаніе къ жітеіскому обхожденію.
Собранное отъ разныхъ Авторовъ.
Напечатася повелѣніемъ Царскаго Велічества.
Въ Санктпітербурхѣ лѣта Господня 1717
Уважаемые пользователи!
Группа Антиквары рада предложить вашему вниманию руководство по этикету «Юности честное зерцало».
Приятного чтения!
«ЮНОСТИ ЧЕСТНОЕ ЗЕРЦАЛО» (полное название «Юности честное зерцало, или Показание к житейскому обхождению, собранное от разных авторов») — памятник педагогической мысли России XVIII века, руководство в правилах поведения светского юношества. Издание подготовлено по указанию Петра I, представляет собой компиляцию из западноевропейских памятников подобного типа. Их значительная переработка на русский язык не позволяет точно указать оригинал перевода. Вероятно, в числе прочих было использовано сочинение Эразма Роттердамского «De civilitate morum puerilium», известное в России под названием «Гражданство обычаев детских». Автор-составитель памятника неизвестен, предполагают участие в переводе И. В. Пауса; курировал издание Я. В. Брюс, возможно, также работавший над текстом; принял участие в издании Гавриил Бужинский. Первый тираж вышел в 1717, впоследствии неоднократно переиздавалось и пользовалось большой популярностью у читателей.
В большинстве изданий руководство предварялось традиционным материалом для начального обучения, включавшим в себя алфавит, сведения по грамматике, числу и счету. Содержание памятника составили не только правила приличного поведения в обществе, но обращалось особое внимание на то, как должен поступать молодой человек на царской и государственной службе, чтобы добиться успеха («кто служит, так тому и платят, по тому и счастие себе получает»). Эта тематика появилась здесь впервые в связи с новыми поведенческими и этическими установками петровского времени. По материалам описания раздачи.
Примеры страниц Большое спасибо Psimer за раздачу!
Юности честное зерцало, или Показание к житейскому обхождению [1717, DjVu, RUS]
Теги для поиска нужной информации: [Литература документальная] | [Литература историческая]
|
|