Общее Уникальный идентификатор : 191649125744583373579767200762883671361 (0x902E476D1D70B377A55A157F8C630541) Полное имя : D:\Раздача\Война двенадцати\[AniPlague] Война двенадцати - серия 03 - Разделка курицы ножом мясника.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 369 Мбайт Продолжительность : 24 м. 0 с. Общий поток : 2148 Кбит/сек Название фильма : Война двенадцати - серия 03 - Разделка курицы ножом мясника Дата кодирования : UTC 2017-10-27 23:12:10 Программа кодирования : mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8 Attachments : 9126.ttf / 9946.ttf / Lora-Regular.ttf / ofont.ru_PF Din Text Comp Pro Medium.ttf / trebuc.ttf Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : Main@L4.1 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 24 м. 0 с. Битрейт : 1748 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 720 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.079 Размер потока : 300 Мбайт (81%) Заголовок : Разделка курицы ножом мясника Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851+58 429492e t_mod_Custom [8-bit@all X86_64] Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.50 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 Default : Да Forced : Да Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : HE-AAC / LC Настройки формата : Explicit Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 24 м. 0 с. Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 96,0 КГц / 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 32,5 Мбайт (9%) Заголовок : AniPlague Язык : Russian Default : Да Forced : Да Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : HE-AAC / LC Настройки формата : Explicit Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 24 м. 0 с. Битрейт : 202 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 96,0 КГц / 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 34,6 Мбайт (9%) Заголовок : Original Язык : Japanese Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Продолжительность : 21 м. 34 с. Битрейт : 45 бит/сек ElementCount : 55 Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 7,22 Кбайт (0%) Заголовок : Forced Язык : Russian Default : Да Forced : Да Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Продолжительность : 23 м. 39 с. Битрейт : 163 бит/сек ElementCount : 311 Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 28,3 Кбайт (0%) Заголовок : SovetRomantica Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Список эпизодов
01. - Со временем, даже дикий кабан становится домашним животным
02. - Жалкий человечишка
03. - Разделка курицы ножом мясника
04. - Даже с обезьяной придётся считаться
05. - Волк в овечьей шкуре
06. - И лошадь, проделавшая путь в 1000 ри, может споткнуться
07. - Голова дракона и хвост змеи (громкое начало)
08. - За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь
09. - За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь
10. - После смерти от тигра остаётся шкура
11. - Вспахивать землю чужим быком
12. - Одно-единственное желание... и девяносто девять, которые мне не очень-то и нужны
Звук в разных сериях сведен по-разному. В большинстве серий уровень сведения низковат.
Один из мужских голосов (Двенадцатикратный) озвучивает не всегда внятно.
2 серия
5:23 - 6:16 - старение голоса при озвучивания Козла сделано слишком грубо за счет понижения тональности звука. Хорошо, что только здесь. Хотя этот же прием использован при зачитке анонсов некоторых серий.
5 серия
2:22 - одна и та же фраза повторяется почти хором двумя разными голосами, в оригинале такого нет.
В целом получилось вполне приемлемо.
