qazxdrf · 28-Сен-17 17:30(7 лет 3 месяца назад, ред. 18-Фев-19 09:30)
Спящая Принцесса: Неизвестная история обо мне / Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari / Napping PrincessГод выпуска: 2017 Страна: Япония Жанр: приключения, фэнтези, драма Тип: Movie Продолжительность: 111 минРежиссёр: Камияма Кэндзи Студия: Signal MDОзвучка: Многоголосная Kansai StudioСубтитры: ОтсутствуютОписание: Мир Коконэ переворачивается с ног на голову в момент, когда ее отец исчезает. Но отец оставляет ей необычный планшет, который нужен представителям компании Шиджима Моторс. Что же это за планшет такой? Ведь он исполняет ее желания не только во снах, но и наяву. В поисках своего папы, ей предстоит встретить много верных друзей и коварных врагов, узнать прошлое мамы, которой с ними больше нет, и спасти компанию дедушки, с которым она никогда не виделась. @kansaiИнформационные ссылки:AniDB | MyAnimeList | World ArtКачество: BDRip Релиз/Автор рипа: Anime Land/Omar Совместимость с бытовыми плеерами: Нет Наличие линковки: Нет Тип видео: без хардсаба Формат: MKV Видео: x264, 1280x720, (16/9), ~5100кбит/с, 23.976fps, 10 bit Аудио #1(внешняя) русская - AAC, 2 ch, 256кбит/с, 48000Hz Аудио #2(в контейнере) японская - AAC, 6 ch, 768кбит/с, 48000Hz
Инструкция по просмотру
* Чтобы смотреть с озвучкой, необходимо из папки Rus sound переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. Далее, следует запустить плеер и переключиться на mka-дорожку. Подробное описание здесь * Чтобы смотреть 10-битное видео (10bit), необходимо, исходя из ваших предпочтений используемого проигрывателя, воспользоваться этой инструкцией.
Серия состоит из
#1Hirune-hime: Shiranai Watashi no Monogatari - п/ф, начало цикла, 2017 #2 Ancien to Mahou no Tablet: Mou Hitotsu no Hirune Hime - Web (1 эп.), spinoff (ответвление сюжета), 2017
Скриншоты
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 219826451842529848271561102286777525528 (0xA56108DCAC1E7AA3A065AB2DBBE4A518)
Полное имя : C:\Торренты №2\Hirune Hime Shiranai Watashi no Monogatari [BDRip 720p]\Hirune Hime-Shiranai Watashi no Monogatari (BDRip 720p Hi10P AAC).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 4,59 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Общий поток : 5891 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-09-28 10:44:28
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L5
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Номинальный битрейт : 5120 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.232
Заголовок : H264 Hi10P 720p By Omar
Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=22 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5120 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : AAC 768 Kbps 5.1 By Omar
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : ja:1
00:00:36.787 : ja:2
00:03:39.636 : ja:3
00:07:59.396 : ja:4
00:11:59.928 : ja:5
00:16:20.938 : ja:6
00:22:47.908 : ja:7
00:28:26.079 : ja:8
00:32:11.763 : ja:9
00:37:05.640 : ja:10
00:40:25.590 : ja:11
00:46:33.082 : ja:12
00:51:56.071 : ja:13
00:59:35.405 : ja:14
01:05:29.801 : ja:15
01:12:29.554 : ja:16
01:16:48.103 : ja:17
01:22:40.622 : ja:18
01:29:14.558 : ja:19
01:38:28.277 : ja:20
01:44:06.532 : ja:21
Необходимо расписывать список дабберов, в лучшем случае перенесут в QC. К сожалению, кансайцы не раскрывают список принимавших участие в озвучке...T – временная Zabr
а заглянуть в эти правила?
Положение о дабберах и альтернативных озвучках. => 2. Релизы содержащие озвучку от дабберов из синего списка получают статус T Временная. => Список дабберов => Kansai Studio
Кансаи по умолчанию "синии", а с учетом того что ников участников не узнать, а у них состав меняется, так вообще как упомянуто выше, QC.
74742702VLC плеер отказываеться воспоизводить сразу видео и озвучку. Как сделать воспроизведение одновременно?
Клик правой. Источник - открыть файл. Добавить, указываем звуковой файл. Галку на доп. параметры, Галку на проигрывать одновременно другой медиафайл. Выбираем файл видео. Запускаем.
qazxdrf QC пройдено. Но это далеко не всё.
Начну с того, что последняя часть названия Ancien and the Magic Tablet к самому фильму отношения не имеет.
Что касается озвучки, то она совместная со Студийной бандой. Уж голоса Кубы и Балфора только глухой не распознает, да и не только они там участвовали.
Теперь о неприятном.
Тот, кто убирал из русской дорожки рекламу, со своей задачей не справился. Если с начала фильма рассинхрон с оригиналом составляет 35 мс, что в пределах нормы, то с 51-й минуты и до конца фильма он вырос аж до 190 мс.
В соответствие с гл.11 правил раздела https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1992731#a52 # - сомнительно Если замените дорожку с русской озвучкой на нормально оттаймленную, статус будет изменен.
Начну с того, что последняя часть названия Ancien and the Magic Tablet к самому фильму отношения не имеет.
Убрал.
Цитата:
Тот, кто убирал из русской дорожки рекламу, со своей задачей не справился. Если с начала фильма рассинхрон с оригиналом составляет 35 мс, что в пределах нормы, то с 51-й минуты и до конца фильма он вырос аж до 190 мс.
Странно при просмотре да и сейчас послушав 190мс рассинхрона не заметил.
Если проблема есть то это не только из-за рекламы исходник не очень (Webrip)
qazxdrf
Тут все просто. Реклама вырезается и вместо нее вставляются отрезки оригинальной дорожки. Надо это делать аккуратно, чтобы новый кусок точно соответствовал по длине вырезаемому. Иначе получается рассинхрон в ту или другую сторону. Здесь озвучка спешит:
Дельное аниме получилось... приятно порадовали отсылки к Стимбою с Евой и даже к Фури Кури с Большим магическим перевалом)) хотя может это и не отсылки, а просто пласт просмотренного давит на подсознание и заставляет подмечать знакомые образы)
Оставлю пожалуй в коллекции, пересмотрю в будущем
