Дело Церник / Дело об убийстве Церник / Leichensache Zernik / [Советская прокатная копия]
Жанр: Криминал, драма
Страна: ГДР
Студия: Киностудия «ДЕФА»
Год выпуска: 1972
Продолжительность: 01:34:33
Перевод: Профессиональный (дублированный) к/с им. М.Горького
Режиссер:
Хельмут Ницшке / Helmut Nitzschke
В ролях:
Александр Ланг / Alexander Lang ... Horst Kramm - дублирует
Валентин Грачев
Герт Гютшов / Gert Gütschow ... Erwin Retzmann -
Феликс Яворский
Норберт Кристиан / Norbert Christian ... Kriminaloberrat Kleinert -
Алексей Консовский
Курт Бёве / Kurt Böwe ... Kriminalrat Stügner -
Юрий Саранцев
Ганс Хардт-Хардтлофф / Hans Hardt-Hardtloff ... Josef Probst -
Николай Граббе
Аннемоне Хаазе / Annemone Haase ... Katharina Zernik
Лисси Темпельхоф / Lissy Tempelhof ... Ingrid Walter
Гюнтер Науманн / Günter Naumann ... Brucker -
Юрий Боголюбов
Дитер Вин / Dieter Wien ... Dieter Nettner -
Вячеслав Тихонов
Юрген Хольц / Jürgen Holtz ... Berchthold
Рольф Хоппе / Rolf Hoppe ... Werner W. Bergmann -
Юрий Пузырёв
Юстус Фрицше / Justus Fritzsche ... Alfred
Отто Штарк / Otto Stark ... Rosenfeld -
Олег Мокшанцев
Хорст Химер / Horst Hiemer ... Tscherbakow
Герд Элерс / Gerd Ehlers ... Kommissariatsleiter im Französischen Sektor -
Олег Мокшанцев
Франц Фиманн / Franz Viehmann ... Kilgas -
Олег Голубицкий
Описание: Действие фильма разворачивается накануне кризиса в Берлине 1948 года, переживающего серьёзные трудности. Как экономические, так и политические. Город поделён на 4 оккупационных сектора — восточный (советский), и западные (американский, британский и французский). И противоречия между Западной и Восточной частью непрерывно увеличивались. Не обошли они и столичную криминальную полицию. Традиции и уровень германского уголовного розыска всегда были очень сильны. Да и многие старые кадры сохранились после войны. Однако, полуголодное существование сотрудников, неразбериха с секторами, сложные отношения с оккупационными властями и неуверенность в завтрашней ситуации резко снизили эффективность работы германской полиции…
В переполненном поезде Берлин-Бернау жители столицы направляются в сельскую местность, чтобы обменять вещи на продукты. Среди них и молодая женщина Катарина Церник, разговорившаяся со своим случайным попутчиком. Последний рассказывает Катарине о том, что едет в такое место, где можно совершить выгодный обмен. И совсем не в Бранденбурге, а тут рядом, в Панкове.
Ему удаётся убедить женщину. Они вместе выходят на станции Бух и углубляются в лес…
Дополнительная информация:
Релиз:
Большое спасибо за:
- рип и аудиодорожку с советским дубляжем -
dsz (Феникс)
Фильм дублирован на киностудии им. М.Горького в 1973 году.
Режиссёр дубляжа: Елена Арабова
Звукооператор: В.Заболоцкий
Русский текст: Фрида Каплан
Редактор: Л.Железнова
Роли дублировали:
Валентин Грачев, Феликс Яворский, Алексей Консовский, Юрий Саранцев, Николай Граббе, Юрий Боголюбов, Вячеслав Тихонов, Юрий Пузырёв, Олег Мокшанцев, Олег Голубицкий, В.Прокофьев
* Сюжет картины основывается на реальных уголовных делах и воспоминаниях бывших сотрудников берлинской полиции. Весной 1970 года к съёмкам приступил режиссёр Герхард Кляйн. Однако, всего через 10 съёмочных дней он внезапно заболел и 21 мая 1970 года скончался в возрасте пятидесяти лет. Весь отснятый за десять дней материал лёг на полку. И только через два года его ассистент и ученик Хельмут Ницшке приступил к новым съёмкам, начав, практически, с нуля. Существенную помощь ему оказал и давний друг Кляйна, сценарист и режиссёр Вольфганг Кольхаазе.
* В данной раздаче представлена советская прокатная копия.
IMDb = 6,7/10 (22) -
http://www.imdb.com/title/tt0068842/
Кинопоиск = - (19) -
https://www.kinopoisk.ru/film/129772/
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: 512x368 (1.39:1), 25 fps, XviD build 73 ~849 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – советский дубляж
MediaInfo
General
Complete name : D:\torrents\delo.cernik.(VHSRip.XviD.Rus).fenixclub.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 711 MiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate : 1 052 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 850 kb/s
Width : 512 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 1.391
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.180
Stream size : 575 MiB (81%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 130 MiB (18%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=27390064
