Деловая женщина / Working Girl (Майк Николс / Mike Nichols) [1988, США, мелодрама, TVRip-AVC] [Fullscreen, Советская прокатная версия] Dub (Мосфильм)

Страницы:  1
Ответить
 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 5302

Hel_ka67 · 06-Июн-17 18:06 (7 лет 6 месяцев назад, ред. 02-Авг-22 08:23)

Деловая женщина / Working Girl / Fullscreen, Советская прокатная версия
Страна: США
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:47:07
Перевод: Профессиональный (дублированный) Мосфильм
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Майк Николс / Mike Nichols
В ролях: Мелани Гриффит, Харрисон Форд, Сигурни Уивер, Алек Болдуин, Джоан Кьюсак, Филип Боско, Нора Данн, Оливер Платт, Джеймс Лэлли, Кевин Спейси, Роберт Истон, Олимпия Дукакис, Эми Акино, Джеффри Нордлинг, Элизабет Уиткрафт, Мэгги Вагнер, Лу ДиМаджио, Дэвид Духовны, Зэк Гренье, Рики Лейк...
...
Описание: Предприимчивая Нью-Йоркская машинистка Тесс Мак Гилл мечтает о головокружительной карьере. Но на пути к осуществлению мечты стоит серьезная преграда, Она не умеет одеваться, стричься, общаться с нужными людьми. Но каждому человеку дается шанс устроить свою жизнь. Такой шанс был дан и Мак Гилл, она получила шанс выступить в роли руководителя высшего звена, когда ее начальница сломала ногу, отдыхая в Европе.
Награды и номинации:
Британская академия, 1990 год
Номинации:
Лучшая женская роль (Мелани Гриффит)
Лучшая женская роль второго плана (Сигурни Уивер)
Лучший саундтрек
Оскар, 1989 год
Победитель:
Лучшая песня — «Let the River Run»
Номинации:
Лучший фильм
Лучшая женская роль (Мелани Гриффит)
Лучшая женская роль второго плана (Сигурни Уивер)
Лучшая женская роль второго плана (Джоан Кьюсак)
Лучший режиссер (Майк Николс)
Золотой глобус, 1989 год
Победитель:
Лучший фильм (комедия или мюзикл)
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Мелани Гриффит)
Лучшая женская роль второго плана (Сигурни Уивер)
Лучшая песня — «Let the River Run»
Номинации:
Лучший режиссер (Майк Николс)
Лучший сценарий
Доп. информация:
Оцифровка VHS из собственной коллекции с записью эфира ОРТ. Запись сделана в период с 1 января 1997 по 31 октября 1998.
Fullscreen! Ну и запутя - Советская прокатка!
Сэмпл: http://sendfile.su/1339840
Качество видео: TVRip-AVC
Формат видео: MP4
Видео: AVC, 720х576, 5:4, 25,000 кадров/сек, 3000 Кбит/сек
Аудио: AAC, 64,0 КГц, 192 Кбит/сек, 2 канала (моно)
MediaInfo
General
Complete name : K:\torrents\Working Girl\Working Girl.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/iso2/avc1/mp41)
File size : 2.39 GiB
Duration : 1 h 47 min
Overall bit rate : 3 196 kb/s
Writing application : Lavf57.25.100
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Baseline@L3
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 1 frame
Format settings, GOP : M=1, N=50
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 3 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 5:4
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.289
Stream size : 2.24 GiB (94%)
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LTP
Codec ID : 40
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel(s)_Original : 3 channels
Channel positions : Front: L C R
Sampling rate : 64.0 kHz
Frame rate : 62.500 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 145 MiB (6%)
Default : Yes
Alternate group : 1
Скриншот c названием фильма
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 5302

Hel_ka67 · 06-Июн-17 18:15 (спустя 9 мин.)

Разница в наполнении кадра:
скрытый текст
DVD

BD

WEB-DL

TV (эта раздача)

Экранка советской прокатки
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 5302

Hel_ka67 · 06-Янв-20 20:53 (спустя 2 года 7 месяцев)

kristinafokht
Врёте! На данный момент три сида. И, как минимум, один вам обеспечен, пока я жив. Читайте мою подпись.
[Профиль]  [ЛС] 

kristinafokht

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


kristinafokht · 06-Янв-20 21:24 (спустя 31 мин.)

Hel_ka67 писал(а):
78635335kristinafokht
Врёте! На данный момент три сида. И, как минимум, один вам обеспечен, пока я жив. Читайте мою подпись.
Теперь качается) спасибо)
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 5302

Hel_ka67 · 06-Янв-20 21:52 (спустя 27 мин.)

kristinafokht
Причём, я даже пальцем не пошевелил. Как был на раздаче, так и остаюсь. Если что-то не качается, прежде всего, поищите проблему у себя.
[Профиль]  [ЛС] 

another SpeaR

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 49


another SpeaR · 08-Май-20 16:07 (спустя 4 месяца 1 день)

Жесть! Теперь понятно почему гундосые переводчики были так популярны тогда. Просто невероятный дубляж. Как же я ржал на 17:55 "- Пельмени" Старая школа перевода… Видимо из неё вышла та самая Спивак.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error