Муж индианки / The Squaw Man
•
Страна:
США
Студия:
Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: драма, вестерн
Год выпуска: 1931
Продолжительность: 01:46:35
Перевод: Одноголосый закадровый -
Артем Мосин-Щепачев
Субтитры:
русские(Свен Железнов)
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер: Сесил Б. ДеМилль / Cecil B. DeMille [Cecil B. De Mille]
В ролях: Уорнер Бакстер, Лупе Велез, Элеанор Бордман, Чарльз Бикфорд, Роланд Янг, Пол Кэвэна, Реймонд Хаттон, Джулия Фэй, Девитт Дженнингс, Дж. Фаррелл МакДональд ...
Описание: Фильм снят по одноименной бродвейской пьесе Эдвина Милтона Ройла (1905). Режиссер Сесиль Де Миль снова перенес историю английского аристократа, оказавшегося на Диком Западе, на киноэкран. Первые две версии фильма были немыми (1914, 1918), а третья добавила в неё новое измерение - звук. В ленте снялись звезды Голливуда тех лет, Уорнер Бакстер, исполнивший роль мужа индианки, и Лупе Велес, сыгравшая ту самую индианку.
Доп. информация: Рип сделан из этого
DVD5
Фильм переведен и озвучен специально для: 7букв Вестерн / группа Джесси Джеймса
Отдельная благодарность
Alassea за предоставленную русскую звуковую дорожку и субтитры.
Перевод: Свен Железнов.
Закадровый текст: Артем Мосин - Щепачев.
The Squaw Man_(1931)_DVDRip_Sample_.avi
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1785 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps,
Русский
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps,
Английский ---
[Отдельно]
Формат субтитров:
softsub (SRT)
AviInfo
File: The Squaw Man_(1931)_DVDRip_.avi
Title: The Squaw Man (1931)
Author: Cecil B. DeMille (as Cecil B. De Mille)
Copyleft: Ripped_by_rjhlb777
Genre: Western
Category: Movie
Comment: VO (Артем Мосин - Щепачев)
FileSize: 1514.97 Mb ( 1 588 563 968 bytes )
Play length: 01:46:35.479 (153338 frames)
Subtitles: RUS_(Sven Zheleznov)_ (SubRip format)
Video: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1785 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
MediaInfo
General
Complete name : I:\111\z_D_Disk\The Squaw Man_(1931)_DVDRip_\The Squaw Man_(1931)_DVDRip_.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.48 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate : 1 987 kb/s
Movie name : The Squaw Man (1931)
Director : Cecil B. DeMille (as Cecil B. De Mille)
Genre : Western
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Original source form/Name : Movie
Copyright : Ripped_by_rjhlb777
Comment : VO (Артем Мосин - Щепачев)
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 1 786 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.242
Stream size : 1.33 GiB (90%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 146 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
