История Адели Г. / L'histoire d'Adèle H. / Histoire d'Adele H. / The Story of Adele H (Франсуа Трюффо / Francois Truffaut) [1975, Франция, драма, биография, история, экранизация, HDRip] DVO (НТВ) + AVO (Янкелевич) + Sub Rus + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 20110

tеko · 24-Фев-17 08:04 (7 лет 11 месяцев назад)

История Адели Г. / L'histoire d'Adèle H. / Histoire d'Adele H. / The Story of Adele H
Страна: Франция
Жанр: драма, биография, история, экранизация
Год выпуска: 1975
Продолжительность: 01:37:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Роман Янкилевич
Субтитры: русские (urikis), английские (изначально вшитые на французскую речь)
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Франсуа Трюффо / Francois Truffaut
В ролях: Изабель Аджани, Брюс Робинсон, Джозеф Блэтчли, Сильвия Мэрриотт, Раймон Фалла, Сесиль Де Саусмаре, Иври Житлис, Карл Хэтуэлл, М. Уайт, Рубен Дорей
Описание: Трогательная картина по книге "Дневник Адель Гюго" Франсес В. Гийе о дочери Виктора Гюго, вместе с отцом уехавшей в эмиграцию в Англию и влюбившейся там в английского офицера. Вслед за ним она уезжает в Канаду, затем в США. Она несчастлива в любви. Дочь знаменитого писателя Адель одинока в чужом мире, в котором для нее не оказалось места. Подлинная история Адель Гюго сама по себе значительна; не сумев оправдать надежд своего отца, она считала, что не смогла заполнить пустоты в его сердце после того, как его любимая дочь, Леопольдина, утонула. Беспокоящий фильм Трюффо на эту тему настолько бередит сердце, что его трудно смотреть, но еще труднее выключить и не досмотреть.
За эту роль Изабель Аджани была в 1976 г. номинирована на "Оскара" в категории "Лучшая актриса".

Качество видео: HDRip [L.histoire.d.Adele.H.1975.BDRip.(720p).mkv]
Формат видео: AVI
Видео: 720x432 (1.67:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1933 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - двухголосый
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - авторский
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)

Сравнение
наполнение на блюре больше и картинка чище, но вшитые английские сабы на французскую речь не очень то радуют
просьба оставить мою раздачу в качестве альтернативы
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1934477
http://screenshotcomparison.com/comparison/201542
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4010685
http://screenshotcomparison.com/comparison/201543
MediaInfo
General
Complete name : H:\L.histoire.d.Adele.H.1975.hdrip_[1.46]_[teko]\L.histoire.d.Adele.H.1975.hdrip_[1.46].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 2 135 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 1 934 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate : 23.976 (23976/1000) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.259
Stream size : 1.32 GiB (91%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Релиз группы:


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Filmomaniac

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 2269

Filmomaniac · 01-Июн-18 22:40 (спустя 1 год 3 месяца)

Природа отдыхает на детях гениев… Безумие оказалось сильней любви
[Профиль]  [ЛС] 

Angela120

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 160


Angela120 · 17-Окт-18 12:39 (спустя 4 месяца 15 дней)

для тех, кто не может найти свое место в жизни
[Профиль]  [ЛС] 

Driv3r Off Road

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 1460

Driv3r Off Road · 28-Июн-19 23:49 (спустя 8 месяцев)

История Адели Г лбчём ?
[Профиль]  [ЛС] 

ukbwby

Стаж: 15 лет

Сообщений: 255

ukbwby · 04-Мар-23 22:50 (спустя 3 года 8 месяцев)

Фильм понравился, особенно из-за игры Изабель Аджани. Она настолько сильно вжилась в роль, что ей полностью веришь. Снято очень красиво - Изабель Аджани здесь особенно привлекательна. Вообще, ИМХО, прототип не так красив. Адель в какой-то степени жаль. Насколько понимаю, в семье отдавали предпочтение старшей дочери. Видимо, Адель страдала из-за недостатка родительской любви, к тому же, похоже, у неё были определенные особенности, приведшие к психическому расстройству.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error