1] Ouverture Prologue [2] Sc. 1 (Génies des Élémens et des Empires, Oromazès) Éveillez-vous, troupe immortelle ! [3] Sc. 2 L’Aurore ; (Oromazès, Sylphes et Sylphides, Génies des Élémens et des Empires) La naissante Aurore [4] (Une Sylphide) Chantez oiseaux, chantez votre aimable ramage [5] Sc. 3 (Amour) Connaissez le dieu du bonheur [6] Entrée en sarabande pour les Jeux et les Plaisirs [7] Première et deuxième gavottes pour les Jeux et les Plaisirs [8] (Amour) Que l’Amour seul soit votre maître [9] Premier et deuxième menuets pour les Jeux et les Plaisirs [10] (Amour) Aimez, jouissez sans cesse [11] Entracte Acte I [12] Sc. 1 (Zaïs, Cindor) Génie égal aux dieux [13] Sc. 2 (Zaïs, Zélidie) Aimable Zélidie [14] (Zaïs, Zélidie) Ce que je vois m’offre sans cesse [15] Sc. 3 Entrée pour les Bergers et les Bergères ; (Zaïs, Zélidie, Bergers et Bergères) Accourons tous, que tout s’empresse [16] Sc. 4 (La grande Prêtresse de l’Amour, Bergers et Bergères, Pâtres) Unissez vos chants et vos vœux [17] Ballet figuré. Air pour les Bergers et les Bergères ; (la grande Prêtresse) Dieu, souverain des dieux que l’Univers encense [18] Musette pour les Bergers et les Bergères [19] Première et deuxième gavottes pour les Bergers et les Bergères [20] (Zélidie, la grande Prêtresse) Tous les biens qu’offre la fortune [21] Symphonie ; (la grande Prêtresse, Zélidie, Zaïs, chœur des Bergers) Ces sons harmonieux m’annoncent sa présence [22] Sc. 5 (Amour) Ma puissance prépare à l’empire amoureux
CD2
Acte II [1] Sc. 1 Prélude ; (Zaïs) Charme des cœurs ambitieux [2] Sc. 2 (Zaïs, Cindor) Zélidie est tendre et fidèle [3] (Zaïs) D’un pouvoir enchanteur flatte son espérance [4] Sc. 3 Prélude ; (Cindor, Zélidie) Venez aimable Zélidie [5] Sc. 4 Entrée noble pour les Statues animées [6] (Une Sylphide, Génies, Sylphes et Sylphides) C’est l’Amour qui veille [7] Première et deuxième gavottes pour les Statues ; (Une Sylphide) Un amant doit tout se promettre [8] (Cindor, Zélidie) Tout ce que le soleil éclaire [9] (Cindor, Génies, Sylphes et Sylphides) Aquilons rompez votre chaîne [10] Tonnerre ; (Zélidie, Cindor) Ciel ! quels éclats ! Quelle terreur soudaine ! [11] (Zélidie, Cindor, Génies, Sylphes et Sylphides) Zéphyrs, calmez la terre et l’onde [12] Premier air pour les Statues – mouvement de chaconne ; (Cindor) Pour les mortels les plus heureux [13] Gigue pour les Statues ; (Cindor, Génies, Sylphes et Sylphides) Pour les mortels les plus heureux [14] Sc. 5 (Cindor, Zélidie) C’est à la suprême grandeur [15] Sc. 6 (Zélidie) Ô Ciel ! croirai-je ses discours [16] Sc. 7 (Zélidie, Zaïs) Ciel ! Est-ce vous ? En croirai-je mes yeux ? [17] Entracte. Première gavotte pour les Statues [18] Sc. 1 (Cindor, Zaïs) Vous êtes obéi… par des alarmes vaines [19] (Cindor, Zaïs) Qu’attendez-vous ? Soyez heureux [20] Symphonie ; (Zaïs) Un charme va guider la beauté qui m’engage [21] Sc. 2 (Zélidie) Coulez mes pleurs, l’ingrat que j’aime [22] Sc. 3 (Sylphes, Sylphides, Zélidie) Célébrons la victoire [23] Sc. 4 (Sylphes, Sylphides, Zélidie) Que Zaïs est heureux [24] Ballet figuré. Air en rondeau pour les Sylphes et les Sylphides [25] (Un Sylphe) Dans nos feux prenons pour modèle [26] Premier et deuxième passepieds pour les Sylphes et les Sylphides [27] Premier et deuxième tambourins pour les Sylphes et les Sylphides [28] Sc. 5 (Zaïs) Qu’aux lois de Zélidie ici tout obéisse Sc. 6 (Zélidie, Zaïs) C’est Cindor… quel nouveau supplice Sc. 7 (Zaïs) Amour, elle triomphe, et tes vœux sont remplis
CD3
Acte IV [1] Entrée noble [2] Sc. 1 (Zaïs, Zélidie) Qu’entends-je ? Quoi, Zaïs, cette cour immortelle ? [3] Sc. 2 Tonnerre ; (Zaïs, Zélidie) Ma chère Zélidie [4] Sc. 3 (Oromazès, Zaïs, Zélidie, Cindor, Génies des Élémens) Ô ciel ! Oromazès, le souverain génie ! [5] Entrée pour les Peuples élémentaires [6] Air pour les Peuples élémentaires [7] (Zaïs) Témoins de mes feux [8] Sc. 4 Premier air en rondeau pour les Bergers et deuxième air pour les Sylphes et les Sylphides [9] Musette en rondeau pour les Bergers et les Bergères [10] (Zélidie) Pour les cœurs tendres et constants [11] Premier et deuxième rigaudons [12] (Zaïs) Règne Amour, lance tes traits [13] Contredanse en rondeau pour les Peuples et Génies des Élémens, Sylphes, Sylphides, Bergers et Bergères, Pâtres et Pastourelles, Plaisirs et Jeux
Èñïîëíèòåëè
Jean-Philippe Rameau (1683-1764) Zaïs (1748) Pastorale héroïque sur un livret de Louis de Cahusac (1706-1759) Zaïs – Julian Prégardien Zélidie – Sandrine Piau Oromazès – Aimery Lefèvre Cindor – Benoît Arnould Sylphide/High Priestess of Love – Amel Brahim-Djelloul Amour – Hasnaa Bennani Sylphe – Zachary Wilder Chœur de Chambre de Namur Les Talens Lyriques Christophe Rousset, clavecin & direction Enregistré en concert à l’Opéra Royal du Château de Versailles du 16 au 18 novembre 2014 Audio CD (September 11, 2015)
Exact Audio Copy V1.2 from 12. August 2016 EAC extraction logfile from 18. February 2017, 22:07 Christophe Rousset / Zaïs (Disc 3) Used drive : MATSHITADVD-RAM UJ8G6 Adapter: 1 ID: 0 Read mode : Secure Utilize accurate stream : Yes Defeat audio cache : Yes Make use of C2 pointers : No Read offset correction : 103 Overread into Lead-In and Lead-Out : No Fill up missing offset samples with silence : Yes Delete leading and trailing silent blocks : No Null samples used in CRC calculations : Yes Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000 Used output format : User Defined Encoder Selected bitrate : 768 kBit/s Quality : High Add ID3 tag : No Command line compressor : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\Flac\flac.exe Additional command line options : -6 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "COMMENT=%comment%" -T "BAND=%albuminterpret%" -T "ALBUMARTIST=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%--tag-from-file=LYRICS="%lyricsfile%"%haslyrics% -T "DISCNUMBER=%cdnumber%" -T "TOTALDISCS=%totalcds%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" %hascover%--picture="%coverfile%"%hascover% %source% -o %dest% TOC of the extracted CD Track | Start | Length | Start sector | End sector --------------------------------------------------------- 1 | 0:00.00 | 1:34.56 | 0 | 7105 2 | 1:34.56 | 4:48.04 | 7106 | 28709 3 | 6:22.60 | 2:43.22 | 28710 | 40956 4 | 9:06.07 | 0:57.50 | 40957 | 45281 5 | 10:03.57 | 1:34.11 | 45282 | 52342 6 | 11:37.68 | 1:26.73 | 52343 | 58865 7 | 13:04.66 | 0:17.09 | 58866 | 60149 8 | 13:22.00 | 1:31.18 | 60150 | 66992 9 | 14:53.18 | 1:07.10 | 66993 | 72027 10 | 16:00.28 | 1:01.49 | 72028 | 76651 11 | 17:02.02 | 2:38.55 | 76652 | 88556 12 | 19:40.57 | 1:50.03 | 88557 | 96809 13 | 21:30.60 | 2:37.52 | 96810 | 108636 14 | 24:08.37 | 1:40.06 | 108637 | 116142 15 | 25:48.43 | 2:42.14 | 116143 | 128306 16 | 28:30.57 | 1:47.55 | 128307 | 136386 Range status and errors Selected range Filename C:\Users\Roy\Music\RAMEAU - Zaïs [Rousset]\CD (FLAC + CUE)\CD 3\Jean-Philippe Rameau - Zaïs (Disc 3).wav Peak level 98.9 % Extraction speed 3.6 X Range quality 100.0 % Test CRC 33C56C36 Copy CRC 33C56C36 Copy OK No errors occurred AccurateRip summary Track 1 accurately ripped (confidence 4) [E6D87456] (AR v2) Track 2 accurately ripped (confidence 4) [196828FA] (AR v2) Track 3 accurately ripped (confidence 4) [9EAC98E5] (AR v2) Track 4 accurately ripped (confidence 4) [D3F9C443] (AR v2) Track 5 accurately ripped (confidence 4) [2C4C1CC9] (AR v2) Track 6 accurately ripped (confidence 4) [F9FAE4B0] (AR v2) Track 7 accurately ripped (confidence 4) [B9E0A0AD] (AR v2) Track 8 accurately ripped (confidence 4) [93F30A7C] (AR v2) Track 9 accurately ripped (confidence 4) [AE66C11D] (AR v2) Track 10 accurately ripped (confidence 4) [E4FA59A9] (AR v2) Track 11 accurately ripped (confidence 4) [2D7AD918] (AR v2) Track 12 accurately ripped (confidence 4) [0700DB6E] (AR v2) Track 13 accurately ripped (confidence 4) [6BEC5CA5] (AR v2) Track 14 accurately ripped (confidence 4) [F7B1B670] (AR v2) Track 15 accurately ripped (confidence 4) [C58E5BAF] (AR v2) Track 16 accurately ripped (confidence 4) [969FA2B2] (AR v2) All tracks accurately ripped End of status report ---- CUETools DB Plugin V2.1.6 [CTDB TOCID: 2cM2nao1AB9Atb9s.._hgkFb_vI-] found Submit result: 2cM2nao1AB9Atb9s.._hgkFb_vI- has been confirmed Track | CTDB Status 1 | (10/10) Accurately ripped 2 | (10/10) Accurately ripped 3 | (10/10) Accurately ripped 4 | (10/10) Accurately ripped 5 | (10/10) Accurately ripped 6 | (10/10) Accurately ripped 7 | (10/10) Accurately ripped 8 | (10/10) Accurately ripped 9 | (10/10) Accurately ripped 10 | (10/10) Accurately ripped 11 | (10/10) Accurately ripped 12 | (10/10) Accurately ripped 13 | (10/10) Accurately ripped 14 | (10/10) Accurately ripped 15 | (10/10) Accurately ripped 16 | (10/10) Accurately ripped
Ñîäåðæàíèå èíäåêñíîé êàðòû (.CUE)
CD1
REM DATE 2014 REM DISCID 690DE81C REM COMMENT "ExactAudioCopy v1.2" PERFORMER "Christophe Rousset; Julian Prégardien; Sandrine Piau; Aimery Lefèvre; Benoît Arnould; Amel Brahim-Djelloul; Hasnaa Bennani; Zachary Wilder; Chœur de Chambre de Namur; Les Talens Lyriques" TITLE "Zaïs (Disc 1)" FILE "Jean-Philippe Rameau - Zaïs (Disc 1).flac" WAVE TRACK 01 AUDIO TITLE "Ouverture" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410901 INDEX 01 00:00:00 TRACK 02 AUDIO TITLE "Prologue; Scène 1 - “Éveillez-vous, troupe immortelle” (Oromazès)" PERFORMER "Christophe Rousset, Aimery Lefèvre, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410902 INDEX 01 05:31:48 TRACK 03 AUDIO TITLE "Prologue; Scène 1 - “Éveillez-vous, quittez pour jamais le repos” (Chœur des Génies, Oromazès)" PERFORMER "Christophe Rousset, Aimery Lefèvre, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410903 INDEX 01 06:42:25 TRACK 04 AUDIO TITLE "Prologue; Scène 2 - “La naissante Aurore” (Petit chœur des Sylphides, Chœur des Génies)" PERFORMER "Christophe Rousset, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410904 INDEX 01 08:27:42 TRACK 05 AUDIO TITLE "Prologue; Scène 2 - “Les torrents s’ouvrent un passage” (Oromazès)" PERFORMER "Christophe Rousset, Aimery Lefèvre, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410905 INDEX 01 11:07:36 TRACK 06 AUDIO TITLE "Prologue; Scène 2 - “Chantez oiseaux, chantez votre aimable ramage” (Une Sylphide)" PERFORMER "Christophe Rousset, Amel Brahim-Djelloul, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410906 INDEX 01 11:43:50 TRACK 07 AUDIO TITLE "Prologue; Scène 2 - “Terre, séjour délicieux” (Chœur des Génies, des Sylphes et Sylphides, Oromazès)" PERFORMER "Christophe Rousset, Aimery Lefèvre, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410907 INDEX 01 15:48:12 TRACK 08 AUDIO TITLE "Prologue; Scène 3 - “Connaissez le dieu du bonheur” (Amour)" PERFORMER "Christophe Rousset, Hasnaa Bennani, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410908 INDEX 01 16:48:67 TRACK 09 AUDIO TITLE "Prologue; Scène 3 - Entrée en sarabande pour les Jeux et les Plaisirs" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410909 INDEX 01 20:42:27 TRACK 10 AUDIO TITLE "Prologue; Scène 3 - Première et deuxième gavottes pour les Jeux Plaisirs" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410910 INDEX 01 22:29:40 TRACK 11 AUDIO TITLE "Prologue; Scène 3 - “Que l’Amour seul soit votre maître” (Amour)" PERFORMER "Christophe Rousset, Hasnaa Bennani, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410911 INDEX 01 24:12:63 TRACK 12 AUDIO TITLE "Prologue; Scène 3 - Premier et deuxième menuets pour les Jeux et les Plaisirs" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410912 INDEX 01 25:32:26 TRACK 13 AUDIO TITLE "Prologue, Scène 3 - “Aimez, jouissez sans cesse” (Chœur des Génies des Sylphes et Sylphides, Amour)" PERFORMER "Christophe Rousset, Hasnaa Bennani, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410913 INDEX 01 27:38:15 TRACK 14 AUDIO TITLE "Prologue - Entracte" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410914 INDEX 01 30:13:71 TRACK 15 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 1 - “Génie égal aux dieux” (Cindor, Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Benoît Arnould, Julian Prégardien, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410915 INDEX 01 32:55:16 TRACK 16 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 2 - “Aimable Zélidie, un solennel oracle” (Zaïs, Zélidie)" PERFORMER "Christophe Rousset, Julian Prégardien, Sandrine Piau, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410916 INDEX 01 37:39:10 TRACK 17 AUDIO TITLE "Acte I;, Scène 2 - “Ce que je vois m’offre sans cesse” (Zélidie, Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Julian Prégardien, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410917 INDEX 01 40:20:17 TRACK 18 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 3 - Entrée pour les Bergers et les Bergères" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410918 INDEX 01 43:03:43 TRACK 19 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 3 - “Accourons tous, que tout s’empresse” (Chœur des Bergers et Bergères, Zélidie)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410919 INDEX 01 45:06:56 TRACK 20 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 3 - Entrée pour les Pâtres" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410920 INDEX 01 47:48:64 TRACK 21 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 4 - “Unissez vos chants et vos vœux” (La grande Prêtresse, Chœur des Prêtresses, Bergers et Bergères)" PERFORMER "Christophe Rousset, Amel Brahim-Djelloul, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410921 INDEX 01 48:24:29 TRACK 22 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 4 - Ballet figuré. Air pour les Bergers et les Bergères" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410922 INDEX 01 49:18:26 TRACK 23 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 4 - “Dieu, souverain des dieux que l’Univers encense” (La grande Prêtresse)" PERFORMER "Christophe Rousset, Amel Brahim-Djelloul, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410923 INDEX 01 50:22:55 TRACK 24 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 4 - Musette pour les Bergers et les Bergères" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410924 INDEX 01 51:06:02 TRACK 25 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 4 - Première et deuxième gavottes pour les Bergers et les Bergères" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410925 INDEX 01 52:10:67 TRACK 26 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 4 - “Tous les biens qu’offre la fortune” (Zélidie, La grande Prêtresse)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Amel Brahim-Djelloul, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410926 INDEX 01 53:48:72 TRACK 27 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 4 - “Ces sons harmonieux m’annoncent sa présence” (La grande Prêtresse, Zélidie, Chœur des Bergers)" PERFORMER "Christophe Rousset, Amel Brahim-Djelloul, Sandrine Piau, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410927 INDEX 01 54:31:36 TRACK 28 AUDIO TITLE "Acte I; Scène 5 - “Ma puissance prépare à l’empire amoureux” (Amour)" PERFORMER "Christophe Rousset, Hasnaa Bennani, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61410928 INDEX 01 57:18:68
CD2
REM DATE 2014 REM DISCID E90FC324 REM COMMENT "ExactAudioCopy v1.2" PERFORMER "Christophe Rousset; Julian Prégardien; Sandrine Piau; Aimery Lefèvre; Benoît Arnould; Amel Brahim-Djelloul; Hasnaa Bennani; Zachary Wilder; Chœur de Chambre de Namur; Les Talens Lyriques" TITLE "Zaïs (Disc 2)" FILE "Jean-Philippe Rameau - Zaïs (Disc 2).flac" WAVE TRACK 01 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 1 - Prelude, “Charme des cœurs ambitieux” (Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Julian Prégardien, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310929 FLAGS DCP INDEX 01 00:00:00 TRACK 02 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 2 - “Zélidie est tendre et fidèle” (Cindor, Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Benoît Arnould, Julian Prégardien, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310930 FLAGS DCP INDEX 01 03:05:40 TRACK 03 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 2 - “D’un pouvoir enchanteur flatte son espérance” (Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Julian Prégardien, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310931 FLAGS DCP INDEX 01 05:16:05 TRACK 04 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 3 - “Symphonie, “Venez aimable Zélidie” (Cindor)" PERFORMER "Christophe Rousset, Benoît Arnould, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310932 FLAGS DCP INDEX 01 07:42:36 TRACK 05 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 3 - “De ce séjour brillent ornements insensibles” (Cindor)" PERFORMER "Christophe Rousset, Benoît Arnould, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310933 FLAGS DCP INDEX 01 09:15:02 TRACK 06 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 4 - Entrée noble pour les Statues animèes" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310934 FLAGS DCP INDEX 01 10:28:54 TRACK 07 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 4 - “C’est l’Amour qui veille” (Une Sylphide, Chœur des génies élémentaires et des Empires, Sylphes et Sylphides)" PERFORMER "Christophe Rousset, Amel Brahim-Djelloul, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310935 FLAGS DCP INDEX 01 12:02:22 TRACK 08 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 4 - Ballet figuré. Première et deuxième gavottes pour les Statues" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310936 FLAGS DCP INDEX 01 13:29:35 TRACK 09 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 4 - “Un amant doit tout se promettre” (Une Sylphide), Première gavotte (reprise)" PERFORMER "Christophe Rousset, Amel Brahim-Djelloul, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310937 FLAGS DCP INDEX 01 14:41:63 TRACK 10 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 4 - “Tout ce que le soleil éclaire” (Cindor)" PERFORMER "Christophe Rousset, Benoît Arnould, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310938 FLAGS DCP INDEX 01 15:52:15 TRACK 11 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 4 - “Aquilons rompez votre chaîne” (Cindor, Chœur des Génies élémentaires et des Empires, Sylphes et Sylphides)" PERFORMER "Christophe Rousset, Benoît Arnould, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310939 FLAGS DCP INDEX 01 16:45:37 TRACK 12 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 4 - Tonnerre, “Ciel! quels éclats quelle terreur soudaine!” (Zélidie)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310940 FLAGS DCP INDEX 01 18:59:17 TRACK 13 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 4 - “Zéphyrs, calmez la terre et l’onde” (Cindor, Chœur des Génies élémentaires et des Empires, Sylphes et Sylphides)" PERFORMER "Christophe Rousset, Benoît Arnould, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310941 FLAGS DCP INDEX 01 20:18:07 TRACK 14 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 4 - Premier air pour les Statues - mouvement de chaconne" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310942 FLAGS DCP INDEX 01 23:38:74 TRACK 15 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 4 - “Pour le mortels les plus heureux” (Cindor)" PERFORMER "Christophe Rousset, Benoît Arnould, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310943 FLAGS DCP INDEX 01 25:45:31 TRACK 16 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 4 - Gigue pour les Statues" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310944 FLAGS DCP INDEX 01 26:15:35 TRACK 17 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 4 - “Pour les mortels plus heureux” (Cindor, Chœur des Génies élémentaires et des Empires, Sylphes et Sylphides)" PERFORMER "Christophe Rousset, Benoît Arnould, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310945 FLAGS DCP INDEX 01 28:00:21 TRACK 18 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 5 - “C’est à la suprême grandeur” (Cindor, Zélidie)" PERFORMER "Christophe Rousset, Benoît Arnould, Sandrine Piau, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310946 FLAGS DCP INDEX 01 28:32:55 TRACK 19 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 6 - “Ô Ciel! croirai-je ses discours” (Zélidie)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310947 FLAGS DCP INDEX 01 32:12:72 TRACK 20 AUDIO TITLE "Acte II; Scène 7 - “Ciel! est-ce vous? En croirai-je mes yeux” (Zélidie)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310948 FLAGS DCP INDEX 01 34:14:05 TRACK 21 AUDIO TITLE "Acte II - Entracte. Première gavotte pour les Statues" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310949 FLAGS DCP INDEX 01 35:42:01 TRACK 22 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 1 - “Vous êtes obéi… par des alarmes vaines” (Cindor, Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Benoît Arnould, Julian Prégardien, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310950 FLAGS DCP INDEX 01 36:24:52 TRACK 23 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 1 - “Qu’attendez-vous? Soyez heureux” (Cindor, Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Benoît Arnould, Julian Prégardien, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310951 FLAGS DCP INDEX 01 39:24:01 TRACK 24 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 1 - “Naissez par mes enchantements” (Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Julian Prégardien, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310952 FLAGS DCP INDEX 01 41:49:42 TRACK 25 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 1 - Symphonie, “Un charme va guider la beauté qui m’engage” (Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Julian Prégardien, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310953 FLAGS DCP INDEX 01 43:20:43 TRACK 26 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 2 - “Coulez mes pleurs, l’ingrat que j’aime” (Zélidie)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310954 FLAGS DCP INDEX 01 44:12:10 TRACK 27 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 3 - “Célébrons la victoire” (Zélidie, Chœur des Sylphes et Sylphides)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310955 FLAGS DCP INDEX 01 48:19:67 TRACK 28 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 4 - Entrée pour les Sylphes et Sylphides" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310956 FLAGS DCP INDEX 01 49:13:27 TRACK 29 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 4 - “Que Zaïs est heureux” (Petit chœur des Sylphes et Sylphides, Zélidie)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310957 FLAGS DCP INDEX 01 50:24:61 TRACK 30 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 4 - Ballet figuré. Air en rondeau pour les Sylphes et les Sylphides" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310958 FLAGS DCP INDEX 01 50:46:32 TRACK 31 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 4 - “Aimons, jouissons de la vie” (Chœur des Sylphes et Sylphides, une Sylphide)" PERFORMER "Christophe Rousset, Amel Brahim-Djelloul, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310959 FLAGS DCP INDEX 01 51:58:22 TRACK 32 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 4 - “Dans nos feux prenons pour modèle” (Un Sylphe)" PERFORMER "Christophe Rousset, Zachary Wilder, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310960 FLAGS DCP INDEX 01 52:54:50 TRACK 33 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 4 - Premier et deuxième passepieds pour les Sylphes et les Sylphides" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310961 FLAGS DCP INDEX 01 56:13:36 TRACK 34 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 4 - Premier et deuxième tambourins pour les Sylphes et les Sylphides" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310962 FLAGS DCP INDEX 01 58:33:51 TRACK 35 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 4 - “Ces concerts odieux aigrissent mes douleurs” (Zélidie)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310963 INDEX 01 60:25:29 TRACK 36 AUDIO TITLE "Acte III; Scène 5 - “Qu’aux lois de Zélidie ici tout obéisse” (Zaïs); Scène 6 - “C’est Cindor… quel nouveau supplice!” (Zélidie); Scène 7 - “Amour, elle triomphe, et ses vœux sont remplis” (Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Julian Prégardien, Sandrine Piau, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310964 FLAGS DCP INDEX 01 60:55:47
CD3
REM DATE 2014 REM DISCID DD071A10 REM COMMENT "ExactAudioCopy v1.2" PERFORMER "Christophe Rousset; Julian Prégardien; Sandrine Piau; Aimery Lefèvre; Benoît Arnould; Amel Brahim-Djelloul; Hasnaa Bennani; Zachary Wilder; Chœur de Chambre de Namur; Les Talens Lyriques" TITLE "Zaïs (Disc 3)" FILE "Jean-Philippe Rameau - Zaïs (Disc 3).flac" WAVE TRACK 01 AUDIO TITLE "Acte IV - Entrée noble pour les Sylphes et les Sylphides" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310965 INDEX 01 00:00:00 TRACK 02 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 1 - “Qu’entends-je? Quoi, cette cour immortelle?” (Zélidie, Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Julian Prégardien, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310966 INDEX 01 01:34:56 TRACK 03 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 2 - Tonnerre, “Ma chère Zélidie” (Zélidie, Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Julian Prégardien, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310967 INDEX 01 06:22:60 TRACK 04 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 2 - “Quel bruit trouble le silence” (Zaïs, Zélidie)" PERFORMER "Christophe Rousset, Julian Prégardien, Sandrine Piau, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310968 INDEX 01 09:06:07 TRACK 05 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 3 - “Ô Ciel Oromazès, le souverain génie!” (Zaïs, Oromazès)" PERFORMER "Christophe Rousset, Julian Prégardien, Aimery Lefèvre, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310969 INDEX 01 10:03:57 TRACK 06 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 3 - “De nos concerts les airs retentissent!” (Chœur des Génies élémentaires)" PERFORMER "Christophe Rousset, Chœur de Chambre de Namur, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310970 INDEX 01 11:37:68 TRACK 07 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 3 - “Déserts, disparaissez” (Oromazès)" PERFORMER "Christophe Rousset, Aimery Lefèvre, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310971 INDEX 01 13:04:66 TRACK 08 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 3 - Entrée pour les Peuples élémentaires" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310972 INDEX 01 13:22:00 TRACK 09 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 3 - Air pour les Peuples élémentaires" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310973 INDEX 01 14:53:18 TRACK 10 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 4 - “Témoins de mes feux” (Zaïs, Zélidie)" PERFORMER "Christophe Rousset, Julian Prégardien, Sandrine Piau, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310974 INDEX 01 16:00:28 TRACK 11 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 4 - Premier air en rondeau pour les Bergers et deuxième air pour les Sylphes et les Sylphides, Les Talens Lyriques" PERFORMER "Christophe Rousset" ISRC FROV61310975 INDEX 01 17:02:02 TRACK 12 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 4 - Musette en rondeau pour les Bergers et les Bergères" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310976 INDEX 01 19:40:57 TRACK 13 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 4 - “Pour les cœurs tendres et constants” (Zélidie)" PERFORMER "Christophe Rousset, Sandrine Piau, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310977 INDEX 01 21:30:60 TRACK 14 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 4 - Premier et deuxième rigaudons" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310978 INDEX 01 24:08:37 TRACK 15 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 4 - “Règne Amour, lance tes traits” (Zaïs)" PERFORMER "Christophe Rousset, Julian Prégardien, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310979 INDEX 01 25:48:43 TRACK 16 AUDIO TITLE "Acte IV; Scène 4 - Contredanse en rondeau" PERFORMER "Christophe Rousset, Les Talens Lyriques" ISRC FROV61310980 INDEX 01 28:30:57
Äîï. èíôîðìàöèÿ
Rameau wrote Zaïs in 1748 for the court of Louis XV. It was part of the highly fashionable genre of "la féerie", set in the enchanted world of Middle Eastern myth. Zaïs, King of the Sylphs (and thus immortal), loves the shepherdess Zélidie. The opera concerns a number of trials and tests they both must undergo in order for their love to prosper. The trials, together with the elemental themes of bringing order out of chaos, link the opera to the symbolism of Freemasonry, decades before Mozart got round to it in The Magic Flute, and also to several other key ideas of the European Enlightenment which France was spearheading at the time. So while the plot is pretty conventional, it's intellectually interesting and, more importantly, the music is among Rameau's best. He sets the bar high at the very beginning. The extraordinary Overture depicts the disentangling of Chaos in a manner much more dynamic and challenging than even Haydn. Winds trill, drums boom and strings run to depict the Four Elements pulling themselves apart from the primordial soup. It's tremendous in conception and exhilarating in the realisation, and it showcases the instrumental playing, which is one of the chief glories of this set. Yet again, Les Talens Lyrique show that they play this music as to the manner born, and Rousset's direction is a model of clarity and dynamism. Their style and flair is one of the constants of this set. The dances, such an important part of the French Baroque, are played with great élan and an unarguable sense of forward movement. Furthermore, the frequent supernatural moments all come to life magnificently, with special effects and spot-lit instruments to allow the whole thing to feel very present. The brief appearances of the Namur Chamber Choir show that they are utterly sensitive to the style as well. It really helps to have a French singing cast who sound as though they've grown up singing this stuff. As Zaïs himself, Julian Prégardien is marvellous, and in fact does an extremely good job of sounding quite unlike himself, inhabiting the haute-contre style with surprising success. If you were to compare his singing here with, say, his Pedrillo in René Jacobs' recent Entführung aus dem Serail (review), you wouldn't think they're the same singer. The upper register is secure without being nasal, and he has a beautiful floaty quality to his voice that carries many of his arias. Sandrine Piau sings Zélidie with predictable beauty and sensitivity. There is richness and a fully rounded quality to her voice that offsets the often ethereal quality found by Prégardien, and she plays the innocent shepherdess with just the right quantity of simplicity and naiveté. Benoît Arnould brings both sympathy and bluff assertiveness to the role of Cindor, Zaïs' companion. Aimery Lefèvre takes the role of Oromazès, King of the Genies, with authority, relishing his fruity vowel sounds magnificently. Hasnaa Bennani sings the goddess Amour with languid beauty and sensual feel for the line, and in the double role of the Sylph and the High Priestess of Love, Amel Brahim-Djelloul sounds voluptuous and rich. The presiding genius over the whole affair is Christophe Rousset who, as in his other Baroque recordings for Aparte, including Lully’s Phaéton (review), shows that he is one of the world's leading authorities in this music. French Baroque opera might not necessarily be your cup of tea, but even sceptics must take their hat off to Rousset's scholarship, sensitivity to the style and collegiate way of working. Number after number brings great beauty and winning style, and I urge you to explore it.
