Проделки праздного дракона
Год издания: 1966
Автор: Средневековая китайская литература
Переводчик: Д.Воскресенский
Жанр или тематика: Повести
Издательство: "Художественная литература", Москва
Язык: Русский
Художник: Ю.Красный
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 490
Описание: «Проделки праздного дракона» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразный. В нем фантастика соседствует с реальностью, героика – с низким бытом. Ярко и сочно показаны нравы разных слоев общества. Одни из этих повестей напоминают утонченные новеллы «Декамерона», другие – грубоватые городские рассказы средневековой Европы. Но те и другие – явления самобытного китайского искусства. Данный сборник составлен из новелл, уже издававшихся ранее.
Автор сканов: Вера_из_Майкопа
Оглавление
СОДЕРЖАНИЕ
В.Шкловский. О китайской средневековой повести . . . . . . . . . . .5
ПРОДЕЛКИ ПРАЗДНОГО ДРАКОНА
Игрок в облавные шашки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Благодарность Чёрного Генерала. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Повесть о Белой Змейке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Пятнадцать связок монет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Дважды умершая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Три промаха поэта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Богиня морских вод. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Проделки Праздного Дракона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Поле алых цветов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Повесть о верной жене. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275
Неожиданное открытие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Месть лиса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Наказанный сластолюб. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354
Две монахини и блудодей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Злоключения хвастуна. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416
Коварное сходство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .431
К о м м е н т а р и и Д.Воскресенского . . . . . . . . . . . . . . . . . . .463