Большие гонки / The Great Race [Советская прокатная копия]Страна: США Жанр: комедия, приключения Год выпуска: 1965 Продолжительность: 02:09:24Перевод: Профессиональный (дублированный) - Киностудия "Ленфильм" Субтитры: нетРежиссер: Блэйк Эдвардс / Blake Edwards В ролях: Джек Леммон, Тони Кертис, Натали Вуд, Питер Фальк, Кинен Уинн, Артур О’Коннелл, Вивиан Вэнс, Дороти Провайн, Ларри Сторч, Росс Мартин... | Релиз: Описание: В 1908 году состоялся небывалый по тем временам автомобильный пробег Нью-Йорк - Париж. Этот факт послужил отправной точкой для создания фильма. Главный герой - Великий Лесли - красавец в ослепительно белых одеждах, рыцарь без страха и упрёка. Его основной соперник - профессор Фейт - злодей в чёрном плаще, который ненавидит Лесли. Под стать главным персонажам и их автомобили: у Лесли - белый фаэтон, у Фейта - чёрный "монстр", оснащённый пушкой. Соперничество между Лесли и Фейтом, их многочисленные приключения и составляют содержание картины.Семпл: http://sendfile.su/1295160Тип релиза: Screener Контейнер: DVD-Video Видео: 720x576 (4:3) @ 768x576, 25.000 fps, MPEG-2 Video, ~4084 Kbps, 0.394 bits/pixel Аудио: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps
General Complete name : \Большие гонки 1965 Dub Ленфильм\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB Format : MPEG-PS File size : 1 024 MiB Duration : 32 min 19 s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 4 429 kb/s Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Custom Format settings, GOP : M=3, N=15 Format settings, picture structure : Frame Duration : 32 min 19 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 4 084 kb/s Maximum bit rate : 9 600 kb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.394 Time code of first frame : 00:00:00:00 Time code source : Group of pictures header GOP, Open/Closed : Open GOP, Open/Closed of first frame : Closed Stream size : 944 MiB (92%) Audio ID : 189 (0xBD)-128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : DVD-Video Duration : 32 min 19 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 256 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 59.2 MiB (6%) Menu
Скриншоты
Описание из "Аннотированного каталога фильмов действующего фонда", 1980г.
72147236Пару царапинок все-таки присутствует, особенно в ночных съёмках, но они не критичны, обрывов пленки нет))
Мне кажется, один обрыв пленки все же есть - в самом конце первой серии, когда профессор и Макс находят Мэгги в своей машине.
Или этот кадр в прокате был вырезан?
Также в советском прокате из фильма были вырезаны две сцены:
- длительное плавание на льдине от Аляски до Камчатки — с целью сократить экранное время.
- посещение путешественниками Тобольска
Во второй половине 1980-х годов в советском прокате фильм шёл без сокращений — обе вырезанные ранее сцены вошли в фильм, а также демонстрировались и звучали (при заставке — статическом изображении экрана) увертюра и антракт (возможно, меньшей продолжительности, чем в оригинале).
Непонятно, в советском прокате шел без сокращений, без советского дубляжа, что ли или эти куски были все-таки дублированы ранее?
Также в советском прокате из фильма были вырезаны две сцены:
- длительное плавание на льдине от Аляски до Камчатки — с целью сократить экранное время.
- посещение путешественниками Тобольска
Во второй половине 1980-х годов в советском прокате фильм шёл без сокращений — обе вырезанные ранее сцены вошли в фильм, а также демонстрировались и звучали (при заставке — статическом изображении экрана) увертюра и антракт (возможно, меньшей продолжительности, чем в оригинале).
Непонятно, в советском прокате шел без сокращений, без советского дубляжа, что ли или эти куски были все-таки дублированы ранее?
Может быть, это вообще недостоверная информация. В Википедии ведь каждый может писать что хочет.
