Сикарий: ночь и молчание / Сикарии: Ночью в тишине / Sicarivs: La noche y el silencio / The Night And The Silence
Страна: Испания
Студия: Bow&Arrow, Stop&Play, Bis Media Producciones, Cester Media Producciones, TVE, TeleMadrid
Жанр: Триллер, криминал, драма
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 01:37:45
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Карповский
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Хавьер Муньос / Javier Muñoz
В ролях: Виктор Клавихо, Исраэль Элехальде, Фернандо Гиль, Педро Касабланк, Себастьян Аро, Нахи Лиаз, Алехандра Лоренте, Чете Лера, Карлос Олалья, Марио Пардо, Мария Мэра
Описание: Главный герой считает себя чем-то вроде древнеримского сикария, хладнокровного убийцы, живущего специфическими нуждами общества, а именно - необходимостью периодического устранения отдельных его представителей. Он считает себя тенью в ночи, неким присутствием, которое вы ощущаете, но не видите. Он - та дрожь, от которой у вас гусиная кожа, когда приходит осознание, что вы не в одиночестве. Он- ночь, которая усиливает ваши страхи. Он - молчание, которое топит ваши крики. Вся философия этого проникновенного особенным умом и цинизмом человека раскрывается перед зрителем на фоне его убийств, сделанных за одну ночь. Не убив заказанную жертву, киллер понимает, что не просто нарушил контракт и кодекс неписанной чести, но и открыл себе дорогу туда же, куда ещё недавно отправлял своих жертв. Его единственный шанс на спасение состоит в том, чтобы быть быстрее тех, кто способен свести с ним счеты. За одну ночь он должен совершить невозможное....
Дополнительная информация:
Автор релиза -
Заказ перевода у Антона Карповского (декабрь 2016) -
ylnian
За сборку дороги спасибо
rammzez
Источник для рипа - Blu-Ray (SPA) - The.Night.And.The.Silence.2015.SPANiSH.COMPLETE.BLURAY-COJONUDO
Описание - из рецензии Антона Карповского
Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика!
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/pDvQqHn9347EgE
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x304 (2,35:1), 24.000 fps, 1667 kbps, 0.317 bit/pixel
Аудио: Русский AC3, 48000 Гц, 6ch, 448 kbps
MediaInfo
General
Complete name : E:\Sicarivs.La.noche.y.el.silencio.2015.BDRip-ylnian.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate : 2 125 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 1 667 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.317
Stream size : 1.14 GiB (78%)
Writing library : XviD 67
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 313 MiB (21%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : RUS - AVO - Karpovsky
Скриншот c названием фильма
