Ловец снов / Dreamcatcher
BDRemux-1080p | WEB-DL-720p | WEB-DLRip
Страна: США, Австралия
Студия: Castle Rock Entertainment, Kasdan Pictures, NPV Entertainment, Village Roadshow Pictures, WV
Жанр: Ужасы, фантастика, триллер, драма
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 02:13:47
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) РТР
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) ICTV
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1+1
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Universal Channel
Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) DVD
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Е.Рудой
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) С.Визгунов
Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) А.Карповский
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Лоуренс Кэздан / Lawrence Kasdan
В ролях: Морган Фриман, Томас Джейн, Джейсон Ли, Дэмиэн Льюис, Тимоти Олифант, Том Сайзмор, Донни Уолберг, Майки Хоулкамп, Рис Томпсон, Джакомо Бессато
Описание: Джонси, Генри, Пит и Бивер. Двадцать лет назад они были просто мальчишками, проживающими в одном небольшом городке штата Мэн, — детьми, нашедшими в себе достаточно мужества, чтобы героически ответить на детскую жестокость. Награда за спасение странноватого мальчика по имени Даддитс совершенно неожиданно пришла к ним в виде сверхъестественных сил, связавших всех пятерых крепчайшими узами братства.
Но когда на ежегодной охоте друзья собираются вместе в лесной хижине, то вместо ожидаемой теплой веселой атмосферы над ними начинает сгущаться абсолютное зло, приносящее гибель. Сначала к ним попадает незнакомец — затерявшийся в лесу охотник, которому и невдомек, что его организм поражен смертельной заразой. А вслед за ним возникает неистовствующий снежный буран, в эпицентре которого движется нечто еще более зловещее… Впереди — крупнейшее противостояние ужасу, не имеющему аналогов.
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/6sVdzqg23Gqkmw
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC/H.264 / 29.9 mbps / 1920x1080 / 23.976 fps
Аудио: DUB (Rus) / AC3 / 6 ch / 384 kbps / 48 kHz
Аудио 2: MVO РТР (Rus) / AC3 / 2 ch / 192 kbps / 48 kHz
Аудио 3: MVO ICTV (Ukr) / AC3 / 2 ch / 192 kbps / 48 kHz
Аудио 4: MVO 1+1 (Ukr) / AC3 / 2 ch / 192 kbps / 48 kHz
Аудио 5: DVO Universal Channel (Rus) / AC3 / 2 ch / 192 kbps / 48 kHz
Аудио 6: DVO DVD (Rus) / AC3 / 2 ch / 192 kbps / 48 kHz
Аудио 7: AVO Гаврилов (Rus) / DTS-HD MA / 6 ch / 3755 kbps / 48 kHz / 24-bit (DTS Core / 6 ch / 1509 kbps / 48 kHz / 24-bit)
Аудио 8: AVO Живов (Rus) / DTS-HD MA / 6 ch / 3765 kbps / 48 kHz / 24-bit (DTS Core / 6 ch / 1509 kbps / 48 kHz / 24-bit)
Аудио 9: AVO Рудой (Rus) / DTS-HD MA / 6 ch / 3756 kbps / 48 kHz / 24-bit (DTS Core / 6 ch / 1509 kbps / 48 kHz / 24-bit)
Аудио 10: AVO Визгунов (Rus) / AC3 / 2 ch / 192 kbps / 48 kHz
Аудио 11: AVO Карповский (Rus) / AC3 / 2 ch / 128 kbps / 48 kHz
Аудио 12: Original (Eng) / DTS-HD MA / 6 ch / 3728 kbps / 48 kHz / 24-bit (DTS Core / 6 ch / 1509 kbps / 48 kHz / 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: Русские (forced, full), Английские (full)
#Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
MediaInfo
General
Unique ID : 237489276332493439448815364596979489133 (0xB2AAC558207F2E57BD7A17908DC4596D)
Complete name : D:\2012-12-18\Ловец снов (2003) BDRemux-1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 43.6 GiB
Duration : 2h 13mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 46.7 Mbps
Movie name : Ловец снов / Dreamcatcher (2003)
Encoded date : UTC 2017-02-25 10:17:36
Writing application : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 24 2012 23:47:03
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachements : poster 5.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : M=1, N=10
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Variable
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : BDRemux (1080p) / MPEG-4 AVC/H.264 / 29.9 mbps / 1920x1080 / 23.976 fps
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 367 MiB (1%)
Title : DUB (Rus) / AC3 / 6 ch / 384 kbps / 48 kHz
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 2s 100ms
Stream size : 184 MiB (0%)
Title : MVO РТР (Rus) / AC3 / 2 ch / 192 kbps / 48 kHz
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 2s 0ms
Stream size : 184 MiB (0%)
Title : MVO ICTV (Ukr) / AC3 / 2 ch / 192 kbps / 48 kHz
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 2s 0ms
Stream size : 184 MiB (0%)
Title : MVO 1+1 (Ukr) / AC3 / 2 ch / 192 kbps / 48 kHz
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 2s 0ms
Stream size : 184 MiB (0%)
Title : DVO Universal Channel (Rus) / AC3 / 2 ch / 192 kbps / 48 kHz
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 184 MiB (0%)
Title : DVO DVD (Rus) / AC3 / 2 ch / 192 kbps / 48 kHz
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : AVO Гаврилов (Rus) / DTS-HD MA / 6 ch / 3755 kbps / 48 kHz
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : AVO Живов (Rus) / DTS-HD MA / 6 ch / 3765 kbps / 48 kHz
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : AVO Рудой (Rus) / DTS-HD MA / 6 ch / 3756 kbps / 48 kHz
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 184 MiB (0%)
Title : AVO Визгунов (Rus) / AC3 / 2 ch / 192 kbps / 48 kHz
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4s 100ms
Stream size : 122 MiB (0%)
Title : AVO Карповский (Rus) / AC3 / 2 ch / 128 kbps / 48 kHz
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #12
ID : 13
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Original (Eng) / DTS-HD MA / 6 ch / 3728 kbps / 48 kHz
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced (Rus) / S_TEXT/UTF8
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full (Rus) / S_TEXT/UTF8
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full (Eng) / S_TEXT/UTF8
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:18.044 : en:00:06:18.044
00:13:31.435 : en:00:13:31.435
00:20:32.981 : en:00:20:32.981
00:30:24.656 : en:00:30:24.656
00:36:30.730 : en:00:36:30.730
00:46:05.512 : en:00:46:05.512
00:52:31.565 : en:00:52:31.565
00:59:46.249 : en:00:59:46.249
01:05:41.479 : en:01:05:41.479
01:10:58.796 : en:01:10:58.796
01:21:54.367 : en:01:21:54.367
01:30:06.359 : en:01:30:06.359
01:35:03.197 : en:01:35:03.197
01:40:59.303 : en:01:40:59.303
01:47:01.039 : en:01:47:01.039
01:53:29.594 : en:01:53:29.594
01:59:50.850 : en:01:59:50.850
02:13:45.809 : en:02:13:45.809
Цитата:
[*]Видеоряд взят из раздачи
Dreamcatcher.2003.x264.BDRemux.1080p_FonPerez
[*]Звуковая дорожка №11 взята из раздачи пользователя
kro44i
[*]Чистые голоса Гаврилова, Живова, Рудого предоставлены пользователем
Incognito.
[*]DTS-HD MA-дорожки с русским войсовером получены путём наложения чистого голоса на центральный канал декодированного английского DTS-HD MA. Изготовление дополнительных аудиодорожек с авторскими переводами, подбор и синхронизация звука -
FonPerez
