Жена сознаётся / A Wife Confesses / Tsuma wa kokuhaku suru (Ясудзо Масумура / Yasuzo Masumura) [1961, Япония, драма, DVDRip] + Sub Rus Eng

510
00:43:24,102 --> 00:43:31,850
Вы должны говорить правду и только правду.
511
00:43:31,876 --> 00:43:35,050
Когда вы были помолвлены с Кода-сан?
512
00:43:35,079 --> 00:43:36,786
В прошлом октябре.
513
00:43:36,848 --> 00:43:41,661
Вы знали о знакомстве
Кода-сан с обвиняемой?
514
00:43:41,686 --> 00:43:45,293
Да... Кода-сан довольно часто навещал её.
515
00:43:45,323 --> 00:43:48,099
- С какой целью?
- Я этого не знаю.
516
00:43:48,159 --> 00:43:51,436
Как Кода-сан ведет себя с вами?
517
00:43:57,235 --> 00:43:59,772
Как настоящий жених.
518
00:44:00,538 --> 00:44:03,451
Он постоянно приглашает меня на свидания.
519
00:44:03,474 --> 00:44:08,287
Вы считаете, что он любит
жену господина Такигава?
520
00:44:10,114 --> 00:44:13,652
Я так не думаю...
Но он её жалеет.
521
00:44:13,685 --> 00:44:16,222
Вы расспрашивали его о его чувствах?
522
00:44:16,254 --> 00:44:19,258
Я ему доверяю.
523
00:44:19,290 --> 00:44:23,397
- Ваши родители знают о вашей помолвке?
- Да.
524
00:44:23,428 --> 00:44:28,104
Мы хотим пожениться после окончания суда.
525
00:44:28,733 --> 00:44:30,770
У меня больше нет вопросов.
526
00:44:39,110 --> 00:44:41,818
Риэ-сан, спасибо.
527
00:44:41,846 --> 00:44:45,225
За что ты меня благодаришь?
528
00:44:46,651 --> 00:44:50,758
Но ты дала показания в нашу пользу.
529
00:44:52,190 --> 00:44:56,866
Я делала это не для кого-то.
Я делала это для себя.
530
00:44:58,329 --> 00:45:01,538
Мне тоже её жаль.
531
00:45:04,869 --> 00:45:07,110
Я тоже женщина...
532
00:45:07,438 --> 00:45:12,478
Ты считаешь, что я могла сказать,
что ты любишь её больше, чем меня?

General
Complete name : C:\...\WifeConfesses(1961)Yasuzo.Masumura\WifeConfesses(1961)Yasuzo.Masumura.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 836 MiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate : 1 281 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDub-MPEG2 build 24600/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 1 080 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.206
Stream size : 704 MiB (84%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (15%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192