gt35 · 05-Окт-16 13:36(8 лет 3 месяца назад, ред. 14-Апр-24 19:46)
Последняя фантазия XV: Братство / Brotherhood: Final Fantasy XV Страна: Япония Год выпуска: 2016 г. Жанр: приключения, фэнтези, фантастика Тип: ONA Продолжительность: 5 эп, ~11-17 мин. серия Режиссер: Масуй Сойти Студия: A-1 Pictures Inc. Описание: Королевство Люцис — последнее государство, владеющее магическим Кристаллом. Воинствующая империя Нифльхейм хочет во что бы то ни стало захватить реликвию. Война между ними не стихала, сколько помнят жители этих стран.
Под давлением превосходящих сил империи, королю Регису больше ничего не остаётся, кроме как согласиться на ультиматум — он должен отдать все свои земли за пределами Инсомнии во владение Нифльхейма, а его сын, Ноктис, должен жениться на леди Лунафрее, бывшей принцессе ныне захваченной земли Тенебра.
Сериал расскажет несколько историй из путешествия Ноктиса и трёх его верных товарищей, которые дополнят сюжет игры. Доп.описание: Присутствуют доп.сцены в начале 2-5 сериях и в конце 5. Перевод: Субтитры. Качество: BDRip (gt35) Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV Видео: AVC (10 bit), 1280x720, 4439 kbps, 23.976 fps Аудио: AAC, 256 kbps, 48.0 kHz, 2 ch Язык Японский Аудио 2: AAC, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch Язык Русский (внешним файлом) ; Озвучка: многоголосая: NIKITOS, Yupi, Snowly, Egoist (01-04), Dancel, NoName (05), Тань-УХ-а, Лизавета (SHIZA Project) -sample Субтитры: ASS, внешние, официальные (с Blu-ray) Язык субтитров русский
Подробные тех. данные
General Unique ID : 180524169681479774148045907790887613286 (0x87CFB0BE8C19257E9009EF0204D77366) Complete name : Brotherhood - Final Fantasy XV [BD] [720p]\[gt35] Brotherhood - Final Fantasy XV [01] [BDRip, 720p, AAC].mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 361 MiB Duration : 10mn 45s Overall bit rate : 4 697 Kbps Encoded date : UTC 2016-10-04 15:29:45 Writing application : mkvmerge v9.4.2 ('So High') 64bit Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High 10@L5.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 11 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 10mn 45s Bit rate : 4 439 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.201 Stream size : 341 MiB (95%) Writing library : x264 core 148 r2638 7599210 Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.7 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=61 / qpstep=4 / vbv_maxrate=300000 / vbv_bufsize=300000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.20 Language : Japanese Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 10mn 44s Bit rate : 256 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 spf) Compression mode : Lossy Delay relative to video : 9ms Stream size : 19.7 MiB (5%) Language : Japanese Default : Yes Forced : No
Список эпизодов
01. Перед бурей
02. Упорный бегун
03. Щит и меч
04. Сладкая горечь воспоминаний
05. Тепло света
Кому не трудно, объедините пожалуйста субтитры из 5-ти частей в одну целую. Просто качнул с зарубежного ресурса в bdrip 1080p, а там не 5 серий отдельно, а все 5 объединены в целый фильм. Вот и получается огромный рассинхрон. Буду премного благодарен.
А вы смотрели по количеству файлов, или всё же смотрели видео с дополнительной дорожкой? У меня в видео озвучка японская и в доп файле то же японская. Удивите меня и скажите, что у вас не так.
Подтверждаю, первые 2,5 минуты серии не озвучены, только японская дорожка. К сожалению, для нынешней Шизы подобное не такая уж редкость. По правилам раздела https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1992731#a52 до исправления меняю статус раздачи на # - сомнительно
Присутствуют доп.сцены в начале 2-5 сериях и в конце 5.
Во-первых, про начало 5-й серии здесь ничего не написано, во-вторых, это должно быть написано не отдельным постом, которые со временем пропадают, а в самом оформлении. Ну, а в-третьих, если
Цитата:
озвучка имеет пропущенные сцены, а субтитры полные; в таком случае к озвучке необходимо приложить субтитры с недостающими в ней сценами
(из той же главы правил).
Где субтитры на пропущенные сцены? Нет, так что статус "сомнительно" вполне справедлив.
Но я вижу сабы на доп.сцены только по 5 серии. Не значит ли это, что на доп.сцены вообще нет перевода, а в начале 5 серии никакая не доп.сцена, а банальный косяк Шизы?
В первой серии один из голосов был слегка тише остальных.
В остальном не вижу препятствий для переноса релиза в основной.
Хотя странно, что релиз свежий, а озвучка неполная (допы с BD не озвучены)
Это типа что, "Миксуй сам" ?! Что за бред выкладывать такие торренты, уже бы наложили дорожки на видео.....блин...единственный торрент, и то вот такой ущербный который нипасматреть
Кто нибудь знает есть рус. субтитры на полнометражку которая объединяет все эти 5-эп в один? Озвучки я так понял нету и скорее всего не будет, да и сабы нигде не могу найти.
82153199И опять русский перевод зачем то отдельным файлом... Мда.
Согласен, это ужасно не удобно. Особенно, когда много эпизодов. И что бы смотреть по телевизору приходится к каждому эпизоду прикручивать отдельную дорогу А тут у меня другая проблема... Ни на одной из дорог не читается звук! Ни по отдельности через плеера ни в контейнере после добавления дороги. А с японским всё ок.
Это что может быть, не подскажите? Может файлы испортились? Протухли...хе-хе
Спасибо, но про MKVToolNix я знаю и активно её пользуюсь. Хотя скриптами и не пользуюсь. Замароченно слишком.
От того и говорю, что это весьма неудобно клеить дорожку к каждой серии. Ладно, если как было в случае, указанной вами, Дорохэдоро - там всего 12 серий. Но, если серий более 20... то это весьма утомительно... На счёт телевизоров, то да - телек не новый. Старенькая модель LG. Даже кодек дтс не поддерживает, что тоже, по началу, сильно напрягало. Но, как было замечено мной на других ТВ, по правде сказать - тоже не новой модели - никто из них не читает отдельные дороги, не входящие в состав контейнера. И тут уже, явно, не в кодеке дело
Дорохэдоро - там всего 12 серий. Но, если серий более 20... то это весьма утомительно...
так там оно само собирает все серии, хоть 1000000 серий будет, скрипт всё соберёт по быстрому.
Изучите это дело, станет легче жить))) Там ничего трудного нет.
Цитата:
LG. Даже кодек дтс не поддерживает, что тоже, по началу, сильно напрягало
Это и на новых телевизорах у них, из за того что Dolby TrueHD именно для блюрей дисков, и они не видят смысла добавлять его.
Так как в последние годы стриминг сервисы набрали популярность а там используется AAC или E-AC3, ¯\_(ツ)_/¯
так там оно само собирает все серии, хоть 1000000 серий будет, скрипт всё соберёт по быстрому.
Изучите это дело, станет легче жить))) Там ничего трудного нет.
Думаю вы правы. Надо будет действительно заняться изучением скриптов Спасибо за совет!
Adventurer_Kun писал(а):
Цитата:
Это и на новых телевизорах у них, из за того что Dolby TrueHD именно для блюрей дисков, и они не видят смысла добавлять его.
Так как в последние годы стриминг сервисы набрали популярность а там используется AAC или E-AC3, ¯\_(ツ)_/¯
Да, согласен. Но я уже привык дтс-ки переделывать )))