600 миль / 600 Millas / 600 Miles (Гэбриел Рипштейн / Gabriel Ripstein) [2015, Мексика, США, триллер, драма, BDRemux 1080i] AVO (Карповский) + Original Spa + Sub Spa, Eng

Страницы:  1
Ответить
 

ylnian

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 3151

ylnian · 30-Сен-16 17:25 (8 лет 2 месяца назад, ред. 03-Окт-16 18:08)

600 миль / 600 Millas / 600 Miles
Страна: Мексика, США
Студия: Lucia Films
Жанр: Триллер, драма
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 01:20:28
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Карповский
Субтитры: испанские, английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Гэбриел Рипштейн / Gabriel Ripstein
В ролях: Тим Рот, Кристиан Феррер, Моника дель Кармен, Крэйг Хенсли, Харрис Кендалл, Грег Лутс, Дирдри Мойлан, Лиза Пииккиля, Пэйтон Николь Пайпер, Фаусто Олмос Рентерия
Описание: Однажды, при попытке арестовать подозреваемого, полицейский (Тим Рот) волею случая становится сам пленником у юного преступника (Кристиан Феррер). Тот, будучи новичком в своем криминальном деле, везет связанного полицейского через границу в Мексику, не особо задумываясь над тем, что делать дальше. Это один из основных моментов в фильме. Кому -то он покажется затянутым, а кто-то правильно поймет, что жизнь нам дается не только затем, чтобы прожить ближайшие часы, но и чтобы держать отчет в дальнейшем, возможно, и перед Вечностью. В поездке, паренек проникается диалогами с полицейским, и постепенно, симпатии вчерашнего мальчишки, обречённого изначально жить как попало и где попало, перестраиваются на сочувствие и уважение к солидному стражу порядка. В результате хитросплетений сюжета, паренёк должен сделать нелёгкий выбор - спасти своего пленника или остаться в криминальном деле...
Дополнительная информация:
Автор релиза -
Заказ перевода у Антона Карповского (сентябрь 2016) - ylnian
За сборку дороги спасибо rammzez
Источник для рипа - Blu-Ray (FRA) - 600.Miles.2015.COMPLETE.FR.BLURAY
Сохранены чаптеры с Blu-Ray
Французские субтитры рипнуты мной с BD, английские и испанские - из сети
Описание - из рецензии Антона Карповского
Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика!


Сэмпл: https://yadi.sk/i/7MKQatKWvwqAD
Качество видео: BDRemux 1080i
Формат видео: BDAV
Видео: MPEG-4, 1920x1080, 25.000 fps, 27877 kbps
Аудио 1: Русский DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3753 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 2: Испанский DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3727 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
MediaInfo
Disc Title: 600.Millas.2015.BDRemux-ylnian
Disc Size: 22 616 009 600 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS AVC 1:20:27 22 615 941 120 22 616 009 600 37,47 27,88 DTS-HD Master 5.1 3753Kbps (48kHz/24-bit)
DISC INFO:
Disc Title: 600.Millas.2015.BDRemux-ylnian
Disc Size: 22 616 009 600 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:20:27.989 (h:m:s.ms)
Size: 22 615 941 120 bytes
Total Bitrate: 37,47 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 27877 kbps 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 3753 kbps 5.1 / 48 kHz / 3753 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Spanish 3727 kbps 5.1 / 48 kHz / 3727 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Spanish 8,276 kbps
Presentation Graphics English 14,511 kbps
Presentation Graphics French 0,110 kbps
Presentation Graphics French 19,228 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:20:27.989 22 615 941 120 37 474
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:09:05.200 31 997 kbps 48 606 kbps 00:04:30.200 40 135 kbps 00:07:53.880 38 120 kbps 00:07:52.999 159 960 bytes 739 738 bytes 00:03:41.320
2 0:09:05.200 0:06:17.520 30 011 kbps 43 971 kbps 00:12:04.280 39 095 kbps 00:10:46.240 37 219 kbps 00:10:53.760 150 053 bytes 623 848 bytes 00:12:27.280
3 0:15:22.720 0:06:08.598 32 039 kbps 45 806 kbps 00:20:47.240 39 364 kbps 00:15:56.400 37 623 kbps 00:18:56.360 160 193 bytes 726 730 bytes 00:19:44.320
4 0:21:31.319 0:04:30.520 34 818 kbps 48 633 kbps 00:25:37.880 39 617 kbps 00:23:05.400 38 111 kbps 00:23:06.160 174 088 bytes 676 968 bytes 00:21:55.280
5 0:26:01.839 0:03:22.880 33 837 kbps 45 888 kbps 00:27:10.880 39 832 kbps 00:27:07.400 37 832 kbps 00:27:05.360 169 183 bytes 578 803 bytes 00:27:41.639
6 0:29:24.719 0:07:30.439 20 875 kbps 49 535 kbps 00:34:50.280 38 141 kbps 00:30:14.800 37 350 kbps 00:30:12.600 104 373 bytes 641 916 bytes 00:30:41.960
7 0:36:55.159 0:09:19.359 19 810 kbps 38 812 kbps 00:43:52.719 35 617 kbps 00:43:56.960 35 159 kbps 00:43:52.840 99 050 bytes 373 932 bytes 00:45:57.360
8 0:46:14.518 0:08:52.200 32 692 kbps 45 217 kbps 00:53:26.400 38 239 kbps 00:54:51.760 37 006 kbps 00:52:41.920 163 462 bytes 528 684 bytes 00:55:06.280
9 0:55:06.719 0:07:21.560 34 729 kbps 46 587 kbps 01:01:53.840 39 233 kbps 01:01:53.760 37 906 kbps 01:01:52.480 173 645 bytes 681 658 bytes 00:55:38.800
10 1:02:28.280 0:05:32.159 31 093 kbps 43 234 kbps 01:06:40.560 38 137 kbps 01:06:01.439 37 417 kbps 01:05:56.400 155 466 bytes 476 028 bytes 01:06:46.680
11 1:08:00.439 0:06:47.080 28 410 kbps 42 733 kbps 01:09:03.160 37 520 kbps 01:08:50.680 35 652 kbps 01:12:50.520 142 049 bytes 668 392 bytes 01:14:47.479
12 1:14:47.520 0:05:40.469 7 670 kbps 42 058 kbps 01:15:49.600 37 981 kbps 01:15:38.040 37 171 kbps 01:15:40.080 38 364 bytes 688 433 bytes 01:15:44.800
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 4827,880 27 877 16 823 645 561 91 502 415
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 4827,880 3 753 2 265 167 060 13 061 272
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA spa (Spanish) 4827,880 3 727 2 249 326 520 12 975 662
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS spa (Spanish) 4827,880 8 4 994 399 29 843
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 4827,880 15 8 757 604 52 767
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS fra (French) 4827,880 0 66 489 375
00000.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS fra (French) 4827,880 19 11 604 349 68 398
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 600.Millas.2015.BDRemux-ylnian
Disc Size: 22 616 009 600 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 22 615 941 120 bytes
Length: 1:20:27.989
Total Bitrate: 37,47 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 27877 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3753 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Spanish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3727 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: Spanish / 8,276 kbps
Subtitle: English / 14,511 kbps
Subtitle: French / 0,110 kbps
Subtitle: French / 19,228 kbps
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

nikitersky urod

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3


nikitersky urod · 01-Окт-16 10:26 (спустя 17 часов)

Русских субтитров нет?
[Профиль]  [ЛС] 

matamoscas

Стаж: 15 лет

Сообщений: 82

matamoscas · 26-Фев-20 07:01 (спустя 3 года 4 месяца)

Фильм непохой, вот только не понял концовку, почему Тим Рот так поступил, испугался последствий?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error