qazxdrf
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 1343
qazxdrf ·
12-Сен-16 17:02
(8 лет 6 месяцев назад, ред. 05-Фев-18 15:17)
Боруто: Фильм Наруто / Boruto: Naruto the Movie
Год выпуска : 2015
Страна : Япония
Жанр : приключения, комедия, боевые искусства, сёнэн
Тип : Movie+Special
Продолжительность : Movie 95 мин / Sp 10 мин.
Режиссёр : Ямасита Хироюки
Снято по манге : Boruto
Автор оригинала : Кисимото Масаси
Студия :
Studio Pierrot Озвучка :
Одноголосная (муж.) NIKITOS (SHIZA Project) Субтитры : есть
русские (внешние) ASS полные
от Firegorn Team
Переводчик/Тайм-код/Оформление: Redgar-firegorn
Редакторы: 8Bochan8 & Nucha Описание : Боруто Узумаки — сын Наруто Узумаки, героя Скрытого листа и 7 Хокагэ. Главный герой сея истории весьма одарен, но ненавидит работу Наруто и поэтому считает его неважным отцом. Боруто считает своего отца героем, и в его сердце возникает желание превзойти героический путь отца, и лучшей идеей для этого становится намерение стать учеником человека, который знал его отца с ранних лет и являлся одновременно соперником и лучшим другом. Но что думает об этом сам Саскэ Учиха? В то время, как команда Боруто обзаведется своим сэнсэем, Боруто будет называть учителем Саскэ. Итак, наступает новая эпоха для жизни нового поколения шиноби.
© World Art Качество : BDRip
Релиз/Автор рипа : SOFCJ-Raws
Совместимость с бытовыми плеерами : Нет
Наличие линковки : нет
Тип видео : без хардсаба
Формат : MKV
Видео : x264, 1280x688, (1,85:1), ~2690кбит/с, 23,976fps,
10 bit
Аудио #1 (внешняя) русская - FLAC, 2 ch, ~590кбит/с, 48000Hz
Аудио #2 (в контейнере) японская - AC3, 6 ch, 448кбит/с, 48000Hz
Инструкция по просмотру
* Чтобы смотреть с озвучкой , необходимо из папки
Rus sound [NIKITOS] переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. Далее, следует запустить плеер и переключиться на mka-дорожку. Подробное описание
здесь
* Чтобы смотреть 10-битное видео (10bit) , необходимо, исходя из ваших предпочтений используемого проигрывателя, воспользоваться
этой инструкцией.
* Чтобы смотреть с субтитрами , необходимо из папки
Rus subs переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. В большинстве плееров, одноимённые субтитры подключатся автоматически.
MediaInfo
Фильм
Общее
Уникальный идентификатор : 243751618555821411644997569872176907353 (0xB760DAA768944D63BF734D45BD2C8459)
Полное имя : C:\Торренты №2\Boruto - Naruto the Movie [BDRip 688p]\Boruto - Naruto the Movie (BDRip 1280x688 x264 10bit AC3).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,14 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 3207 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2016-09-12 11:26:10
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 2695 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 688 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.128
Размер потока : 1,79 Гбайт (84%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2705+54 9f484c1 t_mod_Custom [10-bit@all X86_64]
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.70:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=10:10:10 / qpmax=38:38:38 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 305 Мбайт (14%)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Спэшл
Общее
Уникальный идентификатор : 246770721892039431270383479932607213947 (0xB9A64FF0DC5A0363BD6F71320B63317B)
Полное имя : C:\Торренты №2\Boruto - Naruto the Movie [BDRip 688p]\Special\Boruto - Naruto the Movie - Naruto ga Hokage ni Natta Hi (BDRip 1280x688 x264 10bit AC3).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 162 Мбайт
Продолжительность : 10 м.
Общий поток : 2164 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2016-09-12 11:36:58
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 10 м.
Битрейт : 1673 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 688 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.079
Размер потока : 125 Мбайт (77%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2705+54 9f484c1 t_mod_Custom [10-bit@all X86_64]
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.70:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=10:10:10 / qpmax=38:38:38 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 33,5 Мбайт (21%)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
qazxdrf
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 1343
qazxdrf ·
23-Янв-17 09:45
(спустя 4 месяца 10 дней)
Есть озвучка от Анидаба (9й Неизвестный, Nika Lenina, Jade, Ancord) для фильма.
И есть озвучка от Анилибрии (Lupin Silv Itashi) для спэшла.
Кому нужно пишите в личку
Ich Lauf
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 11195
Ich Lauf ·
03-Фев-17 03:52
(спустя 10 дней)
QC пройдено
Цитата:
... ошибок "автозамены на олбанский" пара штук может и проскальзывала, а вот п/т с заглавными остались, хоть и не так чтобы сильно напрягающие и частые.
Горстки неправильных ударений и окончаний, парочка наложений как в Сервампе (всего 2 промашки в 10 мин.спешле именно на этом). Еще пара моментов с зачиткой... даже не знаю, не стройность речи какая-то, ...
"/именно/ я являюсь их целью" - у него
"/не/ я ..." Отдельно по переводу, ох уж эти автозаменщики
братишек на
дядь
Frelon666
Стаж: 11 лет 11 месяцев
Сообщений: 91
Frelon666 ·
23-Фев-17 01:51
(спустя 19 дней)
а где сабы на Boruto - Naruto the Movie - Naruto ga Hokage ni Natta Hi?
madars1
Стаж: 15 лет
Сообщений: 969
madars1 ·
24-Мар-17 00:49
(спустя 1 месяц)
намного лучше предыдущей части, где куча нестыковок и просто больше относится к любовной драме чем к миру ниндзя, пускай и сказочных. Тоже много вопросов, но тут хотя бы интерсно смотреть за развитием персонажа, за его душевными переживаниями и тревогами, плюс больше боев. Но есть конечно и свои минусы, например - Каге, которые показаны по силе как обычные Генины, может я утрирую? Но повторюсь, на фоне Последнего фильма Наруто это просто шедевр! У меня вопрос, когда Боруто показывал саске свой расенган, он что у него в процессе полета изменил стихию чакры и перешел из ветра в другую стихию?
051216
Стаж: 8 лет 4 месяца
Сообщений: 22
051216 ·
27-Апр-17 22:14
(спустя 1 месяц 3 дня)
Я всегда думал, что за первое использование комик санса сразу расстреливают, ан нет...
qazxdrf
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 1343
qazxdrf ·
28-Апр-17 11:24
(спустя 13 часов, ред. 05-Фев-18 15:13)
28.04.2017 Заменил озвучку.
скрытый текст
Frelon666 , D.B.N Субтитры для спэшла не нашёл.
qazxdrf
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 1343
qazxdrf ·
05-Фев-18 15:13
(спустя 9 месяцев)
05.02.2018
Добавил субтитры для спэшла.
СашокМоёИмя
Стаж: 12 лет 8 месяцев
Сообщений: 16
СашокМоёИмя ·
15-Мар-18 04:05
(спустя 1 месяц 9 дней)
madars1 писал(а):
72751834 намного лучше предыдущей части, где куча нестыковок и просто больше относится к любовной драме чем к миру ниндзя, пускай и сказочных. Тоже много вопросов, но тут хотя бы интерсно смотреть за развитием персонажа, за его душевными переживаниями и тревогами, плюс больше боев. Но есть конечно и свои минусы, например - Каге, которые показаны по силе как обычные Генины, может я утрирую? Но повторюсь, на фоне Последнего фильма Наруто это просто шедевр! У меня вопрос, когда Боруто показывал саске свой расенган, он что у него в процессе полета изменил стихию чакры и перешел из ветра в другую тихию?
Унего стихия ветра как у Наруто