Melind@ · 18-Авг-16 17:01(8 лет 4 месяца назад, ред. 03-Окт-16 20:53)
Золушка и четыре рыцаря / Cinderella and Four Knights Страна: Корея Год выпуска: 2016 Жанр: Романтика, комедия Продолжительность: 16 серий Перевод: Русские субтитрыВ ролях: Пак Со Дам как Ын Ха Вон Чон Иль У как Кан Чжи Ун Ан Чжэ Хён как Кан Хён Мин Ли Чон Шин как Кан Со УОписание: Главная героиня - студентка, мечтающая однажды стать ветеринаром. Яркая и позитивная, вот только дома изгой. Её мать умерла в ДТП, теперь ей приходится жить с отцом, мачехой и сводной сестрой. Однажды она помогает загадочному старичку, который затем предлагает перебраться героине в богатый особняк.
Так Золушка знакомится с тремя кузенами Кан Чжи Уном, Кан Хён Мином, Кан Со У и их телохранителем Ли Юн Соном.Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Разрешение: 400p Формат: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1716 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Dialogue: 0,0:15:53.30,0:15:55.63,общий текст,,0000,0000,0000,,Я вчера опубликовал это
Dialogue: 0,0:15:56.50,0:16:01.70,общий текст,,0000,0000,0000,,Если возникнуть ещё проблемы, купи сайт компании
Dialogue: 0,0:16:01.70,0:16:03.38,общий текст,,0000,0000,0000,,Это всё, иди
Dialogue: 0,0:16:09.80,0:16:11.22,общий текст,,0000,0000,0000,,У тебя не получилось?
Dialogue: 0,0:16:15.20,0:16:18.22,общий текст,,0000,0000,0000,,Не думаю, что кто-то из них придёт
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:24.86,общий текст,,0000,0000,0000,,Никто из них не может понять мои чувства
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:29.60,общий текст,,0000,0000,0000,,Я не справлюсь больше со всем сам
Dialogue: 0,0:16:29.60,0:16:33.87,общий текст,,0000,0000,0000,,Мне нужен преемник, который возглавит "Ханыль Групп"
Dialogue: 0,0:16:34.10,0:16:35.81,общий текст,,0000,0000,0000,,Они ещё слишком молоды
Dialogue: 0,0:16:35.90,0:16:38.98,общий текст,,0000,0000,0000,,Я найду того, кто достоин занять эту должность
Dialogue: 0,0:16:39.90,0:16:44.32,общий текст,,0000,0000,0000,,Наблюдая, как они живут вместе, соперничая друг с другом
Dialogue: 0,0:16:44.90,0:16:46.12,общий текст,,0000,0000,0000,,Да
Dialogue: 0,0:16:49.10,0:16:52.12,общий текст,,0000,0000,0000,,Убедись, что они появятся на моей свадьбе
Dialogue: 0,0:16:52.80,0:16:55.20,общий текст,,0000,0000,0000,,За нами будут наблюдать многие
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:17:00.00,общий текст,,0000,0000,0000,,Я не могу спускать им всё с рук, потому что они молоды
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:04.20,общий текст,,0000,0000,0000,,Всё это может привести к тому, что из них выйдут ужасные люди
Dialogue: 0,0:17:04.20,0:17:06.27,общий текст,,0000,0000,0000,,Это приведёт к гибели "Ханыль Групп"
Dialogue: 0,0:17:06.60,0:17:07.57,общий текст,,0000,0000,0000,,Я всё понял
Dialogue: 0,0:17:26.40,0:17:31.43,общий текст,,0000,0000,0000,,Сколько это будет продолжаться? Мне опять платить за ремонт?
Dialogue: 0,0:17:31.43,0:17:33.95,общий текст,,0000,0000,0000,,Будете вести себя так - помешаете нашей работе
Dialogue: 0,0:17:33.95,0:17:36.30,общий текст,,0000,0000,0000,,Это не моя вина!
Dialogue: 0,0:17:37.13,0:17:38.30,общий текст,,0000,0000,0000,,Что там такое?
Dialogue: 0,0:17:39.23,0:17:41.00,общий текст,,0000,0000,0000,,Опять этот мужик
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:42.84,общий текст,,0000,0000,0000,,Он какой-то блоггер
Dialogue: 0,0:17:43.49,0:17:46.44,общий текст,,0000,0000,0000,,Он сам нахимичил со своей машиной, но винит нас
Dialogue: 0,0:17:46.95,0:17:48.85,общий текст,,0000,0000,0000,,Сколько раз уже это было?
Dialogue: 0,0:17:48.85,0:17:51.15,общий текст,,0000,0000,0000,,И он продолжает шантажировать нас плохим отзывом в интернете!
Dialogue: 0,0:17:51.15,0:17:52.55,общий текст,,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:18:02.35,0:18:06.25,общий текст,,0000,0000,0000,,Эй, эй! А ты вообще кто?
Dialogue: 0,0:18:06.25,0:18:08.85,общий текст,,0000,0000,0000,,- Хочешь умереть?\N- В принципе, нет
Dialogue: 0,0:18:08.85,0:18:09.75,общий текст,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:09.75,0:18:15.15,общий текст,,0000,0000,0000,,Что ты сказал, молокосос? Ты знаешь, сколько стоит эта машина?
Dialogue: 0,0:18:15.75,0:18:17.95,общий текст,,0000,0000,0000,,Уверен, что я знаю это лучше вас
Dialogue: 0,0:18:17.95,0:18:22.25,общий текст,,0000,0000,0000,,Я заплачу за ремонт обеих машин
Dialogue: 0,0:18:22.25,0:18:25.05,общий текст,,0000,0000,0000,,- Чжи Ун!\N- Почините всё, что хотели
Dialogue: 0,0:18:25.05,0:18:26.75,общий текст,,0000,0000,0000,,Но взамен извинитесь
Dialogue: 0,0:18:26.75,0:18:30.75,общий текст,,0000,0000,0000,,Извинитесь, и больше никогда не возвращайтесь сюда со своими высокомерными замашками
Dialogue: 0,0:18:32.45,0:18:38.05,общий текст,,0000,0000,0000,,Где директор? Он должен быть наготове! Куда он пошёл?
Dialogue: 0,0:18:38.05,0:18:39.75,общий текст,,0000,0000,0000,,Менеджер Кан Со У!
Dialogue: 0,0:18:42.45,0:18:46.15,общий текст,,0000,0000,0000,,- Эй, посмотри вон там\N- Да, господин
Dialogue: 0,0:18:55.85,0:18:57.75,общий текст,,0000,0000,0000,,[Менеджер Дзынь-Дзынь]
Dialogue: 0,0:19:08.45,0:19:11.25,общий текст,,0000,0000,0000,,Как ты мог сообщить о расставании просто сообщением?
Dialogue: 0,0:19:11.25,0:19:13.75,общий текст,,0000,0000,0000,,А что не так с сообщением? Я даже использовал смайлики!
Dialogue: 0,0:19:13.75,0:19:15.88,общий текст,,0000,0000,0000,,Разве не прислал тебе смайлики с грустными лицами?
Dialogue: 0,0:19:15.88,0:19:19.25,общий текст,,0000,0000,0000,,- Ты говорил, что я - твоя женщина!\N- А, это
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:25.75,общий текст,,0000,0000,0000,,Все правильно. Потому что все женщины в этом мире - мои женщины
Dialogue: 0,0:19:25.75,0:19:30.25,общий текст,,0000,0000,0000,,- Поэтому я немного занят\N- Эй, Кан Хён Мин!
Melind@
Спасибо за раздачу! Мы с вами любители чеболев и тут их целых 3(точнее 2,5)
скрытый текст
Все кто горевал по "Наследникам" горюйте дальше тут все попроще,хотя казалось бы куда уж. Радует Пак Со Дам - тот же убогий сценарий, что и у Сюзи она отыгрывает гораздо бодрее,парни увы не радуют. Ан Чже Хен такая очень бюджетная версия У Бина(китайский фейк,бггг) когда он пытается выглядеть богатым повесой это очень печальное зрелище,но фанаты Ан Чже Хена не унывайте! потому что там есть гораздо более ценная порода дерева Иль У По сценарию он тоже бывший золушонок,найденный чеболь(да и так бывает, жаль что не со мной) и весь такой пролетарий - чинит машины в мастерской и всех презирает(лузер короче). Третий брат просто добрый дурачок с гитарой. Естественно есть тот кто им весь банкет оплачивает - главный чеболина с коварными планами на этих троих дураков. Порадовала вторая героиня, в кои то веки она не просто страдает в углу, а делом занята-портняжка по призванию))) Еще малину портит адский блюр везде, я понимаю что это сказка,но зачем так буквально! И кстати страдания героини во второй серии имеют логическое объяснение - она выкинула маноло!!! В общем предвижу много лулзлов, оставайтесь на связи!
Меня героиня немножко ставит в тупик - она бодрая, но крайне избирательно. Как чеболя на коленки и навдавать - так без проблем, а как мачеху с сестрой - тут она вся страдалица. Так, ну мачеха понятно... Уважение к старшим, вторая мать... А почему сестра прической в унитазе не ночует?! И кстати, о самшитах... Ан Чже Хен самый пока несамшитистый самшит в этой дораме. Но Илюша, да... завораживает...
Hloya75
Ну дык канон! если Золушка надает по щам сеструхе, то это уже не Золушка))) ну и изначально она же для отца старается, а он этих змей пригревает. Меня все три принца завораживают, такое чувство, что денег хватило только на Пак Со Дам, остальных взяли оптом на распродаже Алиэкспресс))
)))))
Кстати вот да, про папеньку... И почему мне за его тирадой про неродную дочь мерещатся длинные ухи деда-чеболя? Как-то все враз сложилось. И дед сразу позвонил. Поверить не могу, что это реальный сюжетный ход. И канон-то и так уже опрокинули, реальная Золушка и принца в бубен и по коленкам не била бы, так что сестрену вполне могла мочить в сортире, коль пошла такая пьянка )) И раз уж дед на позициях доброй феи, то тоже тот еще слом канона...
Hloya75
да, там многим ухи деда мерещатся))) думаю так оно и есть.
Да ладно, корейская Золушка родителей уважает и все для них сделает, раз папа любит змей,значит и она будет терпеть. И по канону сначала героиня должна дать в бубен принцу, что радует меня,что здесь полная толерантность и нет любимчиков- в бубен получили все)))))
Дед мне доброй феей не кажется, разве что зубной из Ганнибала
И что вы сразу так набросились на мальчиков? Сразу в самшитовые рощи записали ((( Там кроме Ан Чже Хёна остальные-то засветились всего пару раз - им еще и не с чего было разыграться.
71252236Реальный тут Илюша, ему только затрещина досталась.
Ну не в бубен, а по бубну... Какая разница ))) От нее отхватили уже все, кроме младшенького. А к деду клево подлизалась - чувство юмора похвалила. Я думаю быстрей чем дед сам отмучается подагрой, его новая жена за это чувство юмора и прикончит. Kasandra_nya
Мы ждем, затаив дыхание )) Хотелось бы, чтобы в этот раз ролевые игры повеселее были, чтобы на этот раз Золушка принцев к потолку скотчем привинчивала. И к вопросу о скотче... Конечно весело и смешно, но что-то я себе эту картину слабо представляю: три здоровых лба и так себя ведут...
Kasandra_nya
Прошу прощения, если кто-то из них в ваших понях, но я всех трех с трудом переношу, хотя может третий, который иванушка-дурак с балалайкой, и ничо так. А Пак Со Дам люблю-нимагу 5-) И вот она будет тащить охапку породистых рослых самшитов всю дораму! Незавидная участь. Но меня уже в середине второй серии рубить начало, может на следующей неделе соскочу и буду только рекапами наслаждаться.
И если Ан Чже Хён на молоденького вполне тянет, особенно с блюром, то Илюша зверски вываливается из образа. Я на него две серии смотрела и не могла понять, почему этот дяденька ведет себя как вчерашний подросток? Периодически вспоминала, что это же его герой еще молодой и страдает ерундой, но потом забывала и снова сплошное недоумение.
71252654Но, согласна, Илюша реально на двадцатилетку уже не тянет)))
да, и у меня в этом месте конкретный когнитивный диссонанс.
Что интересно, в "Наследниках" ничего такого не было!
Илюша тут будто из другой дорамы пришел, в типаж не лезет. А так дорама все как я люблю - чеболи, обратный гаремник, энергичная главгероиня, ужасные опасности и страшные приключения формата "Буратино", никаких докторов, кровей, кишок и глиом(во всяком случае пока). И лесенка моя любимая из "Железного человека" 4-)))
71252638Периодически вспоминала, что это же его герой еще молодой и страдает ерундой, но потом забывала и снова сплошное недоумение.
Вот и я об этом! То есть: смотрю на Илюшу, представляю как он приклеивает гувернера к потолку и у меня концы с концами не сходятся ))))) и не только по возрасту, но и по его образу печального рыцаря. Kasandra_nya
Спокойно! Я тебе секрет открою: мне и Илюша по душе и Ан Дже Хен очень даже не противен )) Так что это мои самшитовые рощи тоже ))
zvonova писал(а):
71252677Что интересно, в "Наследниках" ничего такого не было!
У тебя не было, у меня было... У меня ничего такого не было, когда я вообще начинала дорамы смотреть. ШОК был на Хилере, когда на 6-ой серии я узнала по сколько им лет. Я ж думала дети-подростки и вкурить не могла почему один уже по крышам скачет, а вторая работает вовсю. А вот теперь по прошествии времени меня фихх обманешь )))))))
Девочка, мальчики, как-то это не интересно))) Вот если бы мальчики оказались, к примеру, скрытыми оборотнями и каждую ночь пытались пробраться в спальню ГГ-ни, чтобы ее покусать, такой сюжетный ход меня бы устроил) Тогда Золушка сразу бы превратилась в Красную Шапочку)))
zvonova
Рак Со Дам клевая! Тоже люблю её и ради неё буду рекапить))) Hloya75
Значит лакшери вариант в Наследниках тебе был не по нраву,а бюджетная версия по душе)))) eto-ile
Думаю Сумерки тут обратные получается,дева боевая- сама парней покусает))) ну и оборотни их них хилые выйдут,парни вида не кубического,если только их телохранителя покусать)))))
eto-ile
Ты прям мастерица соединять жесткое бдсм любимых тайских лакорнов, где парни над девами издеваются, с любимыми триллерами. Горжусь! )))))))))))
house 1313 писал(а):
71254156Значит лакшери вариант в Наследниках тебе был не по нраву,а бюджетная версия по душе))))
Куда мне лакшери... Я - женщина простая: пиво попить, пузо почесать...
скрытый текст
house 1313 писал(а):
71254156Тоже люблю её и ради неё буду рекапить)))
Рекапь кого угодно и как угодно, только заклинаю, как дойдет до К2 держи себя в узде: если я снова буду гомерически ржать, ты ж мне весь романтический флер собьешь!!! )))))
Hloya75, спасибо за комплимент, ты меня прямо засмущала)))
скрытый текст
Так и вижу эту картину. Оборотни пытаются проникнуть в спальню ГГ-ни и устраивают драку за лакомый кусочек. ГГ-ня слышит шум и спускается с лестницы. Оборотни, разумеется, тут же превращаются в людей и прячутся за мебель, так как совершенно голые. На вопрос ГГ-ни: "Что здесь происходит?", они, потупив взор, отвечают, ну мы тут решили прибраться немного))
eto-ile
Есть такая манга и аниме "Корзинка фруктов", там как раз одна девица среди толпы парней, парни все оборотни(причем экзотические, никаких тебе вампиров) и оборачиваются обратно голыми. И никакой эротики, ни-ни, одна сплошная порнография в худшем смысле этого слова, потому что нарисовано ужасно 4-))
zvonova, спасибо за наводку, надо бы корейцам такую идею подкинуть, а то одни вампиры кругом))) Жаль, что визуальной новеллы нет. От единственного анимэ, которое я посмотрела (Школьные дни) у меня неприятный осадок остался, не знаю, почему до сих пор не экранизировали, наверное проблема именно в порнографииu)))
тут все попроще,хотя казалось бы куда уж. Радует Пак Со Дам - тот же убогий сценарий, что и у Сюзи она отыгрывает гораздо бодрее,парни увы не радуют. Ан Чже Хен такая очень бюджетная версия У Бина(китайский фейк,бггг) когда он пытается выглядеть богатым повесой это очень печальное зрелище,но фанаты Ан Чже Хена не унывайте! потому что там есть гораздо более ценная порода дерева Иль У 
По сценарию он тоже бывший золушонок,найденный чеболь(да и так бывает, жаль что не со мной) и весь такой пролетарий - чинит машины в мастерской и всех презирает(лузер короче). Третий брат просто добрый дурачок с гитарой. Естественно есть тот кто им весь банкет оплачивает - главный чеболина с коварными планами на этих троих дураков. Порадовала вторая героиня, в кои то веки она не просто страдает в углу, а делом занята-портняжка по призванию))) Еще малину портит адский блюр везде, я понимаю что это сказка,но зачем так буквально! И кстати страдания героини во второй серии имеют логическое объяснение - она выкинула маноло!!! 
В общем предвижу много лулзлов, оставайтесь на связи!
