Melind@ · 12-Июл-16 21:00(8 лет 5 месяцев назад, ред. 10-Сен-16 01:08)
Безрассудная страсть / Uncontrollably fond / Lightly, Ardently / Arbitrarily Fond / Recklessly Affectionate Страна: Корея Год выпуска: 2016 Жанр: Романтика, комедия Продолжительность: 20 серий Перевод: Русские субтитрыВ ролях: Сюзи, Ким У Бин, Им Чжу Хван, Им Чжу Ын и дрОписание: Но Ыль и Шин Чжун Ён в юности были очень близки. Но однажды случилась страшная трагедия, из-за которой главным героям приходится расстаться. Проходит много лет, герои снова встречаются, но Шин Чжун Ён теперь актёр и певец с холодным нравом, а Но Ыль жадная до денег режиссёр-документалист. Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Разрешение: 400p Формат: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1716 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Dialogue: 0,0:21:32.80,0:21:34.64,общий текст,,0000,0000,0000,,Дети, хватит
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:21:37.09,общий текст,,0000,0000,0000,,Если хотите что-то сказать, так говорите
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:40.72,общий текст,,0000,0000,0000,,Не надо так жестоко играть, хорошо?
Dialogue: 0,0:21:40.72,0:21:42.44,общий текст,,0000,0000,0000,,Хватит болтать, злодейка!
Dialogue: 0,0:21:42.44,0:21:44.16,общий текст,,0000,0000,0000,,Молчи, злыдня!
Dialogue: 0,0:21:45.52,0:21:48.09,общий текст,,0000,0000,0000,,Эй. Вы что творите?
Dialogue: 0,0:21:48.92,0:21:50.12,общий текст,,0000,0000,0000,,Прекращайте смотреть эти мультики
Dialogue: 0,0:21:52.24,0:21:55.64,общий текст,,0000,0000,0000,,Вы с каждым днём всё злее и злее
Dialogue: 0,0:21:56.40,0:21:59.96,общий текст,,0000,0000,0000,,Может, мне взяться за насилие в мультфильмах?
Dialogue: 0,0:22:00.68,0:22:01.76,общий текст,,0000,0000,0000,,Чего рыдаете?
Dialogue: 0,0:22:02.64,0:22:06.96,общий текст,,0000,0000,0000,,- Она меня ударила\N- Мама, она дерётся
Dialogue: 0,0:22:06.96,0:22:08.48,общий текст,,0000,0000,0000,,Ты ударила моих детишек?
Dialogue: 0,0:22:08.60,0:22:11.16,общий текст,,0000,0000,0000,,Нет. Это они пытались меня убить
Dialogue: 0,0:22:11.60,0:22:12.92,общий текст,,0000,0000,0000,,- Хотите посмотреть? \N- Да мне всё равно
Dialogue: 0,0:22:13.16,0:22:15.88,общий текст,,0000,0000,0000,,И то, что ты делаешь всю работу по дому,
Dialogue: 0,0:22:15.88,0:22:19.04,общий текст,,0000,0000,0000,,не остановит меня от поднятия арендной платы
Dialogue: 0,0:22:19.04,0:22:20.12,общий текст,,0000,0000,0000,,Пошли, деточки
Dialogue: 0,0:22:20.36,0:22:21.60,общий текст,,0000,0000,0000,,Можно мне хоть скидочку?
Dialogue: 0,0:22:21.84,0:22:24.96,общий текст,,0000,0000,0000,,Всего 100 тысяч вон. Ну или хоть 50? Ладно, давайте 30?
Dialogue: 0,0:22:25.12,0:22:27.80,общий текст,,0000,0000,0000,,Если не нравится цена, можешь съезжать
Dialogue: 0,0:22:29.08,0:22:31.24,общий текст,,0000,0000,0000,,Она мне никогда не нравилась
Dialogue: 0,0:22:32.16,0:22:33.36,общий текст,,0000,0000,0000,,Но всё же...
Dialogue: 0,0:22:35.24,0:22:37.24,общий текст,,0000,0000,0000,,Мне некуда больше идти
Dialogue: 0,0:22:46.08,0:22:47.36,общий текст,,0000,0000,0000,,Дай посмотрю
Dialogue: 0,0:23:04.16,0:23:06.32,общий текст,,0000,0000,0000,,Посмотри, какая у тебя тёмная кровь
Dialogue: 0,0:23:06.76,0:23:09.68,общий текст,,0000,0000,0000,,Это потому, что всегда ешь в спешке
Dialogue: 0,0:23:10.04,0:23:11.68,общий текст,,0000,0000,0000,,Я принесу каши
Dialogue: 0,0:23:11.92,0:23:13.76,общий текст,,0000,0000,0000,,Съешь её вместо обычного своего острого супа
Dialogue: 0,0:23:13.92,0:23:15.56,общий текст,,0000,0000,0000,,- Всё в порядке\N - Вот зараза
Dialogue: 0,0:23:15.92,0:23:17.48,общий текст,,0000,0000,0000,,Просто делай, как я сказала, понятно?
Dialogue: 0,0:23:25.16,0:23:26.80,общий текст,,0000,0000,0000,,Мне, пожалуйста, сто порций острого говяжьего супа
Dialogue: 0,0:23:34.08,0:23:36.52,общий текст,,0000,0000,0000,,Что? Думаете, столько не съем?
Dialogue: 0,0:23:37.60,0:23:39.20,общий текст,,0000,0000,0000,,Принесите и посмотрим, осилю или нет
Dialogue: 0,0:23:40.20,0:23:41.88,общий текст,,0000,0000,0000,,Гражданин, мы не подаём говяжий суп
Dialogue: 0,0:23:41.88,0:23:44.76,общий текст,,0000,0000,0000,,Да ладно? Это же ресторан говяжьего супа
Dialogue: 0,0:23:44.76,0:23:48.40,общий текст,,0000,0000,0000,,Что мы подаём в ресторане -
Dialogue: 0,0:23:48.48,0:23:50.24,общий текст,,0000,0000,0000,,не вашего ума дело
Dialogue: 0,0:23:52.04,0:23:53.40,общий текст,,0000,0000,0000,,- Я принесу каши\N- Ладно
Dialogue: 0,0:23:54.32,0:23:57.20,общий текст,,0000,0000,0000,,Если так хотите супа, идите в другое место
Dialogue: 0,0:23:57.64,0:24:00.16,общий текст,,0000,0000,0000,,Я не хочу никуда идти. Дайте мне острого говяжьего супа
Dialogue: 0,0:24:02.80,0:24:05.40,общий текст,,0000,0000,0000,,Я вам уже сказала, мы его не подаём
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:08.32,общий текст,,0000,0000,0000,,Тогда что едят все эти люди?
Dialogue: 0,0:24:11.48,0:24:14.88,общий текст,,0000,0000,0000,,Я подаю суп им, но не вам
Dialogue: 0,0:24:18.48,0:24:20.32,общий текст,,0000,0000,0000,,Тогда дайте мне просто риса и кимчи
Dialogue: 0,0:24:20.32,0:24:23.36,общий текст,,0000,0000,0000,,Если будете и дальше трепать мне нервы,
Dialogue: 0,0:24:23.36,0:24:24.28,общий текст,,0000,0000,0000,,позвоню в полицию
Dialogue: 0,0:24:24.28,0:24:26.52,общий текст,,0000,0000,0000,,А я тогда позвоню своему адвокату
Dialogue: 0,0:24:27.44,0:24:30.80,общий текст,,0000,0000,0000,,Доложу, что меня отказались обслуживать без причины
Dialogue: 0,0:24:30.80,0:24:32.20,общий текст,,0000,0000,0000,,Чего вы добиваетесь?
Melind@
Спасибо за раздачу))
Посмотрела первые серии,нда.. в воздухе запахло "Прости,я люблю тебя". Сценаристке забыли сказать что сейчас 2016 год,а Сюзи забыли сказать,что в дораме надо не просто красиво стоять/лежать,но и играть.
скрытый текст
Ким У Бин файтин! у ЦА нет шансов,умирающий брутал это 100% попадание)))) Пока мой фаворит собаченька ,остальные герои все разной степени мудачества, кроме главной героини,она злая пародия на Золушку, если бы той сделали лоботомию
house 1313, я выдержала 20 минут, и никакие собаченьки не помогут))))) Поэтому держи в курсе, вдруг духовно созрею и таки попаду в ЦА сей макджанговой нетленки
OnlyPrecious
А я обе серии посмотрела и пока готова к новым подвигам 5-)) Сценарий меня заворожил, до 4 надеюсь продержаться, а там "Две твердыниДва мира - два Шапиро".
zvonova, держись до первой амнезии)) амнезия - наше фсё))))house 1313, О! Сопушка это уже проходил))) Его сценаристка не пощадила, но вдруг У Бину больше повезёт Hloya75, тут зрителям моск расчленяют, это намного круче))))
Hloya75
Поверь здесь будет полно ментальной "кровищи, расчлененки и мордобоя"))))) ты тоже пиши о новых героях ножа и топора))) OnlyPrecious
Супчику да, не свезло))
скрытый текст
но у Ким У Бина тоже шансы так себе - нам сразу показали МРТ мозга и врач сказал в морг! болячку правда не назвали,при которой ты здоров и красив а потом сразу помер,не барское это дело - мелкими деталями заморачиваться
Hloya75
тут так качественно взрывают мозг сценарием, как мало какая расчлененка сможет! Реально отлипнуть не могу, посмотрела обе серии без единой перемотки, никак не получается поверить, что оно настоящее! Меня все мелочи умиляют - и по льду в кедиках, и варежки отдать бабусе. OnlyPrecious
по тизерам слишком много прошлого будет на этой неделе, но я постараюсь, давненько не доставал сценарист этот ход из рукава 4-)) eto-ile
желательно, чтоб Ли Мин Хо был русалом, а Шин Мин А пусть его на суше ждет.
zvonova, хорошая идея, хотя я совершенно не против Чон Чон Чжи Хён)
Сейчас модно стало к мальчикам помоложе ставить в пару актрису постарше или мне это только кажется?
OnlyPrecious
Овощей и так круглый год полный набор, сплошные тыквы, кабачки и лук-порей 4-) eto-ile
Не, мальчики - это в "Листмейкере". А тут уже вполне мужчины в самом расцвете сил 4-))
OnlyPrecious
Ким У Бин, у меня для тебя плохие новости - тебя променяли на окрошку Hloya75
Это еще только будет, какая хитрая!не хочешь Сюзи смотреть ради торса,ищешь легких кубиков)))
О, тоже подписываюсь на тему... Отсмотрела начальные серии - блин, нравится мне сериал! Несмотря на количество смертельно больных, сбитых машиной и брошенных родителями. Даже не ожидала
А где Сюзи еще можно посмотреть? Я ее вообще первый раз вижу, комменты о ней перед выходом дорамы видела, но, простите, после Хери (или как правильно?) в Шоумене ничего прям криминального в ее игре не вижу.
Четыре серии на удивление бодро проскочили, лучше, чем начало Удачного романа.
TaMamina Movies
The Sound of a Flower | Dorihwaga (2015) - Jin Chae-Sun
Architecture 101 | Geonchukhakgaeron (2012) - Seo-Yeon (past) Drama Series
Uncontrollably Fond | Hambooro Aeteuthage (KBS2 / 2016) - No Eul
My Love From the Star | Byeoleseo On Namja (SBS / 2013-2014) - Ko Hye-Mi (ep.17)
Gu Family Book | Gugaui Seo (MBC / 2013) - Dam Yeo-Wool
Big (KBS2 / 2012) - Jang Ma-Ri
Sent From Heaven | Seonnyeoga Pilyohae (KBS2 / 2012) - Would-be actress (ep. 26)
Dream High 2 | Deurimhai 2 (KBS2 / 2012) - Suzy (ep.15)
Dream High (KBS2 / 2010) - Ko Hye-Mi Я больше нигде на нее смотреть не хочу. Они с Хери просто сестры-деревяшки, вроде на фотографиях вполне мило, но в движении мрак. Хотя бывает и хуже, факт 5-)
дева падает на дорогу и красиво лежит, герой(кстати какое клевое у него пальто из чебурашки) медленно и красиво бежит к ней и долго держит в объятиях прямо на асфальте,ну вдруг она не замерзла,бггг. У других героев тоже все не айс,это очень конкретная дорама - ты или богач или нищ как церковная крыса. Ситуация проясняется: появляется кикимор Павка Корчагин в драповом пальто и с горящим взором он сын прокурора,который должен жениться(договорной брак) на девушке гуманоиде(реально когда смотрела боялась что у нее глаза вылезут)НО!! он любит Сюзи и настолько любит,аж притворяется бедняком в драной куртке(брат героини жестоко обламывает Павку:мол сеструха богатых любит). Гуманоид не отстает - ей нравится драповое пальто и хочется замуж. Ким У Бин светит пресс и вспоминает школьные годы чудесные,когда он влюбился в Сюзи,но та (не зная что герой тоже сын прокурора) грозит разоблачить отца и он на мотике вырывает у нее рюкзак с доказухой ,она бежит за ним и БАМС! попадает под машину(опять красиво лежит).Герой в ужасе дает обещание отдать все самое дорогое(кубики) только шоб жила(вот как появилась стрррашная болезнь героя) и она выздоравливает!(зато понятно отчего дурочка,это все травма) . Те кто еще не заснул,внимание: путем глупых манипуляций Сюзи берет интервью и супер звезды и тот предлагает ей встречаться,мол представь что через 3 месяца я копыта откину и потерпи(добрые женщины в этот момент рыдают).
Ким У Бина реально жаль,он так старается,но все в пустоту,напротив него сидит черная дыра Сюзи с одинаковым выражением лица.
Итак впереди нас ждет встреча брателл которые любят одну девушку.ШОК! и девушка поймет что все красивые и богатые парни сыновья прокурора,РЖАКА!
house 1313
В этот раз я ни фихха не поняла... Либо ты себя превзошла, либо дорама по макджанговости сама себя переплюнула. Два брата-околочебольчика на одну жадную героиню?
Нет, ну если с такого ракурса смотреть, то... Вы абсолютно правы )) А если оттуда же глянуть на "Гон Шим" с Гун Мином и на Роман Ымки с Рю, то и там завязки и сюжеты еще те.
Hloya75
Ты просто не смотрела "Прости я люблю тебя",тогда бы ты не удивлялась)) да два брата акробата и дева)))) TaMamina
а какой ракурс вы думаете предполагала сценаристка,когда в первой серии
скрытый текст
герою ставят смертельный диагноз а мать не желает его видеть???
водевиль? комедия положений? Сюжеты везде еще те,но тут зубр писал,так что чем дальше в лес,тем больше драмы)))))
house 1313
как же я ржу! Только что закончила третью серию, и ты ни словечка ведь не соврала, все так и было!
скрытый текст
А кикимор наш точно прокурорский сынок? Я этот момент упустила.
Еще меня повеселил привет из "Городского охотника" и Джин Вебстер, когда кикимор решил присмотреть за главгероиней. Длинноногий дядюшка!
Девушка-гуманоид снималась в "Наследниках", она была любовницей братца Ким Тана и репетитором героя Кан Ха Ныля, в принципе она симпатичная, но играет плохо. Кажется, играть она с тех пор стала еще хуже. Hloya75
Чтоб понять, надо посмотреть. Тут абсолютно фееричный сценарий, даже не знаю, с чем сравнить. Но меня он и держит на крючке, такое все вкусное! В принципе, хорошую актису было бы жалко в такую муйню запихивать, так что я наконец-то полностью поддерживаю весь каст, только У Бина немного жаль. Рейтинги вниз пошли, а все потому, что У Бин не рыдает по половине серии! Надо было равняться на "Ремембер" 5-))
Hloya75
У Бин, конечно, тоже периодически утирает скупую мужскую слезу, но больше голосит, бедняга 4-) Играет он точно намного приличнее, чем Сюзи.
скрытый текст
Но я аж заржала, когда главгероиню красиво сбила машина. А от монолога главгероя в больничке хихикала.
Потому что писать сценаристке такое всерьез в 2016 году просто странно. Ладно бы это была стосерийка, там и не такое бывает. Но тут? Такими темпами у сценаристки все ходы кончатся серии на 6 и придется все по второму-третьему разу повторять.
zvonova Hloya75 house 1313 Девочки, я вас просто обожаю... Даже не посмотрев еще ни одну серию дорамы, понимаю, что и смотреть буду и тут сидеть буду ради ваших комментов... Продолжайте, пожалуйста, не останавливайтесь)
wolfa13
Я считаю, это обязательно надо смотреть, причем только в режиме онгоинга! Потому что такого нагромождения развесистых штампов в обычных дорамах по 16-20 серий не вдруг увидишь. Ну и темп хороший, не успеваешь отхохотаться по одному штампу, как уже другой подоспел. Единственное, что я промотала в третьей серии, это как У Бин пел и играл на рояле, потому что мне это нестерпимо напоминало сцену из "Красотки", но красотки-то и не было 4-)) А, и еще как он нес маму на спине, там 2 минут вполне хватило бы.
,остальные герои все разной степени мудачества, кроме главной героини,она злая пародия на Золушку, если бы той сделали лоботомию 
