ylnian · 02-Июн-16 16:57(8 лет 7 месяцев назад, ред. 09-Июн-16 13:56)
Неприкасаемые / Лионцы / Les Lyonnais / A Gang Story Страна: Франция, Бельгия Студия: 13e Rue, A Plus Image 2, Backup Films, Canal+, Ciné Cinémas, Coficup, France 2 Cinéma, France Télévision, Gaumont, Hatalom, LGM Productions, Nexus Factory, Rhône-Alpes Cinéma, uFilm, uFund Жанр: Драма, криминал, реальные события, экранизация Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:42:05 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) (BD RUS) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Карповский Субтитры: русские, французские, английские (все - внешние) Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Оливье Маршаль / Olivier Marchal В ролях: Жерар Ланвен, Чеки Карио, Даниэль Дюваль, Дмитрий Сторож, Патрик Каталифо, Франсуа Леванталь, Франсис Рено, Лионель Астье, Валерия Кавалли, Эстелл Скорник, Оливье Шантро, Стефани Кайлар, Флорен Бижо де Неслс, Николя Жеру, Оливье Рабурден, Симон Астье, Лорен Ричард, Лорен Фернандез, Маню Ланвен, Этьен Шико, Николас Абрахам, Лоран Ольмедо, Кристоф Курочкин, Симон Спортиш, Дэвид Камменос, Жак Лаказе, Паскуале Д’Инка, Жан-Пьерр Лорен Описание: Момон Видаль - спокойный и уверенный седой старик, с подкачанной фигурой, способный на грандиозный поступок. Его молодость прошла в налётах на банки, почты, и прочие учреждения, где можно было поживиться деньгами. Он был дерзок, прошёл череду тяжких испытаний, - тюремные срока, разлуку с любимой женщиной, предательство друга, - и всё это не сломало его, а скорее сковало новый образ старого уставшего бандита, живущего по прежним понятиям лихой лионской банды. Сам сценарий раскрывает сложные грани жизни старого бандита в современном мире, где ему никак не удается успокоиться, и превратиться в дедушку, окруженному многочисленными детьми и внуками. Жизнь заставляет Момона принимать всё те же дерзкие поступки, которыми изобиловала его молодость. Он освобождает друга из тюрьмы, спасает его всеми силами, неся потери. У него сложные отношения с женой, разделившей с ним всю его длинную и полную перипетий жизнь, и надо сказать, что французы умеют снимать драматические эпизоды так, что их хочется пересматривать по несколько раз. Дополнительная информация:
Автор релиза - ylnian
Заказ перевода у Антона Карповского (май 2016) - ylnian
За сборку дороги спасибо rammzez
Источник дорожки с дубляжом - Blu-Ray (RUS) - Неприкасаемые / A Gang Story / Les Lyonnais (2011) Blu-ray RUS 1080p MPEG-2 DD5.1-HDCLUB
Источник для рипа - Blu-Ray (NOR) - Les Lyonnais 2011 1080p NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDMike
Описание - из рецензии Антона Карповского Сэмпл: https://yadi.sk/i/xqCmEB-ysCv5s Качество видео: BDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 720x304 (2,35:1), 24.000 fps, 1585 kbps, 0.302 bit/pixel Аудио 1: Русский AC3, 48000 Гц, 6ch, 448 kbps - DUB Аудио 2: Русский AC3, 48000 Гц, 6ch, 448 kbps - AVO - внешняя Аудио 3: Французский AC3, 48000 Гц, 6ch, 448 kbps - внешняя Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : B:\Les.Lyonnais.2011.BDRip-ylnian\Les.Lyonnais.2011.BDRip-ylnian.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Общий поток : 2042 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 1585 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.302
Размер потока : 1,13 Гбайт (78%)
Библиотека кодирования : XviD 67 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 327 Мбайт (22%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : DUB Общее
Полное имя : B:\Les.Lyonnais.2011.BDRip-ylnian\Les.Lyonnais.2011.BDRip-ylnian_eng.srt
Формат : SubRip
Размер файла : 56,1 Кбайт Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь Общее
Полное имя : B:\Les.Lyonnais.2011.BDRip-ylnian\Les.Lyonnais.2011.BDRip-ylnian_FR.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 327 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 448 Кбит/сек Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 327 Мбайт (100%) Общее
Полное имя : B:\Les.Lyonnais.2011.BDRip-ylnian\Les.Lyonnais.2011.BDRip-ylnian_fre.srt
Формат : SubRip
Размер файла : 60,5 Кбайт Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь Общее
Полное имя : B:\Les.Lyonnais.2011.BDRip-ylnian\Les.Lyonnais.2011.BDRip-ylnian_Karpovsky.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 327 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 448 Кбит/сек Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 327 Мбайт (100%) Общее
Полное имя : B:\Les.Lyonnais.2011.BDRip-ylnian\Les.Lyonnais.2011.BDRip-ylnian_rus.srt
Формат : SubRip
Размер файла : 75,4 Кбайт Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь
Фильм хороший. Только непонятно чего это прокатчиков заклинило на слове "Неприкасаемые". Скоро через один будут так фильмы именовать. Где вообще это слово в любом из вариантов названия?
70884715Фильм хороший. Только непонятно чего это прокатчиков заклинило на слове "Неприкасаемые". Скоро через один будут так фильмы именовать. Где вообще это слово в любом из вариантов названия?
Этим словом бандиты сами себя называют в фильме. Громко. Несколько раз.
Этим словом бандиты сами себя называют в фильме. Громко. Несколько раз.
Вы французскую дорожку имеете ввиду? Я говорю об "Les Lyonnais" / "A Gang Story". Наши могли бы быть и покреативнее... хотя в названии "A Gang Story" тоже креатива маловато будет.
Создание романтического облика грабителя. Мы такие респектабельные, благородные, защитники справедливости. Ну да, нажил состояние исключительно грабежами - ну и что здесь такого? - У каждого своя работа. Зато если кто другой нагрешит - мы его жестоко накажем.
Этому фильму точно нужно ограничение, и даже не до 16, а до 20, как минимум. А то после просмотра так и тянет пойти в грабители и стать таким же сильным, добрым, отважным и справедливым. Раздающему спасибо.
Этим словом бандиты сами себя называют в фильме. Громко. Несколько раз.
Вы французскую дорожку имеете ввиду? Я говорю об "Les Lyonnais" / "A Gang Story". Наши могли бы быть и покреативнее... хотя в названии "A Gang Story" тоже креатива маловато будет.
Я о русской дорожке. Там было такое.
А так Вы правы. A Gang Story, A Flic Story и еще много всяких разных.
П.С. "Лионцы" - сразу почему-то представляю французских фанов из Лиона на Евро-2016.
фильм хороший, но все таки за красивой и пафосной картинкой о буднях мафиози не наблюдается сюжет, который бы удерживал. как-то скучновато: "умные" беседы, харизматичный гг, вроде все хорошо, но особо не зацепило.
С последними двумя комментами я согласен .
По моему мнению , фильм средний , на 1 раз . Похож на американского "Крёстного отца" . Ничего оригинального я не увидел . Некоторые аспекты сюжета туманны и неясны . Необычность - это именно цыганская мафия . Произвёл на меня впечатление Жерар Ланвен . У французов обычно криминальные фильмы какие-то невнятные , сумбурные . Интересно , что рейтинг на КиноПоиске выше , чем на IMDb .
70931869Создание романтического облика грабителя. Мы такие респектабельные, благородные, защитники справедливости. Ну да, нажил состояние исключительно грабежами - ну и что здесь такого? - У каждого своя работа. Зато если кто другой нагрешит - мы его жестоко накажем.
Этому фильму точно нужно ограничение, и даже не до 16, а до 20, как минимум. А то после просмотра так и тянет пойти в грабители и стать таким же сильным, добрым, отважным и справедливым. Раздающему спасибо.
Сюжет затерт до дыр. Самый яркий представитель жанра - фильм "Однажды в Америке", кмк. Дружба с детства, становление, успех, предательство, возмездие, хэпиэнд для ГГ...
Снято дорого. Операторская работа и монтаж мне показались на высоте. И это тем более печально - ведь фильм людоедский. Романтитка "большой дороги", странная однобокая воровская "справедливость", хорошие бандиты и местами плохие полицейские.
Главным героем сделали бандюгана, который якобы, не замешан в убийствах. (может, ошибаюсь, смотрел на периодической перемотке). И любезно в заключительных титрах сообщили, что он до сих пор где-то там живет в каком-то там возрасте... А зачем мне это надо? Чтобы я порадовался за душегуба, который может, прямо и не убил никого, но активно участвовал в кровожадной банде? Странно, что такое уведомление считается признаком хорошего тона и показателем "правдивого" кино, далекого от коньюктуры... Так и хочется сплюнуть - тьфу, черт...
Вот если бы этот "герой" на гражданке раскаялся, просыпался каждую ночь в холодном поту, построил приют для сирот, беспризорных и бездомных, госпиталь/больницу для малоимущих... Тогда, может, и имело смысл упоминать его современное житие-бытие через призму бурной молодости, показанной в фильме... А так.. Коньюктура, увы. З.Ы. После прочтения аннотации вспомнился далекий 1994-й, когда вышел в свет фильм "Интервью с вампиром", а точнее - краткое, очень емкое описание картины, данное мне приятелем, режиссером и оператором. Он сказал: "Интервью..." - фильм о тяжелой, полной невзгод и лишений, жизни вампиров. Вот и про Неприкасаемых можно сказать точно так же. И смех, и грех.
