v.serij2013 · 29-Май-16 04:49(8 лет 8 месяцев назад, ред. 03-Июн-16 14:51)
Боксер / The BoxerГод выпуска: 1997 Страна: США, Ирландия Студия: Universal Pictures Жанр: драма, мелодрама, спорт Продолжительность: 01:53:32 Перевод:
[*]Профессиональный (многоголосый закадровый) студия «Эй Би Видео» по заказу Первого Канала
[*]Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм |VHS| Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джим Шеридан / Jim SheridanВ ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Эмили Уотсон, Брайан Кокс, Кен Стотт, Джерард МакСорли, Кеннет Крэнэм, Дара Доннелли, Фрэнк Кохлан, Шон Кернс, Лоррейн Пилкингтон и другие.Роли озвучивали:
[*]Первый Канал: Александр Гаврилин, Вячеслав Баранов, Олег Куценко, Валерий Сторожик, Наталья Казначеева.
[*]Премьер Видео Фильм: Любовь Германова, Игорь Тарадайкин.Описание: После четырнадцати лет, проведенных в тюрьме, боксер Дэнни Флинн возвращается в неспокойный Белфаст к своей давней пассии Мэгги, которая уже стала женой другого заключенного и растит одна сына-тинэйджера.РЕЛИЗ ОТ:V.SERIJ2013
Спасибо
[*]edich2, christm - за аудиодорожку Первый Канал
[*]Fikaloid - за оцифровку VHS-издания Премьер Видео Фильм
[*]v.serij2013 (т.е., мне) - за обработку и сведение.
Хороший фильм, с приятной игрой актеров и чарующим ирландским акцентом. Лучше смотреть с оригинальной дорожкой. Спасибо за рип. На IMDB, между прочим, рейтинг фильма 7.1!
Отличный фильм. Мне как немного интересующемуся конфликту в Белфасте было очень любопытно. Самое парадоксальное Эмили Уотсон и Дэниэл Дэй-Льюис сами по происхождению англичане, а снимались в ирландском фильме. Удивительно! Качество раздачи отменное. HDTV-рип с "Первого Канала". Перевод актёров тоже классный. Всем качать!
Какое-то тупое скучное невнятное говно. Скачал по рейтингу 80% и прочим положительным отзывам, но просмотренное - просто пиздец. Кто, куда, за что, зачем, почему, что происходит, кто кому что?! Лучше бы "Любой ценой" посмотрел.
Шикарный фильм Джима Шеридана. Так и веет Ирландско-Британским стилем. Замечательная операторская работа. Снято всё в холодной тональности. Дождь, кирпичные домики Бэлфаста что может быть лучше? Замечатльный тандем Дэниел Дэй-Льюиса и Эмили Уотсон. Примечательно что фильм ирландский, а играют английские актёры. И такое можно встретить. Касательно темы не всё так однозначно. Шеридан намекает на то, что войну в Северной Ирландии надо прекратить. У каждого своя правда. Ирландские католики хотели жить отдельно от бритов, протестантские бриты же желали быть в составе Королевства. Но я бы не хотел очернять ИРА, учитывая постоянные английские колонии в Ирландии, постоянные гонения на ирландцев, оккупацию, по сути геноцид. Потому ИРА и боролись за свою свободу и независимость. Спасибо за раздачу!!! Пересмотрел фильм спустя несколько лет с неподдельным удовольствием.
Цитата:
Награды и номинации 1999 — премия «Гойя» за лучший европейский фильм (Джим Шеридан)
1998 — три номинации на «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Джим Шеридан), лучшая мужская роль — драма (Дэниел Дэй-Льюис)
1998 — приз жюри от «Berliner Morgenpost» Берлинского кинофестиваля, а также номинация на Золотого медведя