|
DeadNews
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 2822
|
DeadNews ·
22-Май-16 16:51
(8 лет 7 месяцев назад, ред. 16-Июн-16 18:20)
рассинхрон японской аудиодорожки с видео в 6 серии ~500 мс
# сомнительно
Год выпуска: 2008 | Страна: Япония
Жанр: повседневность, романтика, драма, комедия
Продолжительность: тв-сериал, 25 эп. по 25 мин; спешл 1 эп. 25 мин; спешлы 4 эп. по 5 мин Перевод:
▪ субтитры от Pelikan & r00teniy & Viper [01-25]
▪ субтитры от antibillotic, kuro, xim [S1]
▪ субтитры от alascorchy, Soms, KeeperRus [S2-S5] Режиссер: Нагай Тацуюки
Студия:
AniDB ★ World Art ★ MAL Качество: BDRip | Рип: momo4476
Тип релиза: без хардсаба, без линковки
Формат видео: MKV
Видео: x264, Hi10P, 1920x1080, 23.976fps, 5226 Kbps
Аудио JAP: FLAC, 48 kHz, 2ch, 690 Kbps Описание: Рюдзи Такасу в жизни крупно не повезло. Покойный папаша-мафиози наградил сына таким лицом и глазами, что стоит ему не так взглянуть – учителя впадают в ступор, а одноклассники сами достают бумажники. В итоге Рюдзи, чье имя к тому же значит «Дракон», считается самым крутым хулиганом в округе и все его избегают, кроме единственного друга, Юсаку Китамуры. А ведь в душе главный герой – мягкий и романтичный парень, который еще и тащит на себе все домашнее хозяйство, вместе с попугаем Инко и непутевой маманей впридачу.
Единственная отрада Рюдзи в том, что в старшей школе в один класс с ним попали не только лучший друг Китамура, но и любовь всей жизни Минору Кусиэда – милая и энергичная девушка. А теперь плохие новости: все, кроме него, уже в курсе, что туда же приходит маленькая, плоскогрудая и на редкость вспыльчивая красавица Тайга Айсака по прозвищу «Карманный Тигр»! Вся школа застыла в ожидании – что будет, когда столкнутся две местные легенды – Тигр и Дракон?! Чтобы узнать ответ, смотрите новую искрометную школьную комедию положений, снятую по бесспорным мотивам «Сяны», «Хаятэ» и «Луизы»!
Озвучка
Озвучка RUS (ext):
- двухголосая муж/жен от MaxDamage & Persona99 (GetSmart)
- 01-25: MP3, 48 kHz, 2ch, 160 Kbps
- двухголосая муж/жен от Zendos & Milirina (Onibaku & Anything-group)
- 01-11: AAC, 48 kHz, 2ch, 190 Kbps
- 12-25: FLAC, 48 kHz, 2ch, 690 Kbps
- S1: Vorbis, 48 kHz, 2ch, 350 Kbps
MediaInfo
General Unique ID : 250240483352080471902347360629335861436 (0xBC4290638563A61D8BB074AB5B3D28BC) Complete name : c:\_my\prod\Toradora! [BDRip] [1080p]\Toradora! - 01 - Tiger and Dragon.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 1.04 GiB Duration : 25mn 6s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 5 955 Kbps Encoded date : UTC 2016-05-20 15:19:06 Writing application : mkvmerge v9.1.0 ('Little Earthquakes') 64bit Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4 Attachments : AGRevueCyr Medium v2.ttf / ALBI_EB.TTF / AnimeAce.ttf / ARLRDBD.TTF / BKANT.TTF / CALIBRI.TTF / DOM_dora_edit.ttf / Domkrat Bold.ttf / Domkrat_Normal.TTF / DS Goose.ttf / INF56__C.TTF / KREM_C.TTF / Lucida Grande.ttf / note.ttf / Stanislavi4us.ttf / Formal_436_BT.ttf / HANDWRITTEN_CRYSTAL_V2.TTF / ITCKRIST.TTF / JOSSCHRI.TTF / Linds.ttf / Sarnowski Sans Serif.ttf / segoepr.ttf / times.ttf / Vesta-Bold.otf / Arial Rounded MT.ttf / arial.ttf / ArialRoundedMTStd-ExtraBold.otf / ARLRDBD.TTF / AVGARDNEclipse.ttf / Broken Poster.otf / chinrg.ttf / epgyosho.ttf Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High 10@L5 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 25mn 5s Bit rate mode : Variable Bit rate : 5 226 Kbps Maximum bit rate : 60.0 Mbps Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.105 Stream size : 938 MiB (88%) Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio ID : 2 Format : FLAC Format/Info : Free Lossless Audio Codec Codec ID : A_FLAC Duration : 25mn 6s Bit rate mode : Variable Bit rate : 683 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 11.719 fps (4096 spf) Bit depth : 16 bits Stream size : 123 MiB (11%) Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17) Language : Japanese Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 24mn 45s Bit rate : 554 bps Count of elements : 154 Compression mode : Lossless Stream size : 101 KiB (0%) Title : English Signs/Songs Language : English Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 25mn 0s Bit rate : 649 bps Count of elements : 498 Compression mode : Lossless Stream size : 119 KiB (0%) Title : English Subtitles Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Prologue 00:01:22.040 : en:OP 00:02:52.130 : en:Part A 00:11:56.090 : en:Part B 00:23:24.820 : en:ED 00:24:55.057 : en:Preview
Avdump
File: c:\_my\prod\Toradora! [BDRip] [1080p]\Toradora! - 01 - Tiger and Dragon.mkv Size: 1121125339 Date: 2016.05.20 15.19.06.0000 Duration: 00:25:06 WritingApp: mkvmerge v9.1.0 ('Little Earthquakes') 64bit MuxingApp: libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4 Extension: mkv FileExtension: mkv SegmentUId: 639042bc-6385-1da6-8bb0-74ab5b3d28bc #Videostream Index: 0 Size: 983287701 Bitrate: 5226622 Duration: 00:25:05 ColorBitDepth: 10 Language: und CodecId: V_MPEG4/ISO/AVC CodecIdAlt: V_MPEG4/ISO/AVC Id: 853327801 FrameCount: 36086 FrameRate: 23.976 VFR: 23.977 MaxFrameRate: 24.390 MinFrameRate: 23.810 Width: 1920 Height: 1080 DAR: 1.778 BitrateMode: VBR TrackNumber: 1 #Audiostream Index: 0 Size: 128630811 Bitrate: 683276 Duration: 00:25:06 Language: jpn CodecId: A_FLAC CodecIdAlt: A_FLAC Id: 6828932777230578078 SampleCount: 72290304 SamplingRate: 48000 ChannelCount: 2 EncodeLibrary: reference libFLAC 1.2.1 20070917 BitrateMode: VBR TrackNumber: 2 #Subtitlestream Index: 0 Size: 102951 Bitrate: 558 Duration: 00:24:35 Title: English Signs/Songs Language: eng CodecId: S_TEXT/ASS CodecIdAlt: S_TEXT/ASS Id: 16401794582198829493 TrackNumber: 3 #Subtitlestream Index: 1 Size: 121855 Bitrate: 651 Duration: 00:24:57 Title: English Subtitles Language: eng CodecId: S_TEXT/ASS CodecIdAlt: S_TEXT/ASS Id: 9359180078629399936 TrackNumber: 4
Эпизоды
01. Tiger and Dragon
02. Ryuuji and Taiga
03. Your Song
04. That Moment`s Face
05. Kawashima Ami
06. True Colors
07. Pool Opening
08. For Whose Sake?
09. Let`s Go to the
10. Fireworks
11. Oohashi High School Festival - First Part
12. Oohashi High School Festival - Second Part
13. Oohashi High School Festival - Final Part
14. Palmtop Tiger of Bliss
15. The Stars Are Far Away
16. One Step Forward
17. Mercury Retrogrades at Christmas
18. Under the Fir Tree
19. Holy Night Party
20. Always, Like This
21. No Matter What
22. The Scene With You
23. The Road That We Must Advance on
24. Confession
25. Toradora!
S1 - The True Meaning of Bento
S2 - SOS 1
S3 - SOS 2
S4 - SOS 3
S5 - SOS 4
|
|
Ich Lauf
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 11226
|
Ich Lauf ·
22-Май-16 16:57
(спустя 5 мин.)
Dead_News писал(а):
70740952ТораДора! / Toradora! [TV+SP]
Как указываются теги https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4212119#1 И я таки очень наставиваю в устранение серого и возвращении черного для основного текста.
|
|
Zаbr
Стаж: 10 лет 9 месяцев Сообщений: 3256
|
Zаbr ·
22-Май-16 18:18
(спустя 1 час 20 мин.)
2-5 специалки не озвучены, заголовок должен иметь вид [TV+Special] [без хардсаба] [25+5 из 25+5] [JAP+SUB] & [25+1 из 25+5] [RUS(ext)]
|
|
kalich411
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 75
|
kalich411 ·
22-Май-16 18:18
(спустя 28 сек.)
Огромная благодарность за раздачу. Очередной повод пересмотреть сначала. осталось только время найти... хнык-хнык...
|
|
Zаbr
Стаж: 10 лет 9 месяцев Сообщений: 3256
|
Zаbr ·
22-Май-16 18:25
(спустя 6 мин.)
Dead_News
о хардсабе надпись потерял)
|
|
Ich Lauf
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 11226
|
Ich Lauf ·
22-Май-16 18:44
(спустя 19 мин.)
Zаbr писал(а):
70741492о хардсабе надпись потерял)
Восстановил. Спасибо, не обратил внимание на озвучку >_>
|
|
Asakura.Yo
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
Asakura.Yo ·
23-Май-16 04:57
(спустя 10 часов)
Спасибо за качество, в заголовке еще неверно указано разрешение не 1800, а 1080
|
|
tracker9229
Стаж: 15 лет Сообщений: 321
|
tracker9229 ·
08-Авг-16 11:58
(спустя 2 месяца 16 дней)
подскажите, а есть ли субтитры в формате srt для этого аниме?
|
|
Motosuwa
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1362
|
Motosuwa ·
08-Авг-16 21:29
(спустя 9 часов)
tracker9229
беглый поиск не дал результатов, если только заморочиться и самому переделать.
а подскажите зачем вам?
|
|
tracker9229
Стаж: 15 лет Сообщений: 321
|
tracker9229 ·
14-Авг-16 14:13
(спустя 5 дней, ред. 14-Авг-16 14:13)
Motosuwa
вот и я тоже не нашел, просто обычно для многих аниме делают в srt и ass и меня это спасало
мне нужно чтобы в mp4 запихнуть и нужны обычные текстовые субтитры
с ass проблема в том, что каша получается, если в их srt конвертировать, т.к. там строки постоянно пересекаются
а пофразно самому редактировать 25 серий это нереально долго
|
|
Aeroplan-canabis
Стаж: 10 лет 2 месяца Сообщений: 70
|
Aeroplan-canabis ·
19-Июн-18 19:43
(спустя 1 год 10 месяцев, ред. 19-Июн-18 19:43)
Почему русская озвучка не подгружается?
зы: Разобрался - в 9 серии звуковая дорожка почему-то подгружается на другой аудиоканал. Нужно зати в настройки и поменять канал после того как аудиофайл подключили.
|
|
masatoshi
Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 48
|
masatoshi ·
12-Апр-19 13:31
(спустя 9 месяцев)
У меня одного в 11й серии сабы кракозябрами? В чем проблема может быть?
|
|
ggbitch
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
ggbitch ·
15-Дек-19 15:03
(спустя 8 месяцев)
DeadNews, приветствую.
В 6 серии рассинхрон звук/видео есть. Трижды перекачивал файл, на разные диски. Плеер MPC-HC.
По таймингу проще всего определить на ~1:25, где хлопают дверью.
Проверьте у себя, пожалуйста.
|
|
p1zrv
Стаж: 10 лет Сообщений: 2599
|
p1zrv ·
15-Дек-19 21:08
(спустя 6 часов)
ggbitch
Я проверил - есть рассинхрон
|
|
Prosto 4elowek
Стаж: 11 лет Сообщений: 624
|
Prosto 4elowek ·
18-Апр-20 20:44
(спустя 4 месяца 2 дня)
Раздачу забросили? Просто рассинхрон так и не исправили вроде как.
|
|
JohnTheCoolingFan
Стаж: 6 лет 5 месяцев Сообщений: 29
|
JohnTheCoolingFan ·
04-Авг-20 00:13
(спустя 3 месяца 15 дней)
Пофиксил кодировку сабов 11-й серии. Теперь в UTF-8 и без крокозябр.
https://yadi.sk/d/M1O5VEbznTg_Nw
|
|
SequelOfDecay
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 33
|
SequelOfDecay ·
07-Дек-20 22:09
(спустя 4 месяца 3 дня)
Prosto 4elowek писал(а):
79277384Раздачу забросили? Просто рассинхрон так и не исправили вроде как.
Сдвинул звук на 500 мс, проверяйте.
https://yadi.sk/d/rzfgNHXhYNEjVA
Если криво, то напишите точную цифру в миллисекундах относительно файла в раздаче - подвину еще раз.
И если не трудно, то кто-нибудь перехостите файл на свои файлообменники.
|
|
hroondell
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 361
|
hroondell ·
11-Апр-21 10:12
(спустя 4 месяца 3 дня)
masatoshi писал(а):
77194340
У меня одного в 11й серии сабы кракозябрами? В чем проблема может быть?
Вариант от DeadNews из раздачи криво отображается в VLC.
JohnTheCoolingFan писал(а):
Вариант от JohnTheCoolingFan криво отображается в Light Alloy (думаю, потому что нет BOM в начале файла):
Сохранил файл из раздачи в UTF-8 через Блокнот.
Теперь его кодировка и наличие BOM такие же, как для остальных серий, у меня везде отображается корректно.
https://disk.yandex.ru/d/8HPO9kExB5zfRw
|
|
1234567890Tony_Stark
Стаж: 11 лет 5 месяцев Сообщений: 2
|
1234567890Tony_Stark ·
30-Июл-22 20:32
(спустя 1 год 3 месяца)
Кто бы что ни говорил, но без озвучки Анкорда это аниме не блистает всеми красками... Так что, увы и ах, качаю данную раздачу исключительно для видеоряда... звук придётся отдельно искать
|
|
xSEVERz
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 131
|
xSEVERz ·
25-Ноя-22 17:41
(спустя 3 месяца 25 дней)
1234567890Tony_Stark писал(а):
83436967Кто бы что ни говорил, но без озвучки Анкорда это аниме не блистает всеми красками... Так что, увы и ах, качаю данную раздачу исключительно для видеоряда... звук придётся отдельно искать
Ого говноед.
|
|
zhuk-tortoed
Стаж: 3 года 9 месяцев Сообщений: 1047
|
zhuk-tortoed ·
25-Ноя-22 19:50
(спустя 2 часа 9 мин.)
Кстати, тоже не смог пересмотреть тигродрака без анкорда. Классика.
|
|
siderru
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 6360
|
siderru ·
15-Май-24 20:22
(спустя 1 год 5 месяцев, ред. 15-Май-24 20:22)
DeadNews писал(а):
70740952- Убрана озвучка Ancord (запрещена).
почему она тогда не убрана из всех остальных раздач?
Если озвучка запрещается из уже созданных раздач она удаляется либо раздачи закрываются
|
|
Horо
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5296
|
Horо ·
20-Авг-24 08:05
(спустя 3 месяца 4 дня)
|
|
|
bot ·
23-Авг-24 13:10
(спустя 3 дня)
Тема была перенесена из форума Аниме (HD Video) в форум Архив (Аниме) Haru
|
|
|