Четверо против кардинала / Les Charlots en folie: À nous quatre Cardinal! [Советская прокатная копия]
Страна: Франция
Жанр: комедия, приключения
Год выпуска: 1974
Продолжительность: 01:10:01
Перевод: Профессиональный (дублированный) - к/с им. Горького
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Андре Юнебель / Andre Hunebelle
В ролях: Жерар Ринальди, Жерар Филипелли, Жан Саррю, Жан-Ги Фешнер, Джозефина Чаплин, Катрин Журдан, Бернар Аллер, Карин Петерсен, Даниэль Чекальди, Жак Сейле, Жан-Мари Прослье, Бернар ЛаЖарриж, Жан Вальмон, Андре Баден, Серж Берри, Филипп Кастелли, Иван Шиффр, Игорь Де Савитч, Андре Дюма, Робер Фавар, Жиб Гроссак, Жорж Мансар, Поль Мерси, Макс Монтавон, Бернар Мюссон, Иван Танги, Доминик Зарди, Жак Легра...
|
Релиз:
Описание: Прямое продолжение фильма "
Четыре мушкетера", созданное теми же творческими силами. На этот раз комики из "Шарло" играют слуг мушкетеров, которые героически обеспечивают доставку подвесок королевы. Правда, эксцентрических изюминок стало поменьше, а вульгарных гэгов побольше.
Доп. информация: За любезно предоставленную оцифровку большое спасибо
alenavova.
Семпл:
http://sendfile.su/1215190
Тип релиза: VHSRip
Контейнер: MPG
Видео: 720x576 (4:3) @ 768x576, 25.000 fps, MPEG-2 Video, ~5961 Kbps, 0.575 bits/pixel
Аудио: Русский, 48.0 KHz, MPEG-1 Audio layer 2, 2 ch, 192 Kbps
MediaInfo
General
Complete name : Четверо против кардинала 1974 Dub к.с. им. Горького.mpg
Format : MPEG-PS
File size : 3.07 GiB
Duration : 1h 10mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 278 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Duration : 1h 10mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.579
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 2.92 GiB (95%)
Audio
ID : 192 (0xC0)
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Duration : 1h 10mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 96.2 MiB (3%)
(вышел в прокат сразу после мушкетеров 
). Очень качественная работа советской цензуры. За исключением концовки, где есть 2 вопроса, лишние сцены отсутствуют, как и затянутые эпизоды. Грязь вычищена. Смотрится легко. Динамика на протяжении всего фильма. Оригинал же ЗАТЯНУТ КОНКРЕТНО. Особенно бросаются в глаза сцены-побоища на природе и в трактире. Колоссальная разница между прокатной версией и оригиналом. СОВЕТСКАЯ ЦЕНЗУРА НЕ ОСТАВИЛА НИ МАЛЕЙШЕГО лишнего эпизода. Качественно смонтировали. Смотрится четко! Если бы сегодня пустить в ход тех цензоров, многие фильмы из скучных превратились бы в динамичные. Кстати говоря, отдельно хочу отметить качественную работу в эпизодах с сочетанием песен на французском и русского перевода. Молодцы. Надеюсь, когда-нибудь появится советская версия 1к1 в более хорошем качестве.
