Правильное произношение дикторами аудиокниг иностранных слов

Уважаемые исполнители аудиокниг!
Если есть вопросы, как читается то или иное слово или выражение на иностранном языке, не стесняйтесь обращаться ко мне. Если не объясню сам, - узнаю у того, кто точно знает.

Уважаемые господа-товарищи, озвучивающие аудиокниги!
Пожалуйста, перестаньте читать с "грузинским акцентом" (вспомните пишмашинку в "Золотом теленке") слова "унтЭр", "патЭнт", "рЭгент" и т.п. Главное, при прослушивании иногда все-таки у дикторов прорывается правильное произношение...