Куб / Cube (Винченцо Натали / Vincenzo Natali) [1997, Канада, триллер, фантастика, ужасы, DVD5 (Custom)] [Fullscreen] DVO (CP-digital) + DVO (НТВ) + AVO (Визгунов) + VO (Есарев) + Original Eng + Sub Rus, Eng

Куб / Cube Страна: Канада
Жанр: триллер, фантастика, ужасы
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:26:42
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) CP-digital
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов
Перевод 4: Одноголосый закадровый Есарев Присутствует ненормативная лексика
Субтитры: русские, английские, шведские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Винченцо Натали / Vincenzo Natali
В ролях: Николь де Бур, Дэвид Хьюлетт, Морис Дин Винт, Никки Гуаданьи, Эндрю Миллер, Уэйн Робсон, Джулиан Ричингс
________________________________________________________________
Описание: Группа людей, которые никак друг с другом не связаны, неизвестным образом внезапно оказываются в странной кубической комнате, каждая грань которой снабжена люком, ведущим в другую такую же комнату. Единственная разница между комнатами — это их цвет и наличие разнообразных смертоносных ловушек. Совместными усилиями эти пятеро пытаются найти ключ к выходу из этого гигантского сооружения.
________________________________________________________________________
Доп. информация: За исходный DVD диск - все благодарности уходят к Vouka.
Диск собран на основе финского DVD от FutureFilm. Были удалены: английская стерео дорожка в формате mpa; датские, финские, норвежские субтитры; предупреждения. Были добавлены: четыре русские звуковые дорожки; русские и английские субтитры. Меню диска преределано.
Синхронизация звуковых дорожек - Vouka.
Переделка меню и финальная сборка диска - cinephil.
Воспроизведение проверено на софтовом плеере Total Media Theatre 5 и железном плеере LG DV754S.
_______________________________________________________________________________
Бонусы: Биографии/фильмографии, трейлер, удаленные сцены, раскдровки сцен, дизайн, звуковая дорожка с комментариями режиссера (Винченцо Натали), актера (Дэвид Хьюлетт), соавтора сценария (Андре Бьелич).
Меню: статичное, озвученное, английское.
Сэмпл: http://multi-up.com/1086846
Релиз:
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2, PAL, [4:3], (720x576), VBR, 4642 Kbps, 25 fps
Аудио 1: Русский 48kHz AC3 5.1 384Kbps DVO (CP-digital)
Аудио 2: English 48kHz AC3 2.0 192Kbps
Аудио 3: English 48kHz AC3 2.0 192Kbps (Комментарии)
Аудио 4: Русский 48kHz AC3 2.0 192Kbps DVO (НТВ)
Аудио 5: Русский 48kHz AC3 5.1 384Kbps AVO (Визгунов)
Аудио 6: Русский 48kHz AC3 5.1 384Kbps VO (Есарев)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

T временная