ru_neks · 13-Янв-16 16:23(8 лет 11 месяцев назад, ред. 13-Янв-16 16:48)
Тьма / Mørke Страна: Дания, Великобритания Жанр: Триллер, драма Год выпуска: 2005 Продолжительность: 01:59:55 Перевод: Одноголосый закадровый Перевод субтитров: joshua7 Озвучил: Андрей Панз Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Янник Йохансен В ролях: Николай Ли Каас, Николас Бро, Лаура Драсбэк, Лотте Бергстрём, Анна Софи Байдер Описание: Писатель и журналист Якоб внезапно узнает, что его сестра-инвалид Юли собирается выйти замуж. Свадьба проходит удачно. Однако, сразу после свадьбы казалось бы веселая и жизнерадостная Юли неожиданно кончает жизнь самоубийством. Спустя некоторое время, почти оправившись от пережитого горя, Якоб внезапно узнает, что ранее происходили похожие странные самоубийства невест сразу после свадеб. И все они были связаны с женихом сестры Якоба - Анкером... Сэмпл: http://multi-up.com/1084056 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 640x336, 25 fps, 676kbps Аудио: MP3, 48 kHz, 128 kbps, 2 ch
Скриншоты
MediaInfo
General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 698 MiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 814 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 676 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 336 pixels
Display aspect ratio : 1.905
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.126
Stream size : 580 MiB (83%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01) Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 110 MiB (16%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 504 ms
Озвучка хорошая. Однако! Если планируешь озвучивать более чем этот фильм, покупай нормальную аппаратуру. Незачем людей мучить такой гарнитурой, как сейчас.
По фильму же: предсказуем весьма. Но раз посмотреть можно. Сильно напомнил другую киноленту: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4162723 Вероятно оттого, что в главной роли снимается тот же актёр, и поддерживает своё амплуа, человека желающего разобраться и докопаться до сути происходящих в его жизни загадочных процессов. К слову сказать, наш коллега, озвучивший "Кандидата", как раз давно и значительно раньше меня, пошёл по пути улучшения своей аудио-техники.
Фильм не ищется совсем через поиск, даже если знаешь точно название.
M?rke / Mørke - хз как под таким названием искать, только по режиссеру получилось.
Потенциал хороший, актеры играют хорошо. Но в сюжете провалы логические -это печалит. И конец смазанный.
В результате середняк вышел.
Неплохая драма , хотя интриги никакой - всё ясно с самого начала. Скачал из-за Кааса - очень нравится его работы со времён фильма "Братья"-2004г.
Соглашусь с вышенаписанными комментами что как-то мрачновато всё.
С другой стороны - это же не Испания , а Дания и там и должно так быть...
Отличный скандинавский нуар: мрачный и депрессивный.
Озвучка очень хорошая. Спасибо!
В главной роли - напарник Софьи Гробель из 3-го сезона "Forbrydelsen".
