nb2dz · 04-Янв-16 15:26(8 лет 11 месяцев назад, ред. 03-Май-18 19:31)
Путешествие на запад / Journey to the West /西游记 Страна: Китай Год выпуска: 2011 Жанр: боевик, приключения, философия Продолжительность: 45 - 57 мин. Количество серий: 60 Режиссер: Zuquan Huang, Jianya Zhang, Jian Zhao, Qi Xiao В ролях: Ady An, Haofeng Cheng, Shaofeng Feng, Zhuoyan He, Hu Ke, Zhi-Hui Chen, Gangshan Jing, Liu Tao, Jingwu Ma, Jessey Meng, Nie Yuan, Yong-chen Qian, Shu Chang, Chun-Chung Tong, Elvis Tsui, Huichun Wang, Zi Wei, Yue Wu, Qiang Xiao, Dan Chen Yan, Nian-sheng Yang, Yong You, Jinsheng Zang, Jizhong Zhang, Li-Xin Zhao, Wen-qi Zhao, Yi Zhao Перевод: студия "Инис" Субтитры: нет Качество видео: HDRip Формат: MP4 Видео: MPEG4 Video (H264) 800x576 (251:184) 25fps 1586kbps Аудио: AAC 44100Hz stereo 128kbps Язык: Русский; Озвучка: многоголосая, студия "Инис" по заказу компании "Централ Партнершип" Описание: По поручению богини Гуаньинь благочестивый монах Сюаньцзан отправляется в Индию за священными книгами. Его учениками и верными спутниками в непростом пути на запад становятся ловкий царь обезьян Сунь Укун, человек-свинья Чжу Бадзе, конь-дракон и могучий монах Ша Сэн. Многочисленные демоны и оборотни пытаются остановить Сюаньцзана, но при поддержке верных друзей благочестивый монах из всех схваток со злом неизменно выходит победителем. Пройдя через множество удивительных испытаний, путешественники достигают цели и получают заслуженное вознаграждение. Сериал в качестве 1280x720 здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5321282 Раздавать буду до конца июня 2018 года.
Прошу имеющих возможность вставать на постоянную раздачу!
Благодарю.
69684906у меня вопрос - здесь 60 серий или всё таки 66? потому как во многих авторитетных источниках указано что в этом сериале 66 серий.
Здравствуйте!
Сам задавался этим вопросом.
Указывается, что их 66, но я этих шести не видел...
В последней серии (60-й) данной раздачи, в конце говорится, что это конец фильма...
Пока можно считать, что их 60.
Возможно остальные серии где-то всплывут...
Operkosm писал(а):
69686092Кто смотрел - какие впечатления от сериала?
Здравствуйте!
Лично мне он понравился...
Пересмотрел его раза три...
Когда увидел его впервые, удивился, что его нигде нет (разве что на Ютубе и без перевода).
Долгое время искал... и вот удалось...
Попробуйте, может понравится...
nb2dz, спасибо. Вот уже посмотрел несколько первых серий. Несколько напрягает излишняя кукольная театрализованность и излишняя говорильня во многих сценах. Маски на голове у актёров, играющих морских драконов, драконов четырёх морей - ну просто раздражают своей искусственностью - рога драконов болтаются на голове как сосиски - всем понятно, что они мягкие. И вообще все сцены с морскими драконами мне не понравились. Напоминает сценки в театре, когда актёр только замахивается, а враги в ужасе разбегаются и или сыпятся на пол Но это всё компенсируется великолепными видами природы и спецэффектами в других местах. Бои Царя Обезьян с соседом Царём Быком тоже более менее адекватные. Посмотрю как дальше будет.
69688514nb2dz, спасибо. Вот уже посмотрел несколько первых серий. Несколько напрягает излишняя кукольная театрализованность и излишняя говорильня во многих сценах. Маски на голове у актёров, играющих морских драконов, драконов четырёх морей - ну просто раздражают своей искусственностью - рога драконов болтаются на голове как сосиски - всем понятно, что они мягкие. И вообще все сцены с морскими драконами мне не понравились. Напоминает сценки в театре, когда актёр только замахивается, а враги в ужасе разбегаются и или сыпятся на пол Но это всё компенсируется великолепными видами природы и спецэффектами в других местах. Бои Царя Обезьян с соседом Царём Быком тоже более менее адекватные. Посмотрю как дальше будет.
Сериал, наверное, не имеет смысла оценивать с позиций постановки или спецэффектов.
Главное именно философия...
Я считаю этот сериал шедевром и лучшей экранизацией одноименной книги,которую запоем прочитал в детстве.Именно такими я и представлял всех героев,и просмотр данного сериала просто поразил. Считаю необходимым отметить великолепную озвучку студии "Инис".Эти ребята молодцы,юмор,интонации великолепны.Вообще,я даже не мечтал увидеть ТАКУЮ экранизацию. Спасибо авторам релиза за прекрасную работу.Всем удачи Есть еще сериал по этой теме " Лотосовый светильник", если не ошибаюсь. Прошу помощи в поиске.Спасибо
69722914Я считаю этот сериал шедевром и лучшей экранизацией одноименной книги,которую запоем прочитал в детстве.Именно такими я и представлял всех героев,и просмотр данного сериала просто поразил. Считаю необходимым отметить великолепную озвучку студии "Инис".Эти ребята молодцы,юмор,интонации великолепны.Вообще,я даже не мечтал увидеть ТАКУЮ экранизацию. Спасибо авторам релиза за прекрасную работу.Всем удачи
виталий06 писал(а):
69722914Есть еще сериал по этой теме " Лотосовый светильник", если не ошибаюсь. Прошу помощи в поиске.Спасибо
Ну,согласитесь,Друзья,шикарное кино.Я посмотрел уже 15 серий,смакую каждую.Также посмотрел все фильмы по этой теме,Огонь.
Жду Лотосовый светильник(фонарь). Главное именно философия...- согласен на все 100, Зрелищность здесь тоже на высоте.
на самом деле всё, наверное, проще...
на ютубе лежит сериал без перевода (66 серий)!
но заканчивается он так же как и 60 серий...
отсюда вывод - здесь выложены все 66 серий, только иначе смонтированные...
можно проверить по длительности серий...
я так понимаю будет одинаково...
69780867Их 66 серий..... http://www............. Было бы не плохо...если бы Вы доперевели 6 серий сериала Путешествие на запад / Journey to the West /西游记 , на рутрекете есть 60 серий переведенных https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5144157 , а на http://www........... все 66 не переведенных.
Буду благодарен за любой ответ в ЛС по поводу сериала!Спасибо за раннее!!
на самом деле всё, наверное, проще...
на ютубе лежит сериал без перевода (66 серий)!
но заканчивается он так же как и 60 серий...
отсюда вывод - здесь выложены все 66 серий, только иначе смонтированные...
можно проверить по длительности серий...
я так понимаю будет одинаково...
Все верно 100 %.Я скачал оба варианта и просмотрел(сравнил) некоторые серии.Смонтированы с разной продолжительностью,но общий метраж одинаков. Теперь парюсь,как на HD видео(кстати,не обрезанное по бокам,как в этой раздаче,наложить озвучку ИНИС)
69762356Ну,согласитесь,Друзья,шикарное кино.Я посмотрел уже 15 серий,смакую каждую.Также посмотрел все фильмы по этой теме,Огонь.
Жду Лотосовый светильник(фонарь). Главное именно философия...- согласен на все 100, Зрелищность здесь тоже на высоте.
70017572в принципе готов сделать всю работу...
если ты не против...
Привет,nb2dz . У меня в компьютере есть скачанные 60 серий Путешествия в HD 16*9 c битрейтом 3500 (лучшего видеоряда нигде не нашел). уже неделю пытаюсь наложить русскую озвучку на это видео,но не хватает знаний добиться четкой синхронизации звука, постоянно одна секунда туда-сюда перескакивает.
1-е. Огромное спасибо за предложение(от души).
2-е. С чего начнем? Каким образом я могу отдать видео 60 серий по 1.3 ггб? Куда его переслать(загрузить),или как,не пойму,подскажи.
3-е. Насчет *если ты не против*. Да я был бы счастлив иметь у себя в коллекции пересобранный вариант с Твоей Работой.
4-е.О синхронизации. Китайский вариант 1-я серия - 45 минут 04 сек, а наш - 45.30 и т. д.(разница в заставке и титрах).
P.S. Я- фанат этой экранизации,и друзьям посоветовал. Ну,все.Жду ответа. С уважением,Виталий
Теперь парюсь,как на HD видео(кстати,не обрезанное по бокам,как в этой раздаче,наложить озвучку ИНИС)
Да, хорошо бы увидеть необрезанное!
А то тут и так китайцы пожадились и сильно съэкономили на эффектах, заставках и монтаже, сделав их на уровне начала 90-х.
(При своих-то миллиардах могли и бы и получше эранизировать этот -один своих трех главных романов)
Так еще и картинка обрезана в другой формат! Заранее спасибо!Сериал пока что является наиболее объемной экранизацией книги, хотя содержание сильно порезано и отредактировано.
И не так веcело и остроумно как в книге (хотя я читал лет 20 назад, может просто казалось веселее?). Тем не менее хорошо - вполне интересно и смотрибельно!
Озвучка хорошая. Жаль только голос Джу Ба Дзе заменили после 30 серии.
Да, хорошо бы увидеть необрезанное!
Уменя есть скачанное:
1.Не обрезано по бокам.
2.Лучше контрастность и насыщенность.
3.Лучше детализация.
4.В начале каждой серии идут субтитры на Сутру Сердца(песню).
5. В видео есть логотип канала и кит. субтитры. Bit rate : 3 600 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
70067623Да, хорошо бы увидеть необрезанное!
Уменя есть скачанное:
1.Не обрезано по бокам.
2.Лучше контрастность и насыщенность.
3.Лучше детализация.
4.В начале каждой серии идут субтитры на Сутру Сердца(песню).
5. В видео есть логотип канала и кит. субтитры. Bit rate : 3 600 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
сделал первые 10 серий... я так понимаю у меня с ютуба маленько другой вариант...
синхронизация "шалит"...
кое-где изменён видеоряд поэтому получается долго, приходится подгонять...
так бы уже наверное сделал... насчёт переслать... сделай (создай) торрент и отправь мне торрент файл...
С ютуба я качал,видео там без вступления и битрейт меньший. Сейчас буду учиться создавать торрент. торрент файл на 66.3 гига видео(720р) я создал.дальше что сделать,nb2dz?
69722914Именно такими я и представлял всех героев, и просмотр данного сериала просто поразил.
Да, подобрали и актеров и типажи и грим (маски) и прочее - очень удачно.
Действительно, они хорошо ложатся именно те образы которые возникают при чтении романа! (За исключением Будды Татхагаты. Его образ мне очень не понравился.
Не достаточно благороден, совсем некрасив, с большой головой и слишком тонкой шеей, ну а огромные поролоновые уши
совсем испортили вид (могди бы просто мочки ушей удлинить - как это изображается на всех скульптурах)) Словом, сия экранизация оказалась вполне на высоте! Жаль, что альтернативные изображения что здесь собираются монтировать - не просто с логотипами ТВ-каналов,
а и с вшитыми китайскими титрами! Неужели же нет на зарубежных трекерах (азиатского кино и ТВ) -- этого сериала с качественной
картинкой без всей этой вшитой ерунды?
Жаль, что альтернативные изображения что здесь собираются монтировать - не просто с логотипами ТВ-каналов,
а и с вшитыми китайскими титрами! Неужели же нет на зарубежных трекерах (азиатского кино и ТВ) -- этого сериала с качественной
картинкой без всей этой вшитой ерунды?
Жаль, что альтернативные изображения что здесь собираются монтировать - не просто с логотипами ТВ-каналов,
а и с вшитыми китайскими титрами! Неужели же нет на зарубежных трекерах (азиатского кино и ТВ) -- этого сериала с качественной
картинкой без всей этой вшитой ерунды?
увы...
и то, что есть не просто было найти...
Присоединяюсь.Перерыл несколько китайских трекеров,даже научился регистрироваться на китайском.Кроме HD с субтитрами (кстати,кроме субтитров,которые там будут внизу экрана,вверху появляются разъяснения по специфическим китайским терминам), есть видео DVD-рип 16*9 чистое.
70159443Если уважаемый nb2dz скажет ДА, то будет и вариант двд рип 16*9 без субтитров,логотипов и т.п. Давайте попросим.Видео у меня есть.
Так ПРОСИМ!
А nb2dz может прикрутить русскую дорожку ? К нормальному DVD-РИПу? Господа, сделайте пожалуйста! Фильм того заслуживает!
60 серий это конечно немало хлопот, но если ЕСТЬ опыт и знание как это сделать -- то справиться вполне реально...
Вот вы пишете... А подскажите, что это за сериалы - чтобы была философия. А то нахожу одну - романтика, боевик... Может быть кто из любителей поможет найти сериалы, подобные этому! (Махабхарату уже)).
Но это всё компенсируется великолепными видами природы и спецэффектами в других местах. Бои Царя Обезьян с соседом Царём Быком тоже более менее адекватные. Посмотрю как дальше будет. 
Эта идея преследует и меня . С чего начнем? 
