Вакольда. Немецкий доктор / Wakolda. El médico alemán (Лусия Пуэнсо / Lucía Puenzo) [2013, Аргентина, Франция, Испания, Норвегия, триллер, DVD9 (Custom)] DVO + VO (raim5454) + Sub Rus (Naumanns)+ Original Spa

Вакольда. Немецкий доктор / Wakolda. El médico alemán
Страна: Аргентина, Франция, Испания, Норвегия
Жанр: триллер
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:30:05
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 2: Одноголосый закадровый - raim5454
Перевод 3: Субтитры - Naumanns
Субтитры: русские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Лусия Пуэнсо / Lucía Puenzo
В ролях: Алекс Брендемюль (Йозеф Менгеле), Наталия Орейро (Ева, мать Лилит), Диего Перетти (Энцо, отец Лилит), Флоренция Бадо (Лилит, 12 лет), Гильермо Пфенинг (Клаус), Елена Рогер (Нора Эльдок, фотограф), Ана Паулс (Акушерка), Алан Дайч (Томас), Абрил Браунштейн (Айлин), Хуан И. Мартинес (Отто)
Описание: Патагония, 1960 год. Немецкий ветеринар (Алекс Брендемюль) встречает аргентинскую семью и увязывается за ними по долгой пустынной дороги в маленький город Барилоче, где семья собирается начать новую жизнь. Ева (Наталия Орейро), Энцо (Диего Перетти) и их трое детей приглашают "попутчика" к себе домой и доверяют ему лечение своей 12-летней дочери Лилит (Флоренция Бадо) от проблем с ростом. Поначалу они и не догадываются, что приютили одного из самых опасных преступников XX века.
Узнав, что Ева беременна двойней, врач проявляет к семье еще более здоровый интерес, отвлекая внимания играми в куклы, одна из которых - по имени Вакольда - особенно нравится дочери как самая необычная. Вскоре ветеринар-генетик и отец запускают серийное производство фарфоровых "мальчиков из Бразилии" — абсолютно одинаковых, светловолосых, голубоглазых. В то же время, израильские агенты МОССАДа отчаянно стремятся найти айболита и привлечь его к суду…
17 wins & 23 nominations
Доп. информация: К диску First Run Features добавлены одноголосый закадровый перевод и субтитры с этой раздачи, спасибо Floreliya.
И добавлен двухголосый закадровый перевод, найденный в сети. Запускается по умолчанию.
Исходный DVD предоставил edus67, большое спасибо.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/1051278
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Espanol (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

Skytower
AlekceyR76
Здесь не нужно. Хорошо? Спасибо.

---

Сообщения из этой темы были выделены в отдельную тему Флуд из: Вакольда. Немецкий доктор / Wakolda. El mйdico alemбn / The German Doctor... [5015646]
AlsKnight

Великолепный фильм!
Собственно, в абсолютно безграмотном описании перессказан почти весь сюжет. Но как это снято!
Какая размеренная режиссура! Какая точная геометрия в распределении и движении актёров в пространстве.
Ни лишнего жеста, ни проглоченного слова, ни фальшивой ноты.
Возможно, единственным явным диссонансом в общей гармонии является выбор актрисы на роль Норы. Возможно, такой выбор продиктован соображениями провокационной направленности, как знак близорукого самомнения апологетов высшей арийской расы. Любопытно, какие комментарии давал по этому поводу режиссёр.
Как бы то ни было, удивительная, филигранная работа!

Посмотрел, поскольку меня намедни спросили про это кино. Раньше не смотрел, т.к. на эту тематику прошла целая пачка фильмов.
Особых восторгов не испытал, хотя эстетических чувств во мне фильм не покоробил, скорее даже ублажил.
Так что не хочу спорить с оценкой выше в целом, прицеплюсь к мелочам.
"Безграмотное описание" на "абсолют" не тянет, но стилистические потуги отвлекли автора от орфографии, что действительно может служить основанием для незачета.
А вот истинно иудейский нос Норы "под прикрытием" - не диссонанс. Я тоже думаю, что это "провокация", а значит, в гармонии с идеей режиссера. Про саму идею говорить не решусь, поскольку тема весьма сложная и многомерная, особенно сейчас. Хорошо, что и автор ее не упрощает, в наше тупеющее время такое опрощение чревато..
Хорошее, в общем, кино.

Хоть немного правды, и то Спасибо. Фильм снят очень качественно. Пасиб.

Попробую осилить. Подсобите надеюсь раздающие?
AlekceyR76
Помогите пжалста скачать Wakolda. Пасиб.

AlekceyR76 и Ко. Спасибо за релиз на DVD9(Custom) с DVO + VO(raim5454) + Sub Rus(Naumanns) )))