Описание:
Хибики Амами, темноволосая красавица из старинного рода синтоистских священников, перевелась в новую старшую школу. С такой внешностью и манерами быть бы ей очередной «принцессой», если бы не странные репризы, что регулярно выдает новенькая – то с пустым местом заговорит, то по улице вприсядку пойдет. Хибики даже не таилась перед новыми знакомыми, а сразу честно призналась, что видит духов – происхождение, что ли, влияет? Ну и что? Школа-то казенная, люди там простые, к своим недостаткам привыкли, и другим многое прощают, был бы человек хороший. Например, местный клоун Ямада сразу влюбился в «принцессу» и готов страдать от ревнивых духов (а что еще остается?) Кана и Кёко привыкли к роли крутых девчонок, им чудачка Хибики по нраву, ибо скучать с ней не приходится. Доброй и наивной Макото вообще все равно – хоть сам Ктулху в школу заявись. Сложней всего пришлось старосте Наруми – слишком правильной девушке, у которой в голове не укладываются духовидческие способности. А что делать, не мы такие – жизнь такая!Информационные ссылки:World Art || AniDB || MALКачество: WEBRip | Рип: [HorribleSubs] Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV Наличие линковки: Нет Видео: AVC, 1280x720, ~1776 kbps, 23.976 fps [8 bit] Аудио: 1. RussianAC3, 48 KHz, 192 kbps, 2 ch (в составе контейнера); 2. JapaneseAAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch; Субтитры:
Russian:ASS, встроенные;
Подробные тех. данные
General Unique ID : 196405328105782700970461241426874059403 (0x93C24A4EB753B79E8328507840EDCA8B) Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 363 MiB Duration : 24mn 12s Overall bit rate : 2 097 Kbps Encoded date : UTC 2015-08-07 05:04:48 Writing application : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 64bit Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 DURATION : 00:24:12.000000000 NUMBER_OF_FRAMES : 45375 NUMBER_OF_BYTES : 34848000 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 64bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-08-07 05:04:48 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Attachment : Yes Video #1 ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.0 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 6 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 24mn 11s Nominal bit rate : 1 776 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.080 Writing library : x264 core 120 r2120 0c7dab9 Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1776 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=3552 / vbv_bufsize=8880 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60 Default : Yes Forced : No DURATION : 00:24:11.911000000 NUMBER_OF_FRAMES : 34811 NUMBER_OF_BYTES : 321761084 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 64bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-08-07 05:04:48 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Audio #2 ID : 2 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 24mn 12s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 44.1 KHz Compression mode : Lossy Language : Japanese Default : No Forced : No DURATION : 00:24:11.990000000 NUMBER_OF_FRAMES : 62532 NUMBER_OF_BYTES : 23231843 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 64bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-08-07 05:04:48 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Audio #3 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 24mn 12s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 33.2 MiB (9%) Title : Karkazik & Ruri Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #4 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Language : Russian Default : No Forced : No
Список эпизодов
01. Я могу видеть их / I Can See Them 02. Они — мои друзья / They`re My Friends 03. Вкусный омлет / Delicious Fried Eggs 04. Лето - значит Пляж / Summer Means the Beach 05. Легендарный Школьный Фестиваль / The Legendary Culture Festival. 06. Супер-Пупер Святая ночь / A Super Awesome Holy Night 07. Новый год весь в делах / A Busy New Year 08. Пойдём вместе поиграем / Let`s All Play Together 09. Секрет Дня Святого Валентина / The Secret Valentine 10. Мы теперь - второгодки / We`ve Entered Our Second Year 11. Моё желание / My Wish 12. Мы все связаны / We Are All Connected 13. Летние воспоминания / Summer Memories
Russian AAC, 48.0 KHz, 16 bits, 256 kbps, 2 ch (в составе контейнера)
Звук дутый.
Цитата:
* Запрещены звуковые дорожки полученные пережатием в следующих случаях:
lossy дорожки с битрейтом более 224 kbps, полученные пережатием lossy дорожек с битрейтом менее 224 kbps
pcab1829, не уйдет! уже есть перевод на все серии) На няшке кстати есть раздача со всеми сериями от хорриблов в новом формате H-265. Раздача с названием Re-Kan! 01-13 (1280x720 HEVC AAC) (Batch). Просто стоит учесть, что этот HEVC не каждый плеер будет воспроизводить.
Здесь сведение звука подкачало. Из-за слишком громкого оригинала озвучка местами неразборчива. Приходится вслушиваться в озвучку, чтобы понять, что говорят. Примеры: 1 серия на 6:24, 6:40, 6:54, 6:55, 7:36; 4 серия на 3:42, 12:24, 14:00 - озвучка неразборчива. В других сериях не лучше, таких мест слишком много.
К тому же, когда Рури пищит, ее озвучку и без того сложно разобрать.
Таймер тоже "постарался". При наложении голосов, когда персонажи говорят хором, в большинстве случаев фразы неразборчивы.
