Горькая луна / Bitter Moon (Роман Полански / Roman Polanski) [1992, Франция, Великобритания, США, триллер, драма, мелодрама, BDRip] Dub

Страницы:  1
Ответить
 

SILVER37RUS

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 364

SILVER37RUS · 10-Мар-15 21:43 (9 лет 10 месяцев назад, ред. 11-Мар-15 06:58)

Горькая луна / Bitter Moon«Плоть обольщает, страсть убивает»
Год выпуска: 1992
Страна: Франция, Великобритания, США / Canal+, Columbia Pictures Corporation, Les Films Alain Sarde
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:19:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - студия "Синхрон" - "Хлопушка"
Субтитры: нет
Режиссёр: Роман Полански / Roman Polanski
В ролях: Питер Койот, Эмманюэль Сенье, Хью Грант, Кристин Скотт Томас, Виктор Банерджи, Софи Патель, Патрик Альбенк, Смиля Михайлович, Лео Экманн, Люка Веллани, Ришар Дьё, Дэнни Вуйтс, Даниэль Дюбер, Натали Галан, Эрик Гонсалес, Жим Ади Лима, Борис Бергман, Оливия Брюно, Хивон Грант, Шарлин, Джефри Кэри, Роберт Бенмусса, Клер Лопес, Шеннон Финнегэн, Фредерик Лопез, Исе Тран, Клод Бонне, Стокард Ченнинг
Описание: Случайная встреча ранним весенним утром в парижском автобусе на всю оставшуюся жизнь определила судьбу Оскара и Мими. Их не интересовали романтичность и возвышенная любовь — они хотели исследовать свою страсть. И они исследовали друг друга и себя до полного саморазрушения.

Сэмпл: http://multi-up.com/1037567
Качество: BDRip [исх. BDRemux / 1080i]
Формат: AVI
Видео: 672x352 (1.90:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1294 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Media Info
Код:

Format                      : AVI
Format/Info                 : Audio Video Interleave
File size                   : 1.46 GiB
Duration                    : 2h 19mn
Overall bit rate            : 1 495 Kbps
Writing application         : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library             : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID                          : 0
Format                      : MPEG-4 Visual
Format profile              : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP       : 1
Format settings, QPel       : No
Format settings, GMC        : No warppoints
Format settings, Matrix     : Custom
Codec ID                    : XVID
Codec ID/Hint               : XviD
Duration                    : 2h 19mn
Bit rate                    : 1 294 Kbps
Width                       : 672 pixels
Height                      : 352 pixels
Display aspect ratio        : 1.909
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Compression mode            : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.228
Stream size                 : 1.26 GiB (87%)
Writing library             : XviD 73
Audio
ID                          : 1
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : 2000
Duration                    : 2h 19mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 192 MiB (13%)
Alignment                   : Split accross interleaves
Interleave, duration        : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Ювелир

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 6434

Ювелир · 11-Мар-15 00:32 (спустя 2 часа 49 мин.)

SILVER37RUS
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=958046
а там перевод дублируется? тогда и с ним можно сравниться.
[Профиль]  [ЛС] 

SILVER37RUS

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 364

SILVER37RUS · 11-Мар-15 06:59 (спустя 6 часов)

Ювелир
http://screenshotcomparison.com/comparison/115506
Там дубляж, как у меня в раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

Ювелир

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 6434

Ювелир · 11-Мар-15 12:45 (спустя 5 часов)

SILVER37RUS
Ясно. Спасибо!
    проверено

[Профиль]  [ЛС] 

grigorianvlad

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 10

grigorianvlad · 16-Июл-15 09:21 (спустя 4 месяца 4 дня)

Thank you, I didn't know it even existed.
[Профиль]  [ЛС] 

swoopy-doo

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 130


swoopy-doo · 23-Окт-15 22:08 (спустя 3 месяца 7 дней, ред. 23-Окт-15 22:08)

А пачему в коллекции нет 2013 — Венера в мехах / La Vnus la fourrure?!
[Профиль]  [ЛС] 

alek_sandra

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 60

alek_sandra · 01-Мар-16 00:38 (спустя 4 месяца 6 дней)

Спасибо за раздачу.
Смотрела первый раз этот фильм в студенческие годы. Кроме эротических сцен ничего не поняла.
Поведение героев показалось мне глупым и непонятным.
Сейчас, посмотрев его в возрасте после 30 - открыла для себя фильм заново.
Очень жизненный и , что удивительно, очень современный. Совершенно не устарела ни тема,
ни характеры, ни даже сама съемка фильма.
Очень хороший и глубокий фильм о взаимоотношениях и страсти.
[Профиль]  [ЛС] 

nevmenoz_

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 289

nevmenoz_ · 12-Май-16 20:35 (спустя 2 месяца 11 дней, ред. 12-Май-16 20:35)

Сильное кино, очень натурально снято. Эммануэль вообще на высоте.
Действительно _Плоть обольщает, страсть убивает_ Но тут скорее фанатизм, а он всегда пагубен и во всём.
[Профиль]  [ЛС] 

natalie natalie

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 198

natalie natalie · 28-Авг-16 12:45 (спустя 3 месяца 15 дней)

Фильм не плохой. Поднимает темы, которые всегда будут актуальны. Но актер-исполнитель главной роли испортил всё! На протяжении всего фильма в голове крутилось "НЕ ВЕРЮ"! Не верю, что мужчина с внешностью импотента, с посредственным характером ....помятый и старый, с гнилыми, желтыми зубами (покрытых черными кариозными пятнаями) и вонючим ртом мог вызвать у такой красивой, молодой девушки столь сильные чувства!!! Неужели во всем Голливуде не нашлось кого то обаятельного, с харизмой и шармом, чтобы была понятна болезненная страсть и помешательство на этом мужчине? Если бы не этот существенный минус, то фильм был бы отличный.
[Профиль]  [ЛС] 

nae3000

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 126


nae3000 · 29-Авг-16 00:39 (спустя 11 часов)

Ну фильм не сколько художественный, сколько эротический, почти со всеми возможными фетишами и извращениями....
Я бы его перенес в раздел порно..)
Художественного смысла в фильме не вижу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

fluval2010

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 11

fluval2010 · 30-Авг-16 10:59 (спустя 1 день 10 часов)

Фильм как фильм, ничего особенного, до книги не дотягивает совершенно
Все те извращения, которые в деталях описаны в книге и от которых блевать хотелось в этом фильме не показали, и слава Богу
З.Ы: читая книгу главную героиню такой и представляла, удачно подобрали на роль, а вот остальные актеры вообще не в тему
[Профиль]  [ЛС] 

mrwhiteman4

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 115


mrwhiteman4 · 12-Сен-16 01:08 (спустя 12 дней, ред. 12-Сен-16 01:08)

natalie natalie писал(а):
71307573Не верю, что мужчина с внешностью импотента, с посредственным характером ....помятый и старый, с гнилыми, желтыми зубами (покрытых черными кариозными пятнаями) и вонючим ртом мог вызвать у такой красивой, молодой девушки столь сильные чувства!!!
Любовь - зла, полюбишь и козла
fluval2010 писал(а):
71318627Все те извращения, которые в деталях описаны в книге и от которых блевать хотелось в этом фильме не показали
А вы так надеялись...
[Профиль]  [ЛС] 

mursal-999

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 19

mursal-999 · 11-Июл-17 09:46 (спустя 9 месяцев)

Здесь настоящий перевод,качайте.
[Профиль]  [ЛС] 

tantal10

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 290

tantal10 · 25-Янв-18 23:33 (спустя 6 месяцев, ред. 25-Янв-18 23:33)

Не самый лучший фильм Поланского.
[Профиль]  [ЛС] 

MR_VENOM

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 90


MR_VENOM · 01-Мар-19 11:12 (спустя 1 год 1 месяц)

Актер мне тоже не очень... мягко говоря, симпатичен. Хотя вот у подруги - так напротив, "красавец". Все мы разные... :)))
[Профиль]  [ЛС] 

Vanemika

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2514


Vanemika · 06-Май-19 16:45 (спустя 2 месяца 5 дней)

Ужас, каких-то больных зажравшихся аморальных уродов показывают, которые от безделья фигней всякой страдают. Аж смотреть противно! Мужик вообще конченный урод, так над бедной девкой измывался. Поделом ему! Даю 4 по 10-ибальной!
[Профиль]  [ЛС] 

Архангел А

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 320

Архангел А · 03-Сен-19 09:57 (спустя 3 месяца 27 дней)

Vanemika писал(а):
77327429Ужас, каких-то больных зажравшихся аморальных уродов показывают, которые от безделья фигней всякой страдают. Аж смотреть противно! Мужик вообще конченный урод, так над бедной девкой измывался. Поделом ему! Даю 4 по 10-ибальной!
Они здесь оба хороши. Два сапога пара. У одного не хватило ума ее нахер послать. Другая была напрочь лишена самолюбия. Вот и сожрали друг друга. Любовью а потом ненавистью.
[Профиль]  [ЛС] 

gggggennadij

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 3770


gggggennadij · 18-Сен-19 20:23 (спустя 15 дней)

Спасибо. Добротный фильм, отличная игра актеров, замечательные брови( лучше бы их убавить) и смотреть бы фильм не сейчас, а лет тридцать назад.
[Профиль]  [ЛС] 

Vertxefg

Стаж: 6 лет

Сообщений: 423

Vertxefg · 05-Янв-20 13:54 (спустя 3 месяца 16 дней, ред. 05-Янв-20 13:54)

Фильм смотрела давно, но не забывается, настолько была потрясена. Однако, оставляет осадок на душе. Смотреть не советую. Удовольствия не получите.
[Профиль]  [ЛС] 

agkrotik

Старожил

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 142

agkrotik · 22-Май-20 20:13 (спустя 4 месяца 17 дней)

. Смотрите, граждане! Не слушайте "мнений" недалёких обывателей, на время оторвавшихся от сериалов или футболов с рыбалками. Один из самых удачных фильмов Поланского. Если учесть, что и сам режиссёр из очень редких рядов мировых колоссов кино.
[Профиль]  [ЛС] 

VovanychRu

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 691


VovanychRu · 02-Ноя-20 17:06 (спустя 5 месяцев 10 дней, ред. 02-Ноя-20 17:06)

Книга намного жестче и концовка совсем другая, от чего вся история приобретает абсолютно другой смысл.
[Профиль]  [ЛС] 

platon2017

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 312

platon2017 · 25-Фев-21 22:08 (спустя 3 месяца 23 дня)

Эммануэль с Сильвией Кристель - вот это замечательная эротика. Красивая. А этот фильм действительно порно. хотя и без показа гениталий. Зачем снимать всё это. Редкие больные нимфоманки и нимфоманы так занимаются сексом. Это как показывать каннибализм, или мучения инквизиции в подробностях. Есть извращения, они описаны в криминальной медицине, есть психопатологии. Зачем всё это снимать? Непонятно.
[Профиль]  [ЛС] 

4elovekxoposhi

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 190


4elovekxoposhi · 07-Мар-21 10:53 (спустя 9 дней)

порнуха от Полянскогов исоплнеии его очередной молодой жены. Глубокий смысл искать в этом фильме глупо. Кино про похотливых мужичка и бабёнку. Ни чувств, ни взаимоотношений тут в принципе не может быть.
[Профиль]  [ЛС] 

thegeorge

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 29

thegeorge · 05-Май-21 11:49 (спустя 1 месяц 29 дней)

Этот фильм об отношениях, в нем прекрасно показаны такие человеческие чувства как любовь, страсть, ненависть, разрыв отношений..
Фильм однозначно шедевральный. Книжное повествование , приятное музыкальное сопровождение Вангелиса. Сейчас уже так не снимают
[Профиль]  [ЛС] 

Красотка Дженни

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 473


Красотка Дженни · 06-Фев-23 14:37 (спустя 1 год 9 месяцев)

Такой фильм мог снять только человек употреблявший психоделики, а также переживший утрату любимого человека! Обывателю тут ловить нечего.
Удивительный фильм, словно из другого мира!
[Профиль]  [ЛС] 

bilobil

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 322

bilobil · 14-Фев-23 20:17 (спустя 8 дней, ред. 14-Фев-23 20:17)

ужасно скучный фильм. Не поняла, чем восхищаются многие. Знакомый настоятельно рекомендовал, посмотрела больше половины и выключила, исключительно рвотный рефлекс вызвал фильм. Долго допытывалась,чем его так восхитил этот фильм, так и не смог объяснить. Как по мне девушка обычная содержанка, а мужик просто похотливый любитель приключений. Я очень надеялась, что когда он выгонял ее, она уйдет. станет звездой сцены и уже он будет бегать и умолять ее вернуться. Но показали отвратительную сцену валяния Мими в ногах у героя.
А это описание про дырочку/норку/хищный цветок/утенок, что это за описание из дешевого бульварного романа.... это страсть?
Если бы она действительно его любила, то когда он стал инвалидом
скрытый текст
(я уже молчу про то, что она и сделала его инвалидом)
, то она отдала бы всю себя ему, чтобы помочь ему (поэтому восхищаюсь советским фильмом Не могу сказать Прощай, где девушка действительно любит и что может сила любви). Но фильм не про это. Фильм про обычную садо-мазохистку, которая ничего не умеет и ничего не хочет, кроме как раздвигать ноги.
[Профиль]  [ЛС] 

Victoriano_

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 2331

Victoriano_ · 05-Ноя-23 01:40 (спустя 8 месяцев)

Тот феноменально редчайший случай, когда ощущение от фильма схожее со многими комментаторами.
Было многое сказано, но кратко подытожу - за идеей о токсичных отношениях, саморазрушении и похоти, здесь в первую очередь - личное переживание режиссера и его внутренних извращений (даже переплюнув Пола Верховена) и желание Романа Полански показать, возможно даже похвастаться, своей новой и молодой женой Эмманюэль Сенье.
Могу даже рискнуть и предположить, что фильм - это жизнь Романа Полански на тот период, и он в ней "человек, со стороны смотрящий за своей женщиной и чернокожим мужчиной".
Так же и комично выглядит главный актер Питер Койот, роль которого не соответствует заявленной.
Мне кажется его лишь взяли, что бы восприятие его немощным человеком было подходящим, так как в этой роли он с самого начала и в конце. Этим Роман Полански хочет что бы зритель "схавал" и поверил в происходящее в рассказе (середина фильма).
Это намного легче с режиссерской точки зрения, чем приглашать мачо-актера и гримировать его в немощного человека.
Понравилась лишь концовка (за нее и бал), как Хью Гранта обломали за его желание, и в тот же момент ответили взаимностью тем, кто этого не сильно и хотел.
Прям как в жизни.
Что касается мотивации и подачи - сюжет выглядит вымученно лишь за счет навязчивых рассказов, в которой зачем то Хью Грант всё это слушает и позволяет фильму продолжаться и продолжаться, словно зритель, что смотрит и смотрит, надеясь оправдать потраченное время на такое длительное кино.
Фильму - 2 / 10
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error