БУДДА / THE BUDDHA
История Сиддхартхи
Дата/Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:54:53
Перевод: Одноголосый закадровый
Доп. инфо о переводе: озв. Геннадий Мельник / пер. Денис Фруктоед / сб. Буддийская Дхарма
Русские субтитры: нет
Доп. информация о субтитрах: Английские субтитры (SUP)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Грубин
Текст читает: Ричард Гир
Описание: Этот фильм повествует о жизни и учении Будды. За свои художественные достоинства картина получила множество наград. В фильме представлены работы выдающихся художников и скульпторов, которые на протяжении двух тысячелетий изображали жизнь Будды в искусстве. Кроме того, вы сможете познакомиться с основами древнейшего учения Будды, которое доступно и интересно изложено нашими современниками - поэтом Уильямом Мервином, Его Святейшеством Далай-Ламой XIV, писателем Робертом Турманом и многими другими. Узнайте больше о медитации, об истории Буддизма, и о том, как практиковать учение Будды в повседневной жизни.
Доп. информация:
Озвучивание: Геннадий Мельник
Перевод: Денис Фруктоед
Ремуксинг: Буддийская Дхарма
В оригинале Blu-ray диска по факту было 2 английских дорожки с 2-канальным звуком, хотя в спецификации указан 6-канальный звук. Поэтому 1 дорожка с меньшим битрейтом в данной раздаче удалена. Так же удалены китайские субтитры. Русская озвучка взята из Youtube - AAC, 44 kHz, 192 - 202 Kbps, и наложена на английскую оригинальную дорожку, путем пересборки AC3, с точной выверкой по времени.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1086184
качество: BDRemux
формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 16:9, 33.5 Mbps, 29.97 fps, TFF
Аудио: Русский, AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps (VO)
Аудио 2: English, AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps (оригинал)
MediaInfo
General
Unique ID : 183874748032453514677033624027353049279 (0x8A54FD02E1F684BCAE80DA647BFFE8BF)
Complete name : I:\DHARMA\FILMS\Будда_2010\Будда_2010_AVCHD\Будда_2010_AVCHD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 27.4 GiB
Duration : 1h 54mn
Overall bit rate : 34.1 Mbps
Encoded date : UTC 2015-02-15 19:08:16
Writing application : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb 8 2015 12:51:39
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:54:52.960000000
NUMBER_OF_FRAMES : 215405
NUMBER_OF_BYTES : 330862080
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb 8 2015 12:51:39
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-02-15 19:08:16
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 33.5 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.940 fps
Original frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.540
Stream size : 26.2 GiB (96%)
Title : Будда / Buddha (2010) (blu-ray)
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Stream size : 316 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, Буддийская Дхарма (пер. Денис Фруктоед, озв. Геннадий Мельник), AC3 2.0 384 Kbps [-87 ms]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Stream size : 316 MiB (1%)
Title : Английский оригинал, AC3 2.0 384 kbps [-87 ms]
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : Субтитры английские (sup)
Language : English
Default : No
Forced : No
идем и смотрим на ютюбике 
