Белые цыпочки / White Chicks (Кинен Айвори Уайанс / Keenen Ivory Wayans) [2004, США, Комедия, DVDRip] [UNRATED] AVO (Карповский)

Страницы:  1
Ответить
 

kro44i

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3715

kro44i · 21-Янв-15 18:19 (9 лет 11 месяцев назад)

Белые цыпочки / White Chicks [UNRATED]
Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 1:54:52
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый), Антон Карповский
Субтитры: нет
Режиссер: Кинен Айвори Уайанс / Keenen Ivory Wayans
В ролях: Шон Уайанс /Shawn Wayans/, Марлон Уайанс /Marlon Wayans/, Джейми Кинг /Jaime King/, Фрэнки Фэйзон /Frankie Faison/, Локлин Манро /Lochlyn Munro/, Джон Хёрд /John Heard/
Описание: Изрядно проштрафившиеся агенты ФБР (братья афро-американцы) решают обелить себя перед руководством. Причем как в переносном, так и в прямом смыслах. Их миссией становится защита двух сестер Уилтон, наследниц огромной гостиничной империи, от похищения во время их переезда из нью-йоркского аэропорта в отель Хэмптонс.
Вновь переоценив свои способности, братья придумывают новый бредовый план — спрятать сестер в укромном месте, а самим переодеться и загримироваться в них, благо приезжих миллионерш в лицо мало кто знает.
Все, что им теперь осталось сделать -убедить весь остальной мир (включая остальных сотрудников ФБР, «охраняющих» их, а также всех родных и близких сестер Уилтон) в том, что они действительно молодые, богатые бледнолицые миллионерки. Проколы и приколы подобное развитие событий вполне предусматривает...
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400, 23,976 fps, 2260 kbps
Аудио: 48000Hz, DD 5.1, 448 kbps
Скачать: SAMPLE 17.80MB
Доп. информация: За звуковую дорожку и DVD, выражается благодарность morov.
P.S.: Всех кто располагает переводами Антона Карповского попрошу в эту тему.
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Общий поток : 2720 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 2260 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.327
Размер потока : 1,81 Гбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 368 Мбайт (16%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

jekyll_89

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 414

jekyll_89 · 25-Янв-15 00:09 (спустя 3 дня)

Как перевод? Делался на заказ, или с какой-нибудь экранки?
[Профиль]  [ЛС] 

kro44i

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3715

kro44i · 25-Янв-15 12:34 (спустя 12 часов)

jekyll_89 писал(а):
66644253Как перевод?
Как всегда с комедиями у него.
jekyll_89 писал(а):
66644253Делался на заказ, или с какой-нибудь экранки?
Перевод 2010 года.
[Профиль]  [ЛС] 

тик-так

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 62

тик-так · 08-Май-15 21:34 (спустя 3 месяца 14 дней)

а есть перевод гуру перевода Гаврилова
[Профиль]  [ЛС] 

c-apitan

Старожил

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 573

c-apitan · 30-Ноя-15 22:08 (спустя 6 месяцев)

Еще Визгунов переводил, есть дорога.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error