Шведская прачечная / Seuweden Setakso / Sweden Laundry
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: фантастика, романтика, комедия, повседневность
Продолжительность: 16 серий по ~50 минут
Режиссер: Jung Hwan-Suk / Чон Хван Сок
В ролях: Song Ha Yoon / Сон Ха Юн в роли Ким Бом
Oh Sang Jin / О Сан Чжин в роли Ким Ын Чоля
Hwang Seung Eon / Хван Сын Он в роли Ким Ын Соль
Choi Jong Hyun / Чхве Чжон Хён (Чанджо) в роли Ён Су Чоля
Bae Noo Ri / Пэ Ну Ри в роли Пэ Ён Ми
Hwang Young Hee / Хван Ён Хи в роли мамы Ын Чоля, Ын Соль и Бом
Kim Ian / Ким И Ан в роли Пак Ки Чжуна и др.
Перевод: 1-я серия Одноголосая озвучка (Liya Ryu), со 2 серии - Двухголосая озвучка (Liya Ryu & Stitch)
автор перевода: Любительская (
)
Описание: Когда Ким Бом была маленькой у нее постоянно возникали проблемы в общении со своими умными родственниками. Казалось, они совершенно не обращали на нее внимания. Сейчас Ким Бом владеет небольшой прачечной и обладает сверхестественной силой. Она способна "читать" проблемы людей по тем вещам, что они принесли.
© FSG Bears
Доп.информация: Любительская озвучка по переводу
Сэмпл:
с одноголосой озвучкой
Сэмпл:
с двухголосой озвучкой
Отличия:
№1 Субтитры
№2 Для PSP (Субтитры)
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Нет
Качество видео: HDTVRip
Формат: MP4
Видео:1280х720, 25,00fps, AVC, 2138 Кбит/сек
Аудио: AAC, 152 Кбит/сек, 44,1 КГц
Тех. данные
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 791 Мбайт
Продолжительность : 51 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2138 Кбит/сек
Программа кодирования : Lavf55.48.100
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 51 м.
Битрейт : 1980 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.086
Размер потока : 733 Мбайт (93%)
Библиотека кодирования : x264 core 142
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1980 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 51 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 152 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 56,2 Мбайт (7%)
