Толстяк на ринге / Here Comes the Boom«Юмор в тяжёлом весе»
Страна:
США
Жанр:
комедия, спорт
Год выпуска:
2012
Продолжительность:
01:44:55
Перевод: Профессиональный (дублированный)
|Дубляж, Blu-ray CEE_[МОСФИЛЬМ]_2012г|
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
|Карповский, Антон Сергеевич|
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый)
|Дольский, Андрей Игоревич|
Субтитры:
русские, украинские, английские
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер:
Фрэнк Корачи / Frank Coraci
В ролях: Кевин Джеймс, Себастьян «Бас» Рюттен, Гари Валентайн, Шелли Десаи, Херб Дин, Джейкоб ’Стич’ Дюран, Майк Голдберг, Марк ДеллаГротт, Сальма Хайек, Генри Уинклер, Грег Джерманн, Джо Роган, Чарис Пемпенгко, Регги Ли.
Описание: Скотт Восс — 42-летний школьный учитель. Когда руководство урезает бюджет школы и грозит увольнением учителю музыки, Скотт решается на отчаянный шаг: чтобы заработать денег, он участвует в подпольных боях без правил… преимущественно в роли боксерской груши.
Ученики и коллеги Восса, среди которых обворожительная школьная медсестра Белла, уверены: Скотт сошел с ума, и эта безумная затея обернется для него большими неприятностями. Мог ли кто-то предположить, что неуклюжий толстяк-неудачник станет всеобщей сенсацией и источником вдохновения для целой школы?
Тип релиза:
BDRemux 1080p
Контейнер:
MKV
Видео:
MPEG-4 AVC Video / 24716 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /
|Дубляж, Blu-ray CEE_[МОСФИЛЬМ]_2012г|
Аудио 1: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3070 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
|Карповский, Антон Сергеевич|
Аудио 1: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3528 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
|Дольский, Андрей Игоревич|
Аудио 3: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3060 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
|original|
Формат субтитров:
softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 184736116122452781761255653741727259144 (0x8AFAE1BCA975BE64968D5369D78B1A08)
Полное имя : E:\V.S.P\MOVIE\Kevin George Knipfing_[Kevin James]_\Here Comes the Boom_2012г\Here Comes the Boom_2012г.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 23,1 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 31,5 Мбит/сек
Название фильма : Here Comes the Boom_2012г
Дата кодирования : UTC 2014-11-11 21:17:24
Программа кодирования : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : Here Comes the Boom_2012г
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 480 Мбайт (2%)
Заголовок : |Дубляж, Blu-ray CEE_[МОСФИЛЬМ]_2012г|
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : |Карповский, Антон Сергеевич|
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH_full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:08:41.896 : en:Chapter 2
00:12:53.606 : en:Chapter 3
00:18:21.934 : en:Chapter 4
00:27:42.577 : en:Chapter 5
00:34:16.888 : en:Chapter 6
00:42:40.558 : en:Chapter 7
00:49:34.846 : en:Chapter 8
00:55:49.596 : en:Chapter 9
01:02:05.972 : en:Chapter 10
01:06:42.373 : en:Chapter 11
01:11:09.556 : en:Chapter 12
01:17:27.184 : en:Chapter 13
01:22:00.040 : en:Chapter 14
01:33:03.327 : en:Chapter 15
01:38:50.466 : en:Chapter 16
Скриншоты с премьеры фильма
Цитата:
все спасибо уходят этим людямОгромное спасибо всем участникам клуба "Новинки от Карповского" на пиратке, благодаря которым состоялся перевод.
xerman13, feldeger, vadamk, Джосс, creata, Linnan, pestel, _shurik_ , _48ronin_ , arvideo, SavineX, kro44i, zeleniydzhan, Wolf_Larsen, psplinter, Ace34.За работу с дорогой Антона Карповского огромное спасибо Skazhutin.
