Тэмми, скажи мне правду / Tammy Tell Me True (Гарри Келлер / Harry Keller) [1961, США, Комедия, DVDRip] VO (хромолка) + Sub Rus + Original Eng

General
Complete name Tammy Tell Me True 1961 XviD.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 2 141 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 1 743 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.252
Stream size : 1.18 GiB (81%)
Writing library : XviD 65
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 512 ms

996
934
01:04:45,348 --> 01:04:47,441
Очень интересно.
935
01:04:47,950 --> 01:04:50,544
Какой стыд, мэм. Вы все слышали.
936
01:04:50,620 --> 01:04:54,283
Не могла ничего с собой поделать.
Вы ворковали прямо под моим носом.
937
01:04:54,357 --> 01:04:55,517
Ворковали?
938
01:04:55,591 --> 01:04:59,925
М-р Фримен чудовищно хороший человек,
он ободрял и успокаивал.
939
01:04:59,996 --> 01:05:04,160
Ободрял и успокаивал.
Да он влюблен в тебя.
940
01:05:04,233 --> 01:05:05,928
Нет, это не так.
941
01:05:06,002 --> 01:05:09,335
Он профессор, а я...
Я неуч по сравнению с ним.
942
01:05:09,405 --> 01:05:11,339
- Ты знаешь вполне достаточно.
- Но, мэм...
943
01:05:11,407 --> 01:05:14,501
Я рада увидеть его влюбенным.
944
01:05:14,577 --> 01:05:15,942
Когда он жил у меня,
945
01:05:16,012 --> 01:05:19,812
я приглашала самых веселых
и красивых девушек из колледжа.
946
01:05:19,882 --> 01:05:24,945
Я была вроде свахи.
Но потерпела полный провал.
947
01:05:25,021 --> 01:05:27,888
А теперь вот, вы приплываете
вместе к этой лачуге