1
00:00:02,371 --> 00:00:05,714
На студиях в Бийанкуре перед натурными
съёмками в Испании и Италии,
2
00:00:05,710 --> 00:00:08,685
Джин Сиберг и Жан-Поль Бельмондо
снимали первые сцены
3
00:00:08,685 --> 00:00:10,680
"Счастливого побега".
4
00:00:11,142 --> 00:00:14,228
Ваши глаза любви
меня смертельно ранят...
5
00:00:14,220 --> 00:00:17,914
- И чем вы теперь займётесь?
- Любовью!
6
00:00:19,285 --> 00:00:21,857
- У тебя опять впереди плечо.
- Его?
7
00:00:21,850 --> 00:00:25,400
- Но он же лицом...
- Я могу лечь вот так.
8
00:00:25,400 --> 00:00:28,285
- А она?
- Прямо на спину?
9
00:00:28,280 --> 00:00:31,228
Развернись под конец.
- А, да-да.
10
00:00:31,220 --> 00:00:34,085
- И чем вы теперь займётесь?
- Любовью!
11
00:00:34,971 --> 00:00:37,342
В этой юмористической
и детективной истории,
12
00:00:37,340 --> 00:00:40,742
молодой режиссёр Жан Бекер
в первый раз вновь соединил
13
00:00:40,740 --> 00:00:43,342
знаменитую пару из фильма
"На последнем дыхании".
14
00:00:43,340 --> 00:00:46,400
Возьмёшь, да вот так.
15
00:00:47,142 --> 00:00:50,971
"Счастливый побег" - это фильм-погоня,
судя по названию.
16
00:00:50,970 --> 00:00:55,085
Да, это фильм-погоня.
Он о двух...
17
00:00:55,571 --> 00:00:59,800
о двух молодых людях -
репортёре и фотографе -
18
00:00:59,800 --> 00:01:01,942
которые встречаются
19
00:01:01,940 --> 00:01:04,914
через организацию, занимающуюся
незаконной торговлей золотом.
20
00:01:04,910 --> 00:01:09,971
Им доверяют машину.
Машина замаскирована.
