ralf124c41+ · 02-Сен-14 18:22(10 лет 5 месяцев назад, ред. 09-Окт-14 15:11)
Все замерли! Ален Делон в поезде... рассказывает об Алене Делоне Alain Delon dans un train... parle d'Alain Delon - Personne ne BougeДата/Год выпуска: 1984 Страна: Франция Жанр: документальный, биографический Продолжительность: 00:03:20 Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Формат субтитров: softsub (SRT) Доп. информация о субтитрах: перевод Lisok , инициатор Aleks Punk Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Анна Андро / Anne Andreu, Клод Вентура / Claude Ventura Телеканал: arteОписание: 6 апреля 1984 года канал arte показал интервью Алена Делона, который во время короткой поездки на поезде согласился рассказать журналистам Анне Андро и Клоду Вентуре о съемках в фильме Бертрана Блие "Наша жизнь", о режиссерах и о себе, как всегда в третьем лице: "Ален Делон - самый добрый, милый, самый любезный и самый профессиональный актер на свете…" Доп. информация: За предоставленный материал благодарность Aleks Punk качество: SATRip формат: MKV Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~2289 kbps avg, 0.318 bit/pixel Аудио: AAC, 2 ch, 44,1 kHz, ~128.00 kbps avg
Пример субтитров
1 00:00:00,644 --> 00:00:03,444 Что вы думаете о Делоне-постановщике? 2 00:00:03,711 --> 00:00:05,977 Это хороший постановщик, не более того. 3 00:00:05,977 --> 00:00:07,970 Это очень-очень хороший руководитель актёров. 4 00:00:07,970 --> 00:00:10,400 Вам скажут это все актёры, которыми он руководил. 5 00:00:11,733 --> 00:00:13,644 И... хороший постановщик. 6 00:00:13,640 --> 00:00:16,800 А! Удовлетворённая улыбка Алена Делона! 7 00:00:16,800 --> 00:00:18,066 Простите? 8 00:00:18,060 --> 00:00:19,666 Да, простите, Ален Делон! Продолжим! 9 00:00:19,660 --> 00:00:23,888 Мы - в апреле 1984 года на съёмках фильма "Наша история" 10 00:00:23,880 --> 00:00:25,555 Бертрана Блие. 11 00:00:25,550 --> 00:00:29,133 Делон может делать "Клан", Делон может делать "Нашу историю". 12 00:00:29,177 --> 00:00:30,911 Для актёра Алена Делона разницы никакой. 13 00:00:30,910 --> 00:00:34,666 В этот день великий Ален Делон занял место в поезде 14 00:00:34,660 --> 00:00:37,533 и отвечает на вопросы Анны Андро и Клода Вентуры. 15 00:00:37,530 --> 00:00:40,000 Опять мне скажут, что я говорю о себе в 3-м лице, - это парвда! 16 00:00:40,000 --> 00:00:42,888 Его Величество Ален Делон говорит с нами! 17 00:00:42,880 --> 00:00:47,222 Его Величество Ален Делон согласен рассказать нам о кино. 18 00:00:48,044 --> 00:00:50,666 А что такое для вас "руководитель актёров"? 19 00:00:50,660 --> 00:00:54,177 Это то, что вы не можете понять и прочувствовать, 20 00:00:54,222 --> 00:00:56,155 а я чувствую, поскольку я актёр.
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 174797318905919460445462619596685703180 (0x8380BD338EA96272AC82784315E9F80C) Полное имя : E:\My Torrents 2\[apreder]Alain_Delon_dans_un_train_parle_d'Alain_Delon(1984)SATRip.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 57,6 Мбайт Продолжительность : 3 м. 20 с. Общий поток : 2415 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2014-09-02 14:22:42 Программа кодирования : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : Нет Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 3 м. 20 с. Битрейт : 2289 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 400 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 25,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.318 Библиотека кодирования : XviD 64 Default : Да Forced : Нет Аудио Идентификатор : 2 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : Main Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 3 м. 20 с. Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 44,1 КГц Метод сжатия : С потерями Default : Да Forced : Нет Текст Идентификатор : 3 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Default : Да Forced : Нет
Большое спасибо за интервью с Аленом Делоном! Так редко можно найти отдельные кусочки мозайки из жизни этого человека.
Возникает вопрос: почему мы видим лишь крохотные фрагменты, небольшие интервью актера? Честно говоря, это странно, потому что даже в сети (да и в печатных СМИ) довольно редко попадаются интервью Алена Делона... Даже сегодня, в юбилей актера мы видим лишь старые, небольшие интервью. Он действительно так недосягаем или просто мало общается с прессой? Я многого ждала от документального фильма, что был показан вчера на первом канале, но фильм, мягко говоря, разочаровал: малочисленные, старые интервью, перепутанные (или напутанные факты жизни)...очень обидно.
69206930Kat7777s
мне понравилось интервью Делона с Познером
Соглашусь! Но в этом интервью он много лукавил)) Однако, оно было интересным,да! По сравнению с предыдущими, что мне довелось видеть c Познером беседа получилась даже увлекательной, но как бы "мало искусства, больше прозы", имхо. В свое время сильное впечатление произвела передача Жигунова: много тем о которых рассуждал Ален Делон, нарезки из его фильмов, правильно подобранная музыкальная тема.
